Caso de Ponomareva y Yermak en Kholmskaya
- #
3 de marzo de 2021
El Comité de Investigación del Distrito de Abinsk para el Territorio de Krasnodar ha iniciado una causa penal contra Anna Yermak, de 38 años, madre de dos niños pequeños, y Olga Ponomareva, de 46 años, una persona discapacitada del grupo II. Al caso se le asigna el número 12107030001000022. Por el hecho de que los creyentes discutieran la Biblia, se sospecha que cometieron "un crimen contra los fundamentos del orden constitucional y la seguridad del Estado". Se les acusa de la parte 1.1 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia (participación de una persona en las actividades de una organización extremista cometida por un grupo de personas mediante conspiración previa).
- #
7 de abril de 2021
A primera hora de la mañana, como parte de un nuevo caso penal, se están llevando a cabo registros en los domicilios de al menos 4 creyentes pacíficos en la aldea de Kholmskaya.
El detective del FSB, el teniente I.V. Govorukhin, junto con el oficial de policía del distrito, dos detectives y dos testigos, registran la casa de Anna Yermak y su familia. Hay dos niños en el lugar de los eventos especiales, uno de ellos es un bebé. Los agentes del orden público incautan libros para colorear de niños, así como medios electrónicos que pertenecen al esposo de Anna, que no es testigo de Jehová. Toda la familia, especialmente el niño mayor, está bajo mucho estrés. Después de la búsqueda, Anna y su esposo son citados para ser interrogados por el Comité de Investigación.
El investigador Vitaliy Kuzmin llega a la casa de Olga Ponomareva a las 6:30 a.m., acompañado por 2 agentes de seguridad armados con uniformes con parches y máscaras del FSB, así como 2 cosacos y 2 testigos. Están llevando a cabo un allanamiento autorizado por el juez Aleksandr Kholoshin. La creyente vive con su madre discapacitada de 70 años, quien, como resultado de la visita de los agentes de la ley, se enferma del corazón.
Durante el registro, el investigador Vitaliy Kuzmin revisa la computadora portátil del creyente, abre la aplicación Zoom, que Olga usa para trabajar, y pide ver la última conferencia. La investigadora Kuzmin busca "libros americanos" en la casa, voltea el colchón y tira cosas de los armarios al suelo. Los agentes también registran la terraza, el coche, la casa de baños y los invernaderos del jardín. Buscan todo "acerca de Jehová" de la creyente, se apoderan de su computadora portátil y cuadernos con citas de la Biblia, citando el hecho de que ella tiene "su propia Biblia". El investigador llama a las discusiones bíblicas pacíficas con otros creyentes reuniones de un "grupo prohibido" al que la mujer "se unió".
Unas horas más tarde, Olga Ponomareva es llevada para ser interrogada por el Comité de Investigación en Abinsk. El jefe del equipo de investigación es Lev Galustyants. En los interrogatorios también participa la investigadora Kuzmin, que no puede explicar a la creyente cuál es exactamente su culpabilidad. Olga se basa en el artículo 51 de la Constitución de la Federación Rusa, que permite a los ciudadanos no testificar contra sí mismos si temen que la información expresada se utilice ilegalmente en su contra.
A pesar de que la creyente tiene una enfermedad incurable y ha sido sometida a varias operaciones, el investigador amenaza con enviarla a un centro de detención preventiva, interpretando su posición como una negativa a declarar. Más tarde, a Olga se le permite volver a casa bajo su propia responsabilidad.
- #
14 de abril de 2021
- #
29 de abril de 2021
El investigador Lev Galustyants atrae oficialmente a Olga Ponomareva como acusada de cometer "un crimen contra los fundamentos del orden constitucional y la seguridad del Estado". Está acusada de cometer un delito en virtud de la parte 1.1 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia.
Según la investigación, Olga Ponomareva, junto con Anna Yermak y otras personas no identificadas, "reanudó y continuó su participación en las actividades de una organización extremista (...) difundir la ideología de la organización extremista "Testigos de Jehová", dirigir y escuchar conferencias... leer libros religiosos en voz alta a otros participantes". Ese lenguaje se utiliza en el expediente del caso a pesar de las explicaciones de las autoridades de que el Tribunal Supremo no prohibió la religión de los testigos de Jehová.
- #
30 de abril de 2021
Galustyants procesa oficialmente a Anna Yermak como acusada en virtud de la parte 1.1 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia.
- #
9 de junio de 2021
El fiscal del distrito de Abinsk, I. V. Kosolapov, aprueba la acusación contra los creyentes.
La acusación contra Olga Ponomareva y Anna Yermak se basa en el testimonio del oficial del FSB Bochin, quien considera culpables a las mujeres de cantar canciones bíblicas y estudiar literatura religiosa reconocida como extremista en Rusia bajo el liderazgo de Aleksandr Ivshin, a quien el tribunal envió a una colonia durante 7,5 años.
La acusación también se basa en el testimonio de J. B. Broyan, quien desde 2012 se ha comunicado con los testigos de Jehová, fingiendo estar interesado en la Biblia. Como se deduce de la acusación, fue a ella a quien Ponomareva y Yermak supuestamente "involucraron" en su fe. La propia mujer explica en su testimonio que acudió a los cultos voluntariamente.
- #
16 de julio de 2021
El caso de Olga Ponomareva y Anna Yermak se presenta al Tribunal de Distrito de Abinsk del Territorio de Krasnodar para su examen por el juez Nikolay Surmach, que también está oyendo el caso de Alexander Nikolaev.
- #
3 de agosto de 2021
20 personas acuden al juzgado para apoyar a los creyentes.
El fiscal lee en voz alta la acusación y las declaraciones de algunos testigos. El esposo de Anna, Yermak, está siendo interrogado. Cuando se le pregunta a qué se dedica su esposa y si era miembro de alguna organización, responde que su esposa leía la Biblia.
El juez no da a Ponomareva y Yermak la oportunidad de expresar su actitud ante los cargos.
- #
12 de agosto de 2021
De todos los testigos de cargo, solo el oficial de policía del distrito está en el tribunal. Anna Yermak dice que lo vio por primera vez el 7 de abril de 2021, durante un registro en su casa. Sin embargo, el interrogatorio, en el que la testigo declaró en contra de la creyente e identificó su voz en grabaciones de audio, estaba fechado un mes antes, el 15 de marzo de 2021.
- #
2 de diciembre de 2021
El juez del Tribunal de Distrito de Abinsk del Territorio de Krasnodar, Nikolay Surmach, condena en rebeldía a Anna Yermak y Olga Ponomareva. Ponomareva fue sentenciado a 5 años de prisión en una colonia penal, y Yermak fue sentenciado a 4 años y 6 meses en una colonia penal.
Los abogados de los condenados consideran que el veredicto es ilegal y presentan apelaciones.