Foto: Vyacheslav Boronos, Yevhen Kayryak

Acciones de los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley

Declaran ilegales los registros de dos creyentes en Surgut

Área Autónoma de Khanty-Mansi

El 27 de marzo de 2019, el tribunal del distrito autónomo de Khanty-Mansiysk – Ugra concedió la apelación de Yevgeny Kayryak contra la orden de registrar su apartamento. El demandante se refirió a la ausencia de fundamentos legales para el registro. El tribunal señaló que "el tribunal [inferior] no motivó ni evaluó de ninguna manera la decisión, no sacó ninguna conclusión propia sobre por qué consideraba justificada la solicitud de permiso del investigador para realizar un registro, y en relación con qué debía satisfacerse". El procedimiento fue sobreseído.

El mismo día, el tribunal de distrito se pronunció sobre una denuncia similar presentada por Vyacheslav Boronos. La decisión de permitir el registro de su apartamento fue declarada ilegal debido a violaciones de las normas procesales (falta de un acta debidamente ejecutada de la sesión judicial). La petición del investigador fue enviada al tribunal de primera instancia para un nuevo juicio.

El 15 de febrero de 2019, poco después de los registros, Yevgeniy Kayryak y Vyacheslav Boronos informaron que habían sido torturados en el edificio del Comité de Investigación durante los interrogatorios. Se han iniciado causas penales contra ellos. Los creyentes insisten en su completa inocencia, mientras que los tribunales de Surgut y otras ciudades rusas siguen interpretando las actividades religiosas ordinarias de los creyentes como actividades extremistas. El Consejo de Derechos Humanos, el Presidente de Rusia, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos y muchas otras organizaciones rusas e internacionales ya han llamado la atención sobre este problema.

Caso de Loginov y otros en Surgut

Historia del caso
En febrero de 2019, el Comité de Investigación abrió una causa penal contra 18 hombres y 1 mujer de Surgut (entre ellos un hombre confundido con un testigo de Jehová). Sus casas fueron registradas. Durante los interrogatorios, 7 creyentes fueron sometidos a violencia. Artur Severinchik fue enviado a un centro de detención preventiva durante 29 días, y Yevgeny Fedin y Sergey Loginov, durante 56. Timofey Zhukov fue internado ilegalmente en un hospital psiquiátrico durante 14 días. Los creyentes se quejaron del uso de la tortura ante el Comité de Investigación, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos y el Comisionado para los Derechos Humanos, se celebró una conferencia de prensa con la participación de defensores de los derechos humanos, pero ninguno de los miembros de las fuerzas de seguridad fue llevado ante la justicia. En octubre de 2021, los materiales del caso se presentaron al tribunal. El fiscal pidió prisión para los acusados por un período de 3 años y 3 meses a 8,5 años de prisión, y para Loginov por 9,5 años, que fue la solicitud más severa de castigo por creer en Jehová Dios en la Rusia moderna.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Área Autónoma de Khanty-Mansi
Asentamiento:
Surgut
Lo que se sospecha de:
pronunciar discursos, participar en la predicación pública de los Testigos con miembros locales, reunirse con voluntarios de educación bíblica y asistentes de congregación nombrados, y tener como objetivo organizar a los hombres nombrados en la congregación de Vzlyotnove
Número de causa penal:
42002007709000023
Instituido:
11 de febrero de 2019
Etapa actual del caso:
Apelación
Investigando:
Departamento de Investigación de la ciudad de Surgut de la Dirección de Investigación del Comité de Investigación de la Federación de Rusia para la Región de Khanty-Mansi
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1), 282.3 (1), 282.2 (2)
Número de caso judicial:
№ 1-27/2023 (1-130/2022; 1-1348/2021)
Tribunal:
Сургутский городской суд
Juez:
Дмитрий Люпин
Historia del caso