Foto: un edificio de la iglesia confiscado a los creyentes en el centro de Cherkessk

Foto: un edificio de la iglesia confiscado a los creyentes en el centro de Cherkessk

Foto: un edificio de la iglesia confiscado a los creyentes en el centro de Cherkessk

Acciones de los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley

Redada contra los creyentes en la capital de Karachay-Cherkessia. Un pastor cristiano de 43 años está detenido en el FSB por segundo día

Karachay-Cherkessia

El 16 de diciembre de 2019, en Cherkessk, el FSB llevó a cabo al menos 9 registros de testigos de Jehová. Se abrió una causa penal contra Albert Batchaev en virtud de la parte 1 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia por organizar "la interpretación de canciones de una colección especial de enseñanzas religiosas de los testigos de Jehová y oraciones a Jehová Dios" y acciones similares.

El caso contra los creyentes fue iniciado por el FSB local. La persecución de los creyentes es llevada a cabo por el investigador del FSB, el Mayor de Justicia M. Sapronov. Al menos 10 personas fueron detenidas para ser interrogadas. Un día después, todos los creyentes, con la excepción de Albert Batchaev, fueron liberados.

Actualizar. El 21 de diciembre de 2019, el Tribunal Municipal de Cherkessk envió a Albert Batchaev al centro de detención preventiva hasta el 11 de febrero de 2020. La decisión molestó a unos 25 amigos y familiares del creyente, que acudieron a los tribunales para apoyarlo.

Los registros fueron autorizados por el Tribunal de la Ciudad Circasiana. Ni el investigador ni el fiscal comparecieron en la audiencia judicial sobre los registros, lo que no impidió que el juez Ruslan Atayev sometiera a sus compatriotas inocentes a una restricción de derechos tan grave como los registros. (La actitud pacífica y respetuosa de la ley de los testigos de Jehová es bien conocida en Karachay-Cherkessia desde hace más de 50 años, ya que después de 1967 los creyentes de esta religión se mudaron aquí en comunidades enteras desde el exilio siberiano.)

El FSB afirma que Albert Batchaev "usando su autoridad como líder espiritual de los seguidores de las enseñanzas de los testigos de Jehová... Resolvió cuestiones de resolución de situaciones conflictivas con los seguidores, organizó servicios religiosos colectivos consistentes en... cantos secuenciales de canciones de una colección especial de enseñanzas religiosas de los testigos de Jehová y oraciones a Jehová Dios". Aunque todas estas acciones están garantizadas para todos por la Constitución rusa ("el derecho a profesar cualquier religión"), los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, en busca de indicadores de la "lucha contra el extremismo" y una posible promoción, afirman que los creyentes no solo rezan y cantan canciones, sino que continúan las actividades de la organización prohibida. Organizaciones internacionales rusas autorizadas, gobiernos y activistas de derechos humanos, incluidos el Comisionado para los Derechos Humanos de la Federación de Rusia, el Consejo de Derechos Humanos del Presidente de la Federación de Rusia, el Presidente de la Federación de Rusia, personalidades públicas destacadas de Rusia, el Servicio de Acción Exterior de la Unión Europea, observadores de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa, el Grupo de Trabajo de la ONU sobre la Detención Arbitraria, preste atención a esta práctica. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. El gobierno ruso ha declarado en repetidas ocasiones que las decisiones de los tribunales rusos sobre la liquidación y prohibición de las organizaciones de los testigos de Jehová "no evalúan la doctrina de los testigos de Jehová, no contienen una restricción o prohibición para practicar las enseñanzas anteriores individualmente".

Karachay-Cherkessia se convirtió en la región número 50 de Rusia donde se han iniciado causas penales contra los testigos de Jehová. En total, hay 85 regiones en Rusia, incluidas 22 repúblicas, 9 territorios, 46 regiones, 3 ciudades de importancia federal, 1 región autónoma y 4 distritos autónomos.

Caso de Batchaev en Cherkessk

Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Karachay-Cherkessia
Asentamiento:
Cherkessk
Número de causa penal:
11907910001000027
Instituido:
11 de diciembre de 2019
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1)
Número de caso judicial:
1-139/2021 (1-611/2020)
Tribunal:
Черкесский городской суд КЧР
Juez:
Атаев Рустам Муратович
Historia del caso