Foto: Maria Troshina, Natalia Sorokina

Investigación y Juicio Penal

Smolensk: 2 mujeres más enviadas a prisión por su fe

Región de Smolensk

El 9 de octubre de 2018, Lyudmila Kuzub, jueza del Tribunal de Distrito Leninsky de Smolensk, envió a prisión a Maria Troshina y Nataliya Sorokina, que viven en Sychevka (región de Smolensk). Se acusa a las mujeres de practicar la religión de los testigos de Jehová. Según la decisión del juez, las mujeres deben permanecer en el centro de detención preventiva de Smolensk al menos hasta el 19 de noviembre de 2018.

Maria Troshina y Nataliya Sorokina fueron detenidas durante registros masivos realizados el 7 de octubre de 2018 por agentes de la Dirección del FSB para la región de Smolensk. Se inició una causa penal en virtud de la parte 2 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia (participación en las actividades de una comunidad extremista). De hecho, los servicios especiales niegan a los residentes de Smolensk el derecho constitucional a la libertad de religión, y acusan a los ciudadanos comunes que han sido vistos adorando a Jehová Dios de continuar las actividades de una organización religiosa liquidada por el tribunal. Ese día, al menos 17 ciudadanos, incluidos menores de edad, sufrieron las acciones de los servicios especiales de Smolensk. Todos ellos experimentaron un estrés severo, fueron registrados, se les incautaron pertenencias personales.

Ahora hay tres mujeres encarceladas en Rusia acusadas de practicar la religión de los testigos de Jehová: Maria Troshina, Nataliya Sorokina y Anastasia Polyakova, quien ha estado en el Centro de Detención No. 1 en la región de Omsk durante 104 días (en el momento de la publicación) desde su arresto y el de su esposo el 4 de julio de 2018. Otras 4 mujeres pasaron de 2 a 4 días en centros de detención temporal, pero posteriormente se mitigó su medida preventiva. En la actualidad, 14 mujeres creyentes están bajo reconocimiento de no irse o bajo prohibición de ciertas acciones.

Maria Troshina y Nataliya Sorokina están detenidas en el Centro de Detención Nº 1 de la región de Smolensk.

Caso de Sorokina y Troshina en Sychevka

Historia del caso
Sychevka es una ciudad de residencia compacta de los seguidores de los Viejos Creyentes. La enfermera Natalia Sorokina y la guía turística María Troshina pasaron más de seis meses en la cárcel porque creen en Jehová Dios y tratan de vivir de acuerdo con los mandamientos bíblicos. En 2018, el FSB los acusó de “odio religioso” y de “organizar las actividades de una organización prohibida”. Al mismo tiempo, los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley mencionaron cínicamente que “el Estado garantiza la igualdad de derechos y libertades humanas y civiles, independientemente de su actitud hacia la religión”. La salud de Natalia se deterioró durante el período de su estadía en el centro de detención preventiva. El 22 de abril de 2021, Arkady Likhachev, juez del Tribunal de Distrito de Sychevsky de la región de Smolensk, condenó a los creyentes a 6 años de prisión suspendida con un período de libertad condicional de 3 años. En septiembre de 2021, el tribunal de apelación confirmó esta decisión.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Región de Smolensk
Asentamiento:
Sychevka
Lo que se sospecha de:
según la investigación, junto con otras personas celebraban servicios religiosos, lo que se interpreta como "organización de la actividad de una organización extremista" (en referencia a la decisión del Tribunal Supremo de Rusia sobre la liquidación de las 396 organizaciones registradas de los testigos de Jehová)
Número de causa penal:
11807660001000033
Instituido:
7 de octubre de 2018
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Departamento de Investigación de la Dirección del FSB para la región de Smolensk
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1)
Número de caso judicial:
1-2/2021 (1-13/2020; 1-100/2019)
Tribunal:
Сычевский районный суд Смоленской области
Juez:
Аркадий Лихачёв
Historia del caso