Foto: Valery Shalev y Viktor Malkov

Investigación y Juicio Penal

En la región de Smolensk, después de 8 meses tras las rejas, los creyentes Valery Shalev y Viktor Malkov fueron trasladados bajo arresto domiciliario

Región de Smolensk

El 20 de diciembre de 2019, Denis Nikishov, juez del Tribunal de Distrito Leninsky de Smolensk, liberó a Viktor Malkov, de 60 años, de la custodia en la sala del tribunal. Un día después, el mismo juez tomó una decisión similar en relación con Valery Shalev, de 42 años. Después de pasar 240 días tras las rejas, los creyentes ahora languidecerán bajo arresto domiciliario.

Otros dos acusados en este caso, Ruslan Korolev y Yevgeny Deshko, fueron liberados del centro de detención preventiva anteriormente, después de haber pasado 112 y 207 días tras las rejas, respectivamente.

El investigador del FSB G.P. Bezrukov se opuso a que Viktor Malkov y Valery Shalev fueran liberados del centro de detención preventiva. Aunque el tribunal rechazó la solicitud del FSB de mantenerlos tras las rejas, aún así, bajo los términos del arresto domiciliario, no pueden vivir ni comunicarse con sus esposas, ya que el FSB les asignó el estatus de "testigos" en el caso (a pesar de que los parientes cercanos en Rusia están exentos de la obligación de testificar en el caso). Además, a los creyentes no se les permite entrar en correspondencia con nadie, hacer llamadas telefónicas, usar Internet, etc.

En total, se han incoado tres causas penales contra creyentes en la región de Smolensk: la causa de Shalev y otras personas en Smolensk (4 acusados), la causa de Sorokina y Troshina en Sychevka (dos acusados) y la causa de Vladimirova y Galkevich en Smolensk (dos acusados). Todos los creyentes pasaron un promedio de 196 días en el centro de detención preventiva y fueron puestos bajo arresto domiciliario.

Los tres casos penales están siendo investigados por la Dirección de la Región de Smolensk del FSB. Estas formidables fuerzas de seguridad de la región se lanzan contra 4 mujeres y 4 hombres que están perfectamente caracterizados, no condenados, respetuosos de la ley. No hay víctimas en los casos. Los oficiales del FSB se ven obligados a ahondar en cuestiones teológicas y ahora pueden explicar cómo la doctrina de los testigos de Jehová difiere de los credos de otras religiones. Al mismo tiempo, las fuerzas de seguridad no explican qué es, en realidad, el "extremismo" imputado a los creyentes.

Caso Shalev y otros en Smolensk

Historia del caso
En abril de 2019, los testigos de Jehová de Smolensk —Ruslan Korolev, Valery Shalev y Viktor Malkov— fueron enviados a la cárcel. El día anterior se realizaron allanamientos en sus domicilios. Yevgeny Deshko fue detenido en Dagomys (Territorio de Krasnodar) como el cuarto sospechoso en este caso penal. Los creyentes pasaron de 4 a 8 meses en la cárcel y otros 3 a 7 meses bajo arresto domiciliario. Debido al estrés y las condiciones de detención en el centro de detención preventiva, los problemas cardíacos de Viktor empeoraron y murió sin esperar el juicio. La causa penal en virtud de la parte 1 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia fue investigada por el FSB de Rusia en la región de Smolensk. En el Tribunal del Distrito Industrial de Smolensk, el fiscal pidió a la jueza Marina Masalskaya que enviara a Shalev y Deshko a la cárcel durante 8 años, y a Korolev durante 9 años por discutir las enseñanzas cristianas. En abril de 2021, un juez los declaró culpables, pero los condenó a penas de prisión suspendida de entre 6 y 6,5 años. En agosto de 2021, el Tribunal de Apelación aprobó el castigo para los creyentes. El tribunal de casación confirmó las decisiones de los tribunales inferiores.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Región de Smolensk
Asentamiento:
Smolensk
Lo que se sospecha de:
Según la investigación, "organizó y llevó a cabo una oración conjunta a 'Jehová', llevó a cabo una demostración de videos... informar a los adherentes sobre cuestiones relativas a la participación en las convenciones... organizar y llevar a cabo reuniones conjuntas posteriores" (de la acusación)
Número de causa penal:
11907660001000014
Instituido:
25 de abril de 2019
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Departamento de Investigación de la Dirección del FSB de Rusia para la región de Smolensk
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1)
Número de caso judicial:
1-2/2021 (1-159/2020)
Tribunal:
Промышленный районный суд г. Смоленска
Juez del Tribunal de Primera Instancia:
Марина Масальская
Historia del caso