Caso Korotun en Seversk

Historia del caso

En julio de 2020, en Seversk, agentes del Comité de Investigación y del FSB allanaron el apartamento de Yevgeniy Korotun. Durante una larga búsqueda, la esposa de Yevgeniy y su hijo de nueve años fueron retenidos en la escalera. Un día antes, se inició un caso penal contra el creyente. Yevgeniy pasó dos días en un centro de detención temporal y 54 días bajo arresto domiciliario, después de lo cual fue enviado a un centro de detención preventiva. Fue acusado de organizar las actividades de una organización extremista porque celebraba cultos pacíficos. La base de la acusación fueron grabaciones de audio y video ocultas hechas por Kira Klisheva y Yelena Studenova, una oficial de la Guardia Nacional Rusa. Ambas mujeres fingían interés en la Biblia. A finales de marzo de 2021, el caso llegó al juzgado de la ciudad. En enero de 2022, el tribunal condenó al creyente a siete años de prisión. Los tribunales de apelación y de casación confirmaron esta decisión. El creyente cumple su condena en una colonia penal en Nizhny Tagil.

  • #
    Escuchas y vigilancia oculta

    Elena Studenova, una empleada de la Guardia Rusa, así como Kira Klisheva, fingiendo estar interesada en la Biblia, se comunican con los creyentes en Seversk y mantienen grabaciones secretas de conversaciones en un dictáfono y la cámara de un teléfono móvil.

  • #
    Caso iniciado Interrogación Párrafo 1 del artículo 282.2

    A. Vyshegorodtsev, investigador de casos particularmente importantes del Departamento de Investigación de la Unidad Administrativa del Noroeste del Comité de Investigación de la Federación de Rusia para la Región de Tomsk, inicia una causa penal contra el residente local Yevgeny Korotun en virtud de la parte 1 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia. Interroga a Studenova y Klisheva, quienes informan que "Korotun fue elegido líder en el curso de la votación", a pesar de que ese procedimiento no está previsto en la práctica de celebrar servicios de adoración de los testigos de Jehová.

  • #
    Buscar Interrogación

    Al mismo tiempo, alrededor de las 9 de la mañana, agentes del Comité de Investigación y del FSB invadieron los domicilios de Sergey Belousov, Andrey Kolesnichenko, Andrey Ledyaykin, Alexei Ershov y Yevgeny Korotun. Kolesnichenko, de 50 años, y Ledyaikin, de 31, son detenidos por agentes del FSB en su trabajo, tras lo cual se realizan registros en sus domicilios. La búsqueda de Aleksey Ershov, de 67 años, dura unas 5 horas. A su esposa no se le permite entrar en el apartamento, pero luego se la llevan para interrogarla con su marido y su hija.

    Más tarde, uno de los creyentes dijo: "Abrimos la puerta porque estaba casi destrozada. Unas 10 personas entraron en el apartamento y comenzaron a registrar. A mi hijo y a mí nos mantuvieron en una escalera durante varias horas. Los vecinos sacaron una silla y algo de comida". El teniente Sergey Mamontov, investigador principal del departamento de investigación del distrito Leninsky de Tomsk, le pregunta a Kolesnichenko por qué "no asiste a la Iglesia ortodoxa o católica".

    Los agentes de la ley confiscan a los creyentes dispositivos electrónicos, varias ediciones de la Biblia, computadoras portátiles, enrutadores Wi-Fi, cámaras de video, fotos, postales, tarjetas bancarias, pasaportes extranjeros e incluso volúmenes de Víctor Hugo y León Tolstói.

  • #
    Buscar Centro de detención temporal Arresto domiciliario Menores Anciano Interrogación

    El juez del Tribunal de la Ciudad de Seversk de la Región de Tomsk Chebotareva S.V. satisface la petición del investigador de casos especialmente importantes del Departamento de Investigación del Comité de Investigación de la Región de Tomsk del Comité de Investigación de la Federación de Rusia para la Región de Tomsk Vyshegorodtsev A.N. sobre la elección de una medida preventiva para Yevgeny Korotun.

    El creyente es puesto bajo arresto domiciliario por 1 mes y 30 días (hasta el 13 de septiembre de 2020). El tribunal también prohíbe el uso de cualquier medio de comunicación, así como la comunicación con todas las personas, excepto los parientes cercanos, un abogado y un investigador. A Eugene se le permite salir de la casa para caminar, pagar facturas de servicios públicos e ir a la tienda por no más de 2 horas.

  • #
    Centro de detención

    El Tribunal de la ciudad de Seversky de la región de Tomsk decide detener a Yevgeny Korotun. Esto sucede en una sesión judicial, sobre la cual el creyente es advertido solo media hora antes del inicio de la audiencia.

    Durante el juicio, Yevgeny está acusado de presionar a los testigos sin ningún argumento ni prueba. Dado que Yevgeniy tiene pasaporte, se alega que "puede esconderse de la investigación".

    El juez considera que tales argumentos son significativos y cambia la medida de restricción de arresto domiciliario a detención. El creyente es enviado al centro de detención preventiva Nº 1 en Tomsk.

  • #
    Interrogación Caso iniciado Párrafo 2 del artículo 282.2

    El investigador principal, el mayor L. N. Retunskaya, cita a Sergey Belousov y Andrey Kolesnichenko para interrogarlos en el departamento de investigación como sospechosos en un caso penal.

    El investigador principal E. A. Yolokhova cita a Alexei Ershov y Andrey Ledyaikin para interrogarlos en el departamento de investigación como sospechosos en un caso penal.

    A. G. Kolpakov, Investigador de Casos Particularmente Importantes del Comité de Investigación del Comité de Investigación, notifica a los creyentes Aleksey Ershov, Andrey Kolesnichenko, Andrey Ledyaykin y Sergey Belousov que se ha abierto un caso penal contra ellos por un delito de conformidad con la parte 2 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia.

  • #
    El caso llegó a los tribunales

    El caso se presenta al Tribunal de la ciudad de Seversky de la región de Tomsk para su consideración por la jueza Svetlana Chebotareva.

  • #
    Centro de detención

    El juez Chebotareva prorroga la medida de restricción de Yevgeniy Korotun en forma de detención hasta el 30 de septiembre de 2021.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia

    La primera audiencia sobre el fondo del caso de Yevgeny Korotun. El tribunal satisface la solicitud del abogado de que se familiarice más con los materiales del caso. Para ello, Korotun será trasladado desde el centro de detención preventiva de Tomsk. La próxima reunión está programada para el 5 de mayo.

  • #
    Tribunal de Apelación

    El Tribunal Regional de Tomsk desestimó la denuncia del abogado sobre la prolongación de la detención de Korotun.

  • #
    Centro de detención

    El Tribunal de la Ciudad de Seversky extiende la medida preventiva de Yevgeny en forma de detención en un centro de detención preventiva hasta el 30 de diciembre. El juez satisface la solicitud del fiscal de designar un examen psicológico y psiquiátrico para el creyente.

    Después de la audiencia en la corte, 14 compañeros creyentes, que vinieron a apoyar a Yevgeniy y a su esposa, pero a los que no se les permitió asistir a la sesión de la corte, están esperando que la carreta lleve al creyente de regreso al centro de detención preventiva.

  • #
    Centro de detención

    El abogado visita a Yevgeniy Korotun en el centro de detención preventiva. El creyente se siente satisfecho. Los empleados del centro de detención preventiva lo tratan con respeto. Yevgeniy fue trasladado a una celda de confinamiento solitario más grande, que medía 2,7 m por 2,7 m. Recibe todas las cartas y paquetes, y también se comunica con su esposa una vez al mes durante las visitas de corta duración. El creyente extraña mucho a su hijo de 10 años.

  • #
    Fiscal pidió castigo

    Durante el debate en el Tribunal de la ciudad de Seversky, el fiscal solicitó una sentencia de 7 años de prisión en una colonia penal y 2 años de restricción de libertad para Yevgeny Korotun.

  • #
    Alegatos finales de la defensa

    Eugenio habla en el debate.

    En la próxima audiencia, programada para el 24 de diciembre, está previsto que el acusado pronuncie su último discurso. El mismo día, el tribunal puede emitir un veredicto.

  • #
    Declaración final Sentencia de primera instancia

    Durante la sesión del tribunal, se está examinando la cuestión de la extensión de la medida de coerción a Yevgeny Korotun. Permanece detenido.

    La jueza Svetlana Chebotareva accede a la solicitud de Yevgeny de posponer la audiencia judicial en relación con la muerte de su suegra y pospone su discurso final hasta el 19 de enero de 2022.

  • #
    Traslado de un preso Centro de detención

    Se sabe que Yevgeny Korotun llegó a SIZO-1 en Novosibirsk. Allí está a la espera de ser trasladado a la colonia correccional Nº 13 de Nizhni Tagil (región de Sverdlovsk).

  • #
    Declaración final En la sala del tribunal
  • #
    Sentencia de primera instancia Privación de libertad Párrafo 1 del artículo 282.2

    La jueza del Tribunal de la ciudad de Seversky de la región de Tomsk, Svetlana Chebotareva declara culpable a Yevgeny Korotun, de 51 años, de organizar las actividades de una organización extremista y lo condena a 7 años de prisión

    El tribunal también priva al creyente del derecho a participar en actividades educativas en todo tipo de instituciones educativas durante 5 años e impone una restricción adicional de libertad durante 1 año: después de cumplir su condena, el creyente durante este tiempo no podrá asistir ni participar en lugares de masas, eventos deportivos, culturales y de entretenimiento. cambiar su lugar de residencia y abandonarlo por la noche.

  • #
    Tribunal de Apelación

    Solo la esposa de Yevgeny puede entrar en la sala de reuniones. Alrededor de 30 personas más están afuera del juzgado.

    Durante el debate de apelación, el fiscal pide al tribunal que cambie una de las palabras del veredicto, a saber: en lugar de prohibir las actividades educativas, imponer una prohibición del trabajo pedagógico.

    Yevgeny participa en el debate a través de un enlace de video.

    En la próxima audiencia, el creyente planea pronunciar un discurso final de apelación, después del cual se espera que el tribunal emita una decisión.

  • #
    Tribunal de Apelación

    Yevgeny Korotun toma la palabra para el debate.

    Según la decisión del tribunal, la última palabra de Yevgeniy se escuchará el 16 de mayo de 2022.

  • #
    Tribunal de Apelación Privación de libertad Párrafo 1 del artículo 282.2 Menores Declaración final

    El Tribunal Regional de Tomsk aprueba el veredicto contra Yevgeny Korotun.

  • #
    Centro de detención

    El abogado visita a Yevgeny Korotun en SIZO-1 en Tomsk. El creyente es mantenido en un frío confinamiento solitario.

    Eugene describe su condición física como "generalmente buena, solo dolores de cabeza intensos ocasionales". Tiene una afección cardíaca, pero últimamente no ha habido quejas especiales. Korotun dice: "Mi mayor preocupación es que no veo, y no veré durante mucho tiempo, cómo está creciendo mi hijo. Y los años que pude haber pasado con mi familia no se pueden devolver..."

    En el centro de detención preventiva, Yevgeniy es tratado con respeto. Tiene una Biblia y recibe un gran número de cartas de apoyo.

  • #
    Cadena perpetua Traslado de un preso

    Yevgeny Korotun ha sido trasladado del centro de detención preventiva Nº 1 de Tomsk a la colonia correccional Nº 13 de Nizhni Tagil, donde cumplirá su condena. Actualmente se encuentra en cuarentena.

  • #
    Cadena perpetua

    El abogado visita a Yevgeny Korotun en IK-13 en la región de Sverdlovsk, ubicada en Nizhny Tagil. Se trata de una colonia penal de régimen general para ex empleados de las fuerzas del orden y de los órganos administrativos.

    Yevgeniy dice que el viaje desde el centro de detención preventiva de Tomsk hasta esta colonia duró 18 días. Una parte importante de ella la montaba Yevgeny en el llamado "coche Stolypin", sin ventanas. A veces había 12 personas en un compartimento de 6 plazas, por lo que los prisioneros tenían que dormir por turnos. Durante una parada en la colonia de Ekaterimburgo, el creyente fue colocado en una celda de castigo durante una noche, ya que los prisioneros eran traídos tarde en la noche, y "se necesita mucho tiempo para criarlos en las celdas".

    En la colonia de Nizhny Tagil, tanto la administración como otros prisioneros trataban al creyente con respeto. Después de la cuarentena, a su llegada, Yevgeniy fue asignado a un destacamento de 58 personas. No usan lenguaje soez y salen a fumar. Algunos presos le piden a Yevgeniy que rece por ellos y sus familias.

    Eugenio tiene la oportunidad de leer la Biblia. Desde los primeros días de su estancia en la colonia, recibe cartas de apoyo, son tantas "como todos los demás prisioneros juntos". Otros convictos se sorprenden por la gran cantidad de correspondencia.

    La colonia cuenta con equipos para comunicarse con los familiares a través de un enlace de video. Gracias a esto, Eugenio vio a su hijo por primera vez en mucho tiempo. Pronto tendrá una cita de tres días con su esposa.

  • #
    Cadena perpetua

    Se ha aclarado la dirección de la correspondencia con Yevgeny Korotun. Ahora puedes escribirle a través del sistema Zonatelecom.

  • #
    Cadena perpetua

    La salud de Yevgeniy mejoró, su presión arterial volvió a la normalidad. Ya ha recibido más de 8.000 cartas. Yevgeny tiene buenas relaciones con otros convictos y con la administración. Está contento con la oportunidad de llamar a su familia casi todos los días a través de un enlace de video.

  • #
    Tribunal de Casación Párrafo 1 del artículo 282.2 Privación de libertad Menores
  • #
    Cadena perpetua Incentivo Letras

    Yevgeny Korotun ha demostrado su valía en la colonia y ya ha recibido 2 premios. Trabaja como limpiador de áreas y personal de mantenimiento 6 días a la semana.

    Habiendo expresado su deseo de presentar una petición de libertad condicional (parole), Korotun recibió inmediatamente una sanción injustificada (una serie de penas impiden que el prisionero reciba la libertad condicional). El creyente pidió al tribunal que reemplazara el resto de la sentencia con trabajos forzados, pero se le negó.

    Eugene se regocija cuando su esposa y su hijo acuden a él para visitarlo durante mucho tiempo: "Da mucha fuerza y emociones positivas". El creyente tiene una Biblia. Recibe un gran número de cartas.

  • #
    Cadena perpetua

    Las condiciones de detención de Yevgeniy Korotun son normales. Las relaciones entre el personal de la colonia y los prisioneros son parejas. Su trabajo ha cambiado: ahora es responsable de recolectar papel, cartón y plástico en la colonia.

    Yevgeniy tuvo varias visitas largas con su esposa y su hijo. No hace mucho tiempo, su hermana lo visitó. Un creyente tiene una Biblia.

Volver al principio