El caso de Onishchuk y otros en Kírov

La Dirección de Investigación del Comité de Investigación de la Federación de Rusia para la Región de Kirov inicia una causa penal por fe en virtud de los artículos 282.2 (1), 282.2 (2) y 282.3 (1); Según la investigación, "organizaron reuniones de seguidores y miembros de dicha asociación [de testigos de Jehová] en varios apartamentos en cumplimiento de las acciones características de esta asociación, expresadas en el canto conjunto de canciones bíblicas, el perfeccionamiento de las habilidades de la actividad misionera, el estudio de la literatura religiosa, la llamada "Sagrada Escritura" (Biblia), que está incluida en la Lista Federal de Materiales Extremistas que Contienen la Doctrina de los Testigos de Jehová". Las víctimas inocentes de los agentes del orden son: Andrzej Onischuk (nacido en 1968), Vladimir Korobeynikov (nacido en 1952), Andrey Suvorkov (nacido en 1993), Yevgeny Suvorkov (nacido en 1978), Maxim Khalturin (nacido en 1974), Yuri Geraskov (nacido en 1956), Vladimir Vasilyev (nacido en 1956).

Se están llevando a cabo registros en los hogares de los creyentes. Fueron detenidas 5 personas: Onischuk, Korobeynikov, Khalturin, Andrey Suvorkov y Yevgeny. Durante los registros se incautan todos los dispositivos electrónicos, incluidos los que pertenecen a familiares que no profesan la religión de los testigos de Jehová.

El tribunal decide detener a Andrey Suvorkov y Maksim Khalturin.

Por decisión judicial, Onischuk, Korobeynikov y Yevgeny Suvorkov también son enviados al centro de detención preventiva. Yuriy Geraskov y Vladimir Vasilyev están en la condición de acusados.

El Tribunal Regional de Kirov está examinando la apelación de cinco creyentes detenidos para que se modifique la medida de restricción. El tribunal libera a Vladimir Korobeynikov bajo arresto domiciliario debido a la enfermedad de su esposa e hija, que no tienen a nadie a quien cuidar.

El tribunal cambia la medida de coerción en relación con Andrey Suvorkov y Maxim Khalturin, sustituyendo la detención por el arresto domiciliario.

El Tribunal de Distrito de Pervomaisky de Kirov se niega a prorrogar el período de detención de Yevgeny Suvorkov, investigador de casos especialmente importantes del Departamento de Investigación del Comité de Investigación de Rusia para la Región de Kirov. El tribunal le impone una medida de contención más leve : el arresto domiciliario. Solo el ciudadano polaco Andrzej Oniszczuk permanece en el centro de detención preventiva.

El tribunal extiende la estadía de Andrzej Oniszczuk en el centro de detención preventiva hasta el 2 de octubre de 2019.

El juez cancela el arresto domiciliario de Andrei Suvorkov, suavizando su medida de contención hasta que reconozca que no debe salir.

El juez del Tribunal Regional de Kirov, Alexander Moseev , satisface la apelación de Andrzej Oniszczuk y le permite volver a casa bajo palabra. Onischuk permaneció en cautiverio durante casi un año (3 días en el centro de detención temporal y 327 días en el centro de detención preventiva-1 en la región de Kirov), sin poder comunicarse con su esposa.

El juez de distrito de Pervomaisky, Alexei Zhizhin, libera de su arresto domiciliario a Yevgeny Suvorkov, Vladimir Korobeynikov y Maxim Khalturin. El juez cree que no podrán interferir en el proceso penal, por lo que es inapropiado seguir manteniendo a los creyentes bajo arresto domiciliario. El tribunal también rechaza una vez más el argumento del investigador de que los acusados "pueden continuar participando en actividades delictivas". Los propios acusados no admitieron su culpabilidad porque no habían cometido ningún delito y la libertad de religión estaba garantizada por la Constitución.

El caso de los creyentes se presenta ante el Tribunal de Distrito Pervomaisky de Kirov.

Después de una larga enfermedad, Yuriy Geraskov, de 64 años, murió. El investigador conocía su estado de salud, pero no detuvo el caso penal, aunque optó por una medida de moderación relativamente leve para Yuri: un compromiso por escrito de no abandonar el lugar. El estrés de ser perseguido por su fe tuvo un impacto negativo en la salud de Yuriy.

El tribunal decide separar los cargos contra Vladimir Korobeynikov de la causa penal, tras lo cual suspende el procedimiento en esta causa separada.

La audiencia en el caso penal original, en el que se mantienen los cargos contra A. Onischuk, E. Suvorkov, A. Suvorkov, M. Khalturin y V. Vasilyev, está programada para el 21 y 30 de diciembre de 2020.

El juez del Tribunal de Distrito Pervomaisky de Kirov, Nikolai Fufachev, rechaza la moción para suspender los procedimientos en el caso de Vladimir Korobeynikov en relación con la pandemia. El tribunal satisface las peticiones del fiscal Opaleva y del acusado Korobeynikov de unir los casos penales y vuelve a unir el caso del creyente al caso de Onischuk y otros.

En relación con la consolidación de los casos, el juicio de los seis creyentes comienza de nuevo. La audiencia se suspende debido a la falta de comparecencia del abogado. La próxima reunión está programada para el 15 de febrero de 2021.

El tribunal está interrogando al testigo de cargo Alexei Maslov, jefe del departamento de CPE. Dice que su departamento empezó a interesarse por las actividades de los testigos de Jehová en 2012. Maslov informa al tribunal de información sin indicar la fuente de su conocimiento. Tampoco tiene pruebas de que los acusados guardaran literatura prohibida para su distribución. El empleado de CPE no encontró discriminación por motivos religiosos ni odio religioso por parte de los testigos de Jehová. Maslov no escuchó llamamientos de los acusados a acciones violentas. Confirma que la religión de los testigos de Jehová no está prohibida.

En el período comprendido entre el 22 de julio de 2021 y el 8 de febrero de 2022, se celebran más de 20 audiencias judiciales, en las que se estudian los materiales del caso, se interroga a los testigos de cargo y al testigo secreto "Ivanov", se examinan las pruebas materiales.

El erudito religioso Sergei Ivanenko está siendo interrogado. Explica la diferencia entre las actividades de las entidades jurídicas de los testigos de Jehová, que dejaron de existir en 2017, y la práctica de la religión por parte de los creyentes comunes.

También dice que la decisión del Tribunal Supremo del 20.04.2017 no prohibió la práctica de la religión de los testigos de Jehová. Sergey Ivanenko explica que los grupos religiosos de los testigos de Jehová no se ocupan de cuestiones de personas jurídicas, por lo que no se puede suponer que continúen con sus actividades prohibidas.

Continúa diciendo que, desde el punto de vista de los estudios religiosos, los testigos de Jehová son una denominación cristiana cuyos seguidores se vuelven a Dios por el nombre de Jehová, basan su doctrina únicamente en la Biblia y viven según las normas cristianas.

Cita los resultados de la investigación: los principios utilizados por los testigos de Jehová contribuyen a fortalecer la familia, no a romperla; Los testigos aprenden a respetar a las autoridades, a no participar en huelgas, protestas, actos terroristas, a no negarse a recibir tratamiento, a cumplir el mandamiento de no aprender a luchar y a no tomar las armas, a prestar servicios alternativos.

Cuando se le pregunta quién está a cargo de la denominación religiosa de los testigos de Jehová, Ivanenko explica: "Dios está a cargo. Hay un Cuerpo Gobernante en la tierra, que es una institución puramente canónica. Los testigos de Jehová no tienen líderes en la Tierra".

A Sergey Ivanenko se le pregunta: "¿Se puede decir que los testigos de Jehová son sectarios?". Él responde: "Este término se usa a menudo para difamar, pero el concepto en sí significa 'una escisión de una fe más grande'. Sin embargo, los testigos de Jehová no se separaron, sino que surgieron como un nuevo círculo de estudio bíblico. La secta también está cerrada, y los testigos de Jehová están abiertos, predican... Además, según la ley, para reconocer a una comunidad como tradicional, es necesario que exista desde hace 50 años. Formalmente, en el caso de los testigos de Jehová, han pasado más de cien años... Simeón Kozlitski fue el primer seguidor de la religión de los testigos de Jehová en el Imperio Ruso a finales del siglo diecinueve."

Después del interrogatorio, la investigación religiosa de Sergey Ivanenko se adjunta al expediente del caso.

El fiscal solicita un examen de caligrafía en el centro forense del Ministerio del Interior.

Se examinan las pruebas materiales, como los folletos sobre los temas: "Instrucción sabia a las parejas casadas", "Caminen por el camino de la bondad", "Esposas, respeten profundamente a los maridos", "El nombre de Dios en la música rusa", etc.

El tribunal recibe la conclusión de un examen forense de caligrafía repetido. Confirma que las firmas que figuran en las copias de los recibos bancarios pertenecen a los acusados. Sin embargo, la fiscalía no puede proporcionar los documentos originales y no se llevó a cabo un examen informático de la autenticidad de las copias de los recibos.

El tribunal accede a la petición del fiscal de incluir en el expediente dos sentencias de testigos de Jehová de Kirov, en los casos de Tokarev y Shamov.

El fiscal pide una sentencia de prisión en una colonia para cinco creyentes: Andrzej Oniszczuk 6,5 años, Yevgeniy Suvorkov, Andrey Suvorkov y Maksim Khalturin 6 años y 3 meses cada uno, Vladimir Korobeynikov 3 años y 3 meses. Además, el fiscal pide al creyente Vladimir Vasilyev que le imponga una multa de 900.000 rublos.

El fiscal pide a Yuriy Geraskov, fallecido en abril de 2020, que sea declarado culpable y que ponga fin a la causa penal en su contra en relación con su muerte.

Todos los acusados hacen sus declaraciones finales. El tribunal se retira a la sala de deliberaciones para dictar sentencia.

El juez Timur Yusupov comienza el anuncio de la decisión de poner fin a la causa penal contra Yuri Geraskov. El volumen del documento es de 120 hojas. El anuncio del veredicto continuará el 3 de junio.

El juez Timur Yusupov declara culpables a todos los acusados e impone penas suspendidas. Andrzej Oniszczuk es condenado a 6 años y 6 meses; Andrey y Evgeny Suvorkov reciben 6 años y 3 meses cada uno; Maxim Khalturin, 6 años y 2 meses; Vladimir Korobeynikov fue condenado a 3 años y 3 meses, y Vladimir Vasilyev a 2 años y 6 meses. Yuriy Geraskov también fue declarado culpable de extremismo, pero el caso penal fue desestimado debido a su muerte.