Derechos humanos

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos levantó las medidas provisionales, pero sigue examinando la denuncia de tortura presentada por los residentes de Surgut

Francia,   Área Autónoma de Khanty-Mansi

El 20 de marzo de 2019, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) levantó las medidas provisionales urgentes impuestas en caso de amenaza para la vida del demandante. Sin embargo, el cese de tal amenaza, que permite levantar las medidas provisionales, no significa que el TEDH reconociera la falta de prueba de las torturas cometidas el 15 de febrero de 2019. El Tribunal Europeo de Derechos Humanos sigue examinando la denuncia de Sergey Loginov y otros creyentes de Surgut (Zona Autónoma de Khanty-Mansi) sobre las torturas que se les infligieron.

El 18 de marzo de 2019, el Gobierno ruso, en su respuesta al TEDH, refiriéndose a los exámenes médicos realizados, indicó la ausencia de enfermedades que impidieran la detención de Sergey Loginov. Sin embargo, todavía no se ha llevado a cabo un examen médico independiente para detectar la tortura (examen de la piel por expertos en el campo del examen médico forense, investigación psicológica) en relación con el creyente.

El abogado del creyente solicitó un examen independiente con la participación de dermatólogos y psicólogos, así como otros expertos altamente especializados en quemaduras en la piel, con el fin de identificar rastros del uso de pistolas paralizantes y las consecuencias psicológicas de la tortura. En respuesta a esta petición, el creyente, que fue golpeado con una pistola paralizante a través de un paño húmedo para reducir la apariencia de quemaduras en su cuerpo, fue examinado externamente por un paramédico del centro de detención preventiva a través de los barrotes de la prisión. Más tarde, se organizó una consulta con un psiquiatra en el centro de detención preventiva por la presencia de enfermedades mentales en Loginov. Por su parte, la defensa no dudó de que no padecía enfermedad mental, pero pidió identificar el trauma psicológico causado por el uso de la tortura. Rusia no lo ha hecho.

El 5 de marzo de 2019, 18 días después de la tortura, cuando los rastros de quemaduras causadas por la pistola paralizante se volvieron indistinguibles, Loginov fue examinado en el Hospital Clínico del Distrito de Nizhnevartovsk para detectar la presencia de enfermedades que impidieran su detención. Al mismo tiempo, los especialistas en el campo del estudio de la piel y un psicólogo aún no participaban en el examen.

Así, las autoridades rusas sustituyeron la obligación de examinar a Loginov en busca de tortura por un informe médico sobre su estado general de salud. Los creyentes continúan buscando una investigación sobre lo que sucedió.

Caso de Loginov y otros en Surgut

Historia del caso
En febrero de 2019, el Comité de Investigación abrió una causa penal contra 18 hombres y 1 mujer de Surgut (entre ellos un hombre confundido con un testigo de Jehová). Sus casas fueron registradas. Durante los interrogatorios, 7 creyentes fueron sometidos a violencia. Artur Severinchik fue enviado a un centro de detención preventiva durante 29 días, y Yevgeny Fedin y Sergey Loginov, durante 56. Timofey Zhukov fue internado ilegalmente en un hospital psiquiátrico durante 14 días. Los creyentes se quejaron del uso de la tortura ante el Comité de Investigación, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos y el Comisionado para los Derechos Humanos, se celebró una conferencia de prensa con la participación de defensores de los derechos humanos, pero ninguno de los miembros de las fuerzas de seguridad fue llevado ante la justicia. En octubre de 2021, los materiales del caso se presentaron al tribunal. El fiscal pidió prisión para los acusados por un período de 3 años y 3 meses a 8,5 años de prisión, y para Loginov por 9,5 años, que fue la solicitud más severa de castigo por creer en Jehová Dios en la Rusia moderna.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Área Autónoma de Khanty-Mansi
Asentamiento:
Surgut
Lo que se sospecha de:
pronunciar discursos, participar en la predicación pública de los Testigos con miembros locales, reunirse con voluntarios de educación bíblica y asistentes de congregación nombrados, y tener como objetivo organizar a los hombres nombrados en la congregación de Vzlyotnove
Número de causa penal:
42002007709000023
Instituido:
11 de febrero de 2019
Etapa actual del caso:
El veredicto no surtió efecto
Investigando:
Departamento de Investigación de la ciudad de Surgut de la Dirección de Investigación del Comité de Investigación de la Federación de Rusia para la Región de Khanty-Mansi
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1), 282.3 (1), 282.2 (2)
Número de caso judicial:
№ 1-27/2023 (1-130/2022; 1-1348/2021)
Tribunal:
Сургутский городской суд
Juez:
Дмитрий Люпин
Historia del caso
Volver al principio