Foto ilustrativa

Acciones de los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley

Dos creyentes golpeados y diez enviados a prisión en la mayor redada contra los testigos de Jehová en la ciudad de Voronezh

Región de Voronezh

El 13 de julio de 2020 se llevaron a cabo más de 110 registros en los hogares de los testigos de Jehová. Las casas están ubicadas en siete comunidades residenciales en la región de la ciudad de Voronezh. Al menos dos creyentes denunciaron haber sido golpeados severamente por negarse a proporcionar contraseñas de teléfonos inteligentes. Diez hombres de entre 24 y 56 años fueron enviados al centro de detención preventiva. Estas noticias se actualizan continuamente.

Lo que se sabe acerca de los arrestos y detenciones de creyentes. Los días 14 y 15 de julio de 2020, el Tribunal de Distrito Leninskiy de Voronezh detuvo a diez creyentes durante 1 mes y 22 días (hasta el 3 de septiembre): Antyukhin Aleksey (44), Bayev Sergey (47), Veselov Mikhail (51), Galka Yuriy (44), Gurskiy Valeriy (56), Nerush Vitaly (41), Pankratov Stepan (24), Popov Igor (54), Sokolov Yevgeniy (44) y Yagupov Anatoliy (51).

El día del registro, estos creyentes fueron llevados al edificio del Comité de Investigación de la Federación de Rusia en la calle Ordzhonikidze en Voronezh. Se sentaron en un autobús de transporte de prisioneros y fueron llevados uno por uno al edificio, esposados a la escolta. Se supo que durante la noche fueron enviados a una sala de aislamiento en la aldea de Nizhnedevitsk.

Lo que se sabe de la golpiza a los creyentes. Los creyentes Aliaksandr Bokov y Dmitriy Katyrov fueron brutalmente golpeados y maltratados, ya que se negaron a proporcionar contraseñas desde sus dispositivos móviles. Durante el registro, Aleksandr Bokov, de 30 años, fue golpeado en la cara, la cabeza y las costillas por los guardias, y luego lo obligaron a hacer flexiones en el suelo y ponerse en cuclillas hasta quedar exhausto. En ese momento, el amigo de Aleksandr, Dmitriy Katyrov, de 23 años, tocó el timbre. Los agentes de la ley llevaron a Dmitriy al apartamento, le exigieron la contraseña de su dispositivo y, tras la negativa, lo tiraron al suelo y comenzaron a golpearle la espalda y el cuello con las piernas, rompiendo manos y dedos para desbloquear el teléfono con su huella dactilar. Debido a lo que estaba sucediendo, la esposa de Aleksandr Bokov se enfermó y necesitó la ayuda de un equipo de ambulancia. La policía amenazó a los creyentes con más palizas si denunciaban las palizas a los médicos. Más tarde, después del interrogatorio, ambos creyentes fueron liberados. Documentaron las lesiones en el centro médico para protestar contra los agentes de la ley.

También se sabe que durante el asalto al apartamento de Yuriy Galka, después de que forzaran la puerta de su casa, los agentes del orden lo derribaron y lo presionaron contra el suelo. Se desconoce el daño que sufrió, ya que fue enviado al centro de detención preventiva.

Lo que se sabe sobre la geografía de las búsquedas y su número. El comunicado de prensa oficial de la Comisión de Investigación informa de 110 allanamientos. de la Comisión de Investigación informa de 110 registros. Las redadas fueron confirmadas en la ciudad de Voronezh, las ciudades de Borisoglebsk, Lisky, Pavlovsk, Ramon, Semiluki, las aldeas de Nikolsky y Babyakovo. La búsqueda también se llevó a cabo en la ciudad de Stary Oskol (región de Belgorod) en la casa de un creyente que se trasladó allí desde Voronezh. Un total de aproximadamente 100 direcciones registradas fueron confirmadas por testigos de Jehová locales, incluyendo apartamentos y lugares de trabajo, garajes y similares.

Lo que se sabe sobre la forma en que las fuerzas del orden llevaron a cabo los registros. Según testigos presenciales, los empleados de Rosgvardiya no llevaban los medios de protección epidemiológica. Sin embargo, estaban armados con rifles de asalto. Durante los allanamientos se incautó a los creyentes la Biblia, diarios personales, postales, fotografías, computadoras y teléfonos. A una familia también se le confiscaron volúmenes de libros con versos de Joseph Brodsky y Bulat Okudzhava. Las órdenes de registro fueron emitidas por el Tribunal de Distrito Leninskiy de Voronezh.

Lo que se sabe sobre la forma en que se llevaron a cabo los interrogatorios. La mayoría de los creyentes, al menos 40, incluidas mujeres, fueron llevados para ser interrogados al Centro para Contrarrestar el Extremismo, a la calle Sredne-Moskovskaya en Voronezh. Allí, los mantuvieron en un gran salón bajo la supervisión de hombres armados y los interrogaron uno por uno. Durante los interrogatorios, algunos de los investigadores ejercieron presión y utilizaron lenguaje soez. Al menos un creyente fue golpeado en la parte posterior de la cabeza con la palma de la mano.

¿Qué sabemos de un caso penal? El 3 de julio de 2020, el 1er Departamento de Investigación de Casos Especiales de la Dirección de Investigación del Comité de Investigación de la Federación de Rusia en la región de Voronezh inició 2 casos penales en virtud del párrafo 1 del artículo 282.2 del Código Penal contra los creyentes mencionados anteriormente (Antyukhin, Bayev, Veselov, Galka, Gursky, Nerush, Pankratov, Popov, Sokolov, Jagupov). Diez días después, 2 casos se fusionaron en un solo procedimiento. El caso está siendo investigado por el investigador de casos especialmente importantes I. Bichev, con la participación activa del jefe del departamento Andrey Shevelev. La investigación del caso está bajo el control del jefe del departamento regional de investigación.

El triste récord anterior de registro fue establecido por los organismos encargados de hacer cumplir la ley de Transbaikalia: el 10 de febrero, llevaron a cabo registros en 50 casas de creyentes. Otros anti-registros se registraron en Sochi (36 búsquedas) y Nizhni Nóvgorod (35 búsquedas). En cada una de las redadas participaron agentes de la ley de otras regiones. Tras la decisión del Tribunal Supremo contra los testigos de Jehová, a mediados de julio de 2020 se registraron más de 1.000 hogares de creyentes.

La región de Voronezh se convirtió en la región número 57 de Rusia (85 en total en Rusia), donde se iniciaron casos penales contra los testigos de Jehová.

La prohibición y liquidación de las entidades legales de los testigos de Jehová en 2017 se ha convertido desde hace mucho tiempo en una verdadera persecución de los creyentes comunes, la mayoría de los cuales nunca han sido miembros de las entidades legales liquidadas. Esta "colisión" legal, como dijo el Comisario de Derechos Humanos de la Federación de Rusia, está paralizando la vida de cientos de personas. Recientemente, el número de casos penales ha aumentado significativamente, con docenas de hombres y mujeres tras las rejas. Los creyentes esperan la decisión del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH), donde han presentado una denuncia.

El caso de Sokolov y otros en Voronezh

Historia del caso
En un solo día, el 13 de julio de 2020, se llevaron a cabo 110 registros en 7 asentamientos de la región de Voronezh, una operación sin precedentes contra los testigos de Jehová en Rusia. Cinco creyentes denunciaron torturas por parte de las fuerzas de seguridad. Diez hombres de entre 24 y 56 años fueron acusados por el Comité de Investigación de organizar actividades extremistas y los enviaron a prisión, donde la mayoría de ellos permanecieron recluidos durante casi 5 meses. Los acontecimientos de Voronezh provocaron una amplia protesta pública: los países de la UE, así como el Reino Unido y los Estados Unidos, expresaron su pesar y desconcierto en relación con el incidente. Los propios creyentes no admiten su culpabilidad en el extremismo y subrayan que, como cristianos, respetan a las autoridades y practican pacíficamente su religión de acuerdo con el derecho constitucional. La consideración del caso en la corte comenzó en diciembre de 2021. Los creyentes enfrentan hasta 10 años de prisión.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Región de Voronezh
Asentamiento:
Voronezh
Lo que se sospecha de:
«... actuación de un grupo de personas mediante conspiración previa ... tomó la decisión criminal de cometer actos deliberados de carácter organizativo con el fin de reanudar y continuar las actividades de la organización religiosa local de los testigos de Jehová "Central, Voronezh"" (de la acusación)
Número de causa penal:
12002200045140020
Instituido:
3 de julio de 2020
Etapa actual del caso:
Procedimiento ante el Tribunal de Primera Instancia
Investigando:
1er Departamento de Investigación de Casos Particularmente Importantes de la Dirección de Investigación del Comité de Investigación de la Federación de Rusia en la región de Voronezh
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1)
Número de caso judicial:
1-14/2023 (1-160/2022; 1-684/2021)
Tribunal:
Левобережный районный суд г. Воронежа
Juez del Tribunal de Primera Instancia:
Евгения Ласкавая
Historia del caso