Эта страница переведена с помощью машинного перевода. Машинный перевод этой страницы отключен.

Дело Кристенсена в Орле

Краткая история дела

Деннис Кристенсен, датчанин, проживал в городе Орле, женат на русской, работал плотником, верующий… Майским днем 2017 года ОМОН во главе с сотрудниками ФСБ вторгается в богослужебное здание Свидетелей Иеговы. На верующего надевают наручники и обвиняют в организации деятельности запрещенной судом религиозной организации. Обвинение построено на показаниях секретного свидетеля (теолога Олега Курдюмова из местного вуза), который вел с помощью выданной в ФСБ спецаппаратуры скрытую аудио- и видеозапись разговоров с Кристенсеном о вере, после чего отдавал записи следователям. Ни экстремистских высказываний, ни потерпевших в деле нет. В 2019 года суд приговорил Кристенсена к 6 годам колонии. Проведя в колонии города Льгова более половины срока, Кристенсен попросил смягчить ему оставшееся наказание. Суд удовлетворил, но уже на следующий день прокуратура обжаловала решение, а тюремная администрация бросила верующего в штрафной изолятор по надуманным обвинениям. У верующего развились болезни, препятствующие ему работать на тюремном производстве.

Хронология дела

  • 11 июня 2019 г. #

    Российский омбудсмен указала на корень необоснованного преследования Свидетелей Иеговы

    Уполномоченный по правам человека в РФ представила Президенту РФ доклад за 2018 год. В нем она впервые обратила внимание на необоснованное уголовное преследование Свидетелей Иеговы, а также указала на корень проблемы.
  • 12 июня 2019 г. #
  • 20 августа 2019 г. #

    Деннису Кристенсену подбросили в камеру нож, чтобы оказать давление. Вскоре его посетили члены президентского Совета

    В конце июля 2019 года сотрудники колонии, где отбывает наказание Деннис Кристенсен, подбросили ему нож — и тут же под видеокамеру «обнаружили» его. Этот инцидент использовали для давления на верующего. Поддержкой для него стал визит Андрея Бабушкина из президентского Совета по правам человека (СПЧ). Правозащитники интересовались условиями его содержания и соблюдением прав человека.
    Орловская область
  • 18 октября 2019 г. #
  • 29 октября 2019 г. #

    В колонии Деннис Кристенсен перенес воспаление легких. Выздоровление идет медленно из-за неудовлетворительных бытовых условий

    Деннис Кристенсен, который отбывает срок за свою веру в Льговской колонии № 3, весь последний месяц боролся с пневмонией. Он лежал в больнице Исправительной колонии № 2, условия в которой оставляют желать лучшего. По данным на 29 октября 2019 года, он чувствует себя лучше и водворен в колонию № 3.
    Курская область
  • 7 мая 2020 г. #
  • 14 мая 2020 г. #
  • 25 мая 2020 г. #

    Мыши, пневмония и необоснованные взыскания: как спустя 3 года после ареста отбывает срок узник совести Деннис Кристенсен

    25 мая 2020 года исполняется ровно три года с тех пор, как датский подданный и житель Орла Деннис Кристенсен был взят под стражу. За время тюремного заключения у Денниса ухудшилось здоровье. Сейчас администрация колонии не передает ему лекарства и пытается помешать выйти на свободу.
  • 19 июня 2020 г. #

    Суд решит вопрос досрочного освобождения Денниса Кристенсена 23 июня. В колонии не прекращается давление на верующего

    23 июня 2020 года судья Льговского райсуда Курской области Галина Петлица рассмотрит вопрос о досрочном освобождении гражданина Дании Денниса Кристенсена, Свидетеля Иеговы, осужденного за веру на 6 лет колонии. Законных оснований для отказа в освобождении верующего нет, считает защита Кристенсена.
    Орловская область
  • 23 июня 2020 г.
    Слушание в суде первой инстанции
    #

    Судья Льговского районного суда Курской области Галина Петлица постановляет заменить Кристенсену неотбытую часть наказания на штраф в размере 400 000 рублей. Деннис провел в заключении 1128 дней и будет освобожден после вступления решения суда в силу.

    Суд постановил освободить Денниса Кристенсена — Свидетеля Иеговы из Дании. За веру он пробыл в тюрьме 1128 дней

    23 июня 2020 года в 19:50 Льговский районный суд, рассматривая ходатайство Денниса Кристенсена о смягчении наказания, заменил ему неотбытую часть тюремного срока на штраф в размере 400 000 рублей. Осужденный за веру Свидетель Иеговы выйдет на свободу после вступления решения суда в силу.
  • 25 июня 2020 г.
    #

    Алексей Шатунов, прокурор Курской прокуратуры по надзору за исправительными учреждениями, заявляет, что постановление Льговского районного суда о смягчении наказания Кристенсену незаконно, требует отменить его и направить материал на новое рассмотрение. В своем представлении Шатунов ссылается на администрацию льговской колонии, которая, по его словам, характеризует осужденного неудовлетворительно: «В связи с отсутствием положительной активности в трудовой деятельности, общественной жизни исправительного учреждения». Эти же доводы во время суда 23 июня озвучивали сотрудники колонии, но Льговский райсуд счел их несостоятельными. Примечательно, что на том же судебном заседании Артём Кофанов, прокурор той же прокуратуры, решение о смягчении наказания Кристенсену поддержал.

    Неожиданное развитие получает вопрос ходатайств Кристенсена о смягчении наказания, которые Льговский суд в декабре 2019 года отказался рассматривать по формальным основаниям. Хотя на 4-й раз суд все-таки ходатайство принял и уже рассмотрел его, 25 июня 2020 года Первый Кассационный суд в Саратове признает незаконным один из 3 отказов суда и возвращает дело в Льговский райсуд для повторного рассмотрения. Поскольку дело Кристенсена уже рассмотрено по существу, производство по ходатайству, вероятно, будет приостановлено. «Хотя это решение не влияет на вопрос освобождения Кристенсена, оно показывает, что с ним обращаются несправедливо»,— поясняет адвокат верующего.

  • 26 июня 2020 г.
    Жизнь в колонии
    #

    Кристенсена на 10 суток водворяют в штрафной изолятор (первоначально Кристенсен приходит к выводу, что его поместили в ЕПКТ). По мнению администрации колонии, Деннис заслуживает такого обращения за то, что 25 июня входит в пищевую комнату в неположенное время и находится в бараке в футболке, без куртки. На этом формальном основании в отношении Денниса составляются два рапорта о злостных нарушениях. Как считают адвокаты, такие действия призваны помешать верующему выйти на свободу по решению суда.

  • 1 июля 2020 г. #
  • 2 июля 2020 г. #

    Что предприняли колония и прокуратура, чтобы не допустить выхода датского верующего Денниса Кристенсена на свободу?

    26 июня 2020 года Деннис Кристенсен был незаконно помещен в спецблок для злостных нарушителей, что с учетом его подорванного в тюрьмах здоровья может приравниваться к пыткам. Одновременно с этим прокуратура обжаловала смягчение ему наказания, которое сама же поддержала в суде. Что произошло?
  • 6 июля 2020 г.
    Жизнь в колонии
    #

    Администрация колонии продлевает содержание Кристенсена в штрафном изоляторе, в очередной раз сфабриковав обвинения в нарушениях: позднем подъеме и беседах с заключенными.

  • 9 июля 2020 г. #
  • 11 июля 2020 г.
    Жизнь в колонии
    #

    Деннис Кристенсен отпущен из штрафного изолятора после 15-суток специального ареста.

  • 13 июля 2020 г.
    Жизнь в колонии
    #

    Судья Льговского районного суда Татьяна Игнатьева оставляет без движения иск Кристенсена, в котором он просит признать незаконным его помещение в штрафной изолятор. Суд ссылается на отсутствие перевода документов на датский язык, отсутствие обжалуемых решений исправительной колонии и другие неправовые причины. (Перевод документов не требуется, поскольку Кристенсен сам является их подателем; обжалуемые документы нет возможности предоставить по той причине, что они не выдаются администрацией колонии, и среди прочего обжалуется устный выговор, объявленный Кристенсену 20 апреля 2020 г.) Согласно статистике на сайте Льговского райсуда, данный суд возвращает примерно две трети всех жалоб на нарушение прав заключенных колонии.

  • 15 июля 2020 г.
    Жизнь в колонии
    #

    Администрация колонии снова водворяет Кристенсена в камеру для наказания — на 5 суток. Формальный повод — отказ верующего работы, которая противопоказана ему по состоянию здоровья. Накануне руководство колонии вызывает врачей, сотрудничающих с системой исполнения наказания. Они осматривают Кристенсена и дают заключение о том, что он может работать с перерывами на отдых и гимнастику. Ранее независимый врач пришел к выводу, что работа на тюремной швейной фабрике ему противопоказана.

    ШИЗО представляет собой тюрьму внутри тюрьмы с суровыми условиями содержания. Заключенным запрещается приобретение продуктов питания свидания, телефонные разговоры, получение посылок и передач. Хотя по закону заключенные в ШИЗО имеют право пригласить священнослужителя, однако Деннис Кристенсен не имеет такой возможности, поскольку Свидетели Иеговы лишены в России официальной регистрации.

    Администрация колонии продлевает на 7 суток срок нахождения Кристенсена в ШИЗО.

  • 20 июля 2020 г.
    Жизнь в колонии
    #

    Администрация колонии продлевает на 7 суток срок нахождения Кристенсена в ШИЗО.

  • 25 июля 2020 г. #
  • 27 июля 2020 г.
    Жизнь в колонии
    #

    Кристенсен покидает ШИЗО.

  • 4 сентября 2020 г.
    Апелляция Жизнь в колонии
    #

    Судья Курского областного суда Владимир Оловников отменяет решение суда отпустить Денниса Кристенсена на свободу и направляет дело Свидетеля Иеговы из Дании на новое рассмотрение в Льговский районный суд Курской области.

  • 28 августа 2020 г. #
  • 4 сентября 2020 г. #

    Суд оставил Денниса Кристенсена за решеткой, но дал другому суду шанс освободить верующего

    4 сентября 2020 года судья Курского областного суда Владимир Оловников отменил решение суда отпустить Денниса Кристенсена на свободу и направил дело Свидетеля Иеговы из Дании на новое рассмотрение в Льговский районный суд Курской области.
    Орловская область
  • 9 сентября 2020 г.
    Жизнь в колонии
    #

    Через 5 дней после приговора Курского облсуда, вернувшего Кристенсена в колонию, руководство тюрьмы в третий раз водворяет верующего в штрафной изолятор: от него добиваются выполнения работ, которые ему противопоказаны по медицинским причинам.

  • 19 сентября 2020 г.
    Жизнь в колонии
    #

    Верующего отпускают из штрафного изолятора.

  • Октябрь 2020 г.
    Жизнь в колонии
    #

    По состоянию здоровья Деннису показан легкий труд, он подает заявление на обучение новой специальности, но получает отказ. Он не может выполнять предоставляемую в колонии работу, что расценивается администрацией как нарушение. Кристенсен помещен в строгие условия отбывания наказания (СУОН), где он содержится одновременно с 12 другими заключенными.

    В СУОН спальни закрыты в дневное время, и Деннис не может прилечь, если ему становится плохо. Прогулки на территории колонии запрещены, поэтому каждый день полтора часа он гуляет во внутреннем дворе. Ему приходится писать письма и читать в комнате для просмотра телевизора, поэтому он затыкает уши.

    У Денниса с супругой за 2020 год было два трехдневных свидания. Долгое время колония была закрыта для посетителей на карантин. Теперь Ирина не может позвонить своему мужу, так как он содержится в СУОН. Свидания в настоящее время также невозможны.

    Несмотря на давление и угрозы, верующий уважительно относится к сотрудникам колонии. А их, в свою очередь, удивляет оптимизм и неизменная улыбка Кристенсена. В своих письмах жене он пишет: «Сейчас, как сказано в Библии, во многих охладела любовь, но я не хочу, чтобы такое произошло со мной, поэтому стараюсь быть благодарным за все, что Бог делает для нас. Благодарность поможет мне быть радостным и ценить то, что у меня есть. Я хочу сохранять спокойствие и доверять Богу дальше. Я знаю, что наш путь длинный и победы пока не будет… пока. Но, в конце концов, мы победим, в этом я на сто процентов уверен!»

  • 26 октября 2020 г.
    Слушание в суде первой инстанции Жизнь в колонии
    #

    Льговский районный суд Курской области отказывает Кристенсену в замене неотбытой части тюремного срока на штраф. Суд ссылается на несогласие Кристенсена работать на тюремном производстве, хотя такой труд противопоказан ему по состоянию здоровья.

  • 23 октября 2020 г.
    Слушание в суде первой инстанции Жизнь в колонии
    #

    В Льговском районном суде начинается новое слушание по ходатайству Денниса Кристенсена о замене оставшегося тюремного срока на штраф. В 17:00 суд объявляет перерыв в слушаниях до 26 октября.

  • 26 октября 2020 г. #

    Суд оставил Денниса Кристенсена в колонии. Подать новое ходатайство о смягчении наказания он может только через полгода

    26 октября 2020 года Льговский районный суд Курской области отказался заменить датчанину Деннису Кристенсену неотбытую часть тюремного срока на штраф. Суд сослался на несогласие Кристенсена работать на тюремном производстве, хотя такой труд противопоказан ему по состоянию здоровья.
  • 10 февраля 2021 г.
    Жизнь в колонии
    #

    Курский областной суд, рассмотрев апелляционную жалобу верующего, оставляет в силе постановление Льговского районного суда от 26 октября 2020 года, который отказала Деннису Кристенсену в замене неотбытой части срока лишения свободы на штраф.

    В апелляционной жалобе отмечается, что Льговская исправительная колония № 3 намеренно предоставила суду негативную характеристику Кристенсена. В колонии на него систематически налагались взыскания, чтобы он не смог получить более мягкое наказание, а также выбирались такие виды работ, которые причинили бы ему физические страдания и обострение диагностированных у него неврологических заболеваний. Он регулярно слышит угрозы и оскорбления от сотрудников колонии из-за своего вероисповедания.

    «Меня заставляют под угрозой написания рапорта и выговора посещать массовые мероприятия в клубе, содержащие сцены насилия и безнравственности, что противоречит моей христианской совести»,— также отмечает верующий.

    К 10 февраля 2021 года Деннис Кристенсен находится за решеткой уже 1357 дней (3 года, 8 месяцев и 16 дней).

  • 13 февраля 2021 г.
    #

    Проходит краткосрочное 4-часовое свидание Денниса Кристенсена с женой Ириной. С 15 октября 2020 года он содержится в строгих условиях отбывания наказания (СУОН), что ограничивает его возможности созваниваться и видеться с близкими.

  • 11 марта 2021 г.
    #

    Пресс-служба Курского областного суда сообщает о том, что «постановления администрации [Льговской исправительной колонии № 3] о наложении дисциплинарных взысканий на Кристенсена в связи с нарушением порядка привлечения к ответственности признаны незаконными и отменены».

    Если администрация колонии прекратит привлекать Денниса к дисциплинарным мерам по надуманным основаниям и переведет его из строгих условий в обычные, это даст ему возможность поддерживать связь с женой по телефону и получать дополнительные посылки и свидания.

  • 18 марта 2021 г.
    #

    Становится известно, что в колонии установлена компьютерная программа по переводу текстов с иностранных языков. Деннис теперь может получать письма поддержки от единоверцев на английском и датском языках.

  • 24 марта 2021 г. #

    Деннису Кристенсену теперь можно писать письма поддержки на трех языках

    18 марта 2021 года стало известно, что у Денниса Кристенсена появилась возможность получать письма также на английском и датском языках, помимо русского. Деннис очень рад такой возможности, так как он получает десятки писем каждый день. Супруга верующего рассказала, что в Льговской колонии № 3, где Деннис отбывает наказание, установили специальную программу, которая переводит печатный текст с иностранных языков. Это позволит большему количеству единоверцев из разных стран присылать письма поддержки как обычной почтой, так и через ФСИН-письмо.
  • 28 июня 2021 г.
    Жизнь в колонии
    #

    Деннис Кристенсен переведен в исправительную колонию № 2 в Косиново, Курская область, для прохождения планового медобследования.

  • 28 июля 2021 г.
    Жизнь в колонии
    #

    После месяца, проведенного в больнице на обследовании, Деннис Кристенсен возвращается в колонию № 3 в городе Льгове. Он чувствует себя удовлетворительно. Верующий должен отбыть в колонии еще около 10 месяцев.

    Поскольку количество заключенных в колонии сократилось, даже в строгих условиях содержания у Денниса появилось больше личного пространства — вместо 12 теперь с ним проживает 7-8 человек.