El caso de los Polyakov y otros en Omsk

A. Sylnik, investigador principal del Departamento de Investigación Interdistrital de Azov del Comité de Investigación del Comité de Investigación de la Federación de Rusia para la Región de Omsk, inicia un caso penal en virtud del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia contra Sergey y Anastasia Polyakov.

Se llevaron a cabo registros en los domicilios de Sergey y Anastasia Polyakovs, Igor Zhukov, Gaukhar Bektemirova y Dinara Dyusekeyeva. Los poliakovs Sergey y Anastasia fueron detenidos. Durante el arresto, Sergey fue brutalmente golpeado por agentes de la ley enmascarados. El equipo de investigación está encabezado por el Mayor de Justicia Denis Loginovsky, investigador de la Dirección de Investigación Azov del Comité de Investigación de la Federación de Rusia en la región de Omsk.

Sergey Polyakov y Anastasia fueron acusados en virtud de la parte 2 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia.

Una audiencia judicial en el Tribunal de la Ciudad de Azov de la Región de Omsk como medida de coerción. Sergey y Anastasia permanecieron bajo custodia en un centro de detención preventiva durante 2 meses, hasta el 04.09.2018, por decisión de la presidenta del tribunal, Nina Iordan.

El Tribunal Regional de Omsk deja a Sergey y Anastasia bajo custodia durante 01 mes y 16 días, es decir, hasta el 20/08/2018.

El Tribunal de Distrito de Azov prorroga la detención de los cónyuges hasta el 20.09.2018.

El Tribunal Regional de Omsk deja a Sergey y Anastasia bajo custodia hasta el 20.11.2018.

El Tribunal de Distrito de Azov prorroga la detención de los cónyuges hasta el 20.12.2018.

El Tribunal Regional de Omsk sustituye la medida de restricción para Sergey y Anastasia por arresto domiciliario hasta el 20/12/2018.

Después de cinco meses en régimen de aislamiento, el Tribunal Regional de Omsk puso en libertad a los Polyakov bajo arresto domiciliario en un apartamento. El caso fue transferido a la Dirección de Investigación del Comité de Investigación de la Federación de Rusia para la Región de Omsk.

El Tribunal de Distrito de Kuibyshevsky extiende la suspensión bajo arresto domiciliario de Sergey y Anastasia hasta el 20.01.2019, se permiten paseos.

El Tribunal de Distrito de Kuibyshevsky extiende el arresto domiciliario de Sergey y Anastasia hasta el 20 de febrero de 2019.

El plazo de detención de los Polyakovs Sergey y Anastasia bajo arresto domiciliario se ha prorrogado hasta el 20.03.2019.

El Tribunal Regional de Omsk anula la medida de restricción en forma de arresto domiciliario para Sergey y Anastasia. Se optó por una medida preventiva en forma de un compromiso escrito de no abandonar el país y un comportamiento adecuado.

Otra búsqueda de creyentes.

De nuevo búsquedas en el caso de los Polyakovs. La redada fue autorizada por Oksana Voltornist, jueza del Tribunal de Distrito Kuibyshevsky de Omsk.

El Teniente Coronel de Justicia D.V. Levchenko, Investigador Superior de la Dirección de Investigación del Comité de Investigación de la Federación de Rusia para la Región de Omsk, habiendo examinado el informe sobre la detección de indicios de un delito del Comité de Investigación de la Federación de Rusia Nº 234PR-19 y los materiales de la verificación del hecho de la participación en las actividades de una organización religiosa, abrió una causa penal en virtud de la parte 2 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia, contra Karimzhanov A.Zh., Polyakov S.V., Polyakova A.A., Dyusekeeva D.Kh., Bektemirova G.M. y otras personas.

El jefe del primer departamento de investigación de casos particularmente importantes de la Dirección de Investigación del Comité de Investigación de la Federación de Rusia en la región de Omsk, coronel de Justicia K.M. Martynenko, examinó los materiales de la UD Nº 11802520007000028 y los materiales de la UD Nº 11902520035000010 decidió combinar los casos penales bajo el número 11802520007000028.

Con Dyusekeyeva Dinara, se recibió la obligación de comparecer.

Se recibió una obligación de comparecer de Bektemirova Gaukhar.

Dyusekeeva y Bektemirova fueron acusadas en virtud de la parte 2 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia.

El investigador del primer departamento de investigación de casos especialmente importantes de la Dirección de Investigación del Comité de Investigación de la Federación de Rusia para la región de Omsk, D. V. Levchenko, inició una causa penal contra A. V. Karimzhanov, S. V. Polyakov e I. V. Zhukov en virtud de la parte 1 del artículo 282.3 del Código Penal de la Federación de Rusia. Combinar una causa penal iniciada el 20.06.2018 con una nueva causa penal en una sola.

Sergey Polyakov fue acusado en virtud de la parte 1 del artículo 282.3 del Código Penal de la Federación de Rusia.

El primer fiscal adjunto de la región de Omsk, A.A. Lorenz, firma la acusación.

El caso se remite al Tribunal de Distrito Leninsky de Omsk para su examen en cuanto al fondo.

Se está celebrando una audiencia preliminar en el Tribunal de Distrito Leninsky de Omsk, presidida por el juez Ivan Kargapolov. Los acusados presentaron una moción para transferir el caso al Tribunal de Distrito de Pervomaisky de Omsk en relación con el territorio de jurisdicción, que se considerará el 20 de noviembre.

El tribunal satisface la petición de la defensa de enviar el caso penal al Tribunal de Distrito Pervomaisky de Omsk. Aún se desconoce la fecha exacta de la próxima reunión.

Continuación de la audiencia preliminar. Al mismo tiempo, se discute la cuestión de la legalidad de la defensa de tres acusados por el abogado Kolobov. El juez señala que durante la investigación preliminar, los acusados Polyakovs testificaron, pero Dyusekeeva no lo hizo, lo que puede dar lugar a un conflicto de intereses en el futuro. La defensa se opone, ya que por el momento no hay contradicciones y el Código de Procedimiento Penal no prevé la inhabilitación del defensor en relación con conflictos de intereses en el futuro, que pueden no surgir en el futuro.

Las próximas reuniones se celebrarán los días 18 y 23 de diciembre.

El tribunal rechaza la solicitud de devolver el caso al fiscal. La audiencia preliminar ha terminado.

La primera audiencia judicial. Se anuncia la acusación. Todos los acusados no admiten su culpabilidad y declaran que no entienden los cargos. Se ha establecido el procedimiento para el examen de las pruebas. Las próximas audiencias están programadas para el 22 y 23 de enero.

Las audiencias judiciales están en curso. Unas 30 personas que vienen a apoyar a los acusados no pueden entrar en la sala del tribunal. El primero en ser interrogado es un especialista del Ministerio de Justicia, quien informa al tribunal que la religión de los testigos de Jehová no está prohibida.

Dos testigos de cargo no proporcionan ninguna información pertinente para el caso, sino que sólo expresan su hostilidad personal hacia las opiniones religiosas de los acusados. Los otros dos testigos, uno de los cuales es un mulá de una mezquita en Omsk, comparten sus recuerdos de discusiones sobre cuestiones religiosas con los Poliakov. Ambos testigos confirman que se trataba de conversaciones ordinarias sobre Dios, que no se violaron sus derechos. El mulá se queja: "No me gustaba lo que predicaba aquí. [...] Este es mi pueblo, aquí es donde predico".

Una madre de muchos hijos, que discutió la Biblia con la acusada Anastasia Polyakova, fue interrogada. Denuncia que no le enseñaron nada malo, que no se violaron sus derechos y libertades. Se anunciaron dos volúmenes de los materiales del caso criminal, incluyendo una discusión de la Biblia por teléfono.

El tribunal interroga a tres testigos con los que los Poliakov tuvieron conversaciones sobre Dios. Confirman que sus derechos no fueron violados durante la entrevista. El tribunal examina los materiales del caso, incluido un disco con caricaturas sobre motivos bíblicos. Los Polyakov presentaron una vez este disco a la testigo Zhaurova. El juez accede a la petición del abogado de revisar el contenido del disco. Se reproducen 10 caricaturas. La defensa llama la atención del tribunal sobre el hecho de que la Biblia sirve como material principal para las caricaturas.

El tribunal interroga a otros cuatro testigos con los que los Poliakov discutieron la Biblia. Todos los testigos confirman que durante la entrevista con los acusados no se violaron sus derechos ni se les causó ningún daño. Durante la pausa, se hace evidente que los testigos interrogados se comunican con los no interrogados, así como con el oficial de la CPE que los acompañaba. A este respecto, la defensa presentó una moción para que se interrogara a G. M. Skripnikova, quien presenció el incumplimiento de las medidas para suprimir la comunicación de los testigos durante el juicio. El tribunal concede la solicitud y solicita información sobre el empleado de la CPE. Además, el tribunal continúa examinando las pruebas materiales presentadas por el disco con dibujos animados. Se reproducen otros 10 dibujos animados.

El testimonio es dado por otros dos testigos que discutieron la Biblia con los Poliakov. Indican que no se han violado sus derechos, que no se les ha causado ningún daño. El fiscal da lectura al cuarto tomo del caso.

En el Tribunal de Distrito de Pervomaisky de Omsk comienza el debate de las partes. El fiscal solicita 6 años y 6 meses de prisión real para Sergey Polyakov en virtud de la parte 1 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia. El fiscal del estado pide que Anastasia Polyakova, Dinara Dyusekeyeva y Gaukhar Bektemirova (acusadas en virtud de la parte 2 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia) sean condenadas a 2 años de prisión condicional.

Tras el discurso del fiscal, los propios creyentes intervienen en el debate.

La posición del abogado en el debate se presentará el 24 de septiembre de 2020. El mismo día, los acusados se dirigirán al tribunal con la última palabra, y el juez podrá anunciar la fecha del anuncio del veredicto.

En el Tribunal de Distrito de Pervomaisky de la ciudad de Omsk, Sergey, Anastasia Polyakovs y Gaukhar Bektemirova hablan con la última palabra. La cuarta acusada, Dinara Dyusekeyeva, hará su declaración final en la próxima audiencia, el 21 de octubre. El veredicto a los creyentes debe ser pronunciado el mismo día.

La audiencia se pospone hasta el 10 de noviembre de 2020.

El juez Denis Pershukevich en el Tribunal de Distrito Pervomaisky de Omsk comienza, pero no termina, la lectura del veredicto en el caso. El anuncio del veredicto continuará el lunes 30 de noviembre.

El juez del Tribunal de Distrito de Pervomaisky de Omsk, Denis Pershukevich, condena a Sergey Polyakov a 3 años de prisión en una colonia de régimen general. Al mismo tiempo, el tribunal decide incluir 5 meses de estancia del creyente en un centro de detención preventiva y 3 meses bajo arresto domiciliario en el plazo cumplido. El tribunal condenó a Anastasia Polyakova a 2 años y 6 meses de libertad condicional. Gaukhar Bektemirova y Dinara Dyusekeyeva también reciben sentencias suspendidas de 2 años y 3 meses, así como de 2 años, respectivamente. Los creyentes no están de acuerdo con el veredicto de culpabilidad y apelarán contra él.

Tribunal Regional de Omsk (Omsk, calle Suvorov, 99).