Las fuerzas de seguridad están irrumpiendo en el apartamento de los creyentes. Moscú (noviembre de 2020). Fuente de la foto: Comité de Investigación de la Federación de Rusia

Las fuerzas de seguridad están irrumpiendo en el apartamento de los creyentes. Moscú (noviembre de 2020). Fuente de la foto: Comité de Investigación de la Federación de Rusia

Las fuerzas de seguridad están irrumpiendo en el apartamento de los creyentes. Moscú (noviembre de 2020). Fuente de la foto: Comité de Investigación de la Federación de Rusia

Derechos humanos

Registran a los testigos de Jehová en Moscú. ¿Cómo afectarán a los ministros de Asuntos Exteriores europeos?

Moscú

El 24 de noviembre de 2020 se llevaron a cabo en Moscú al menos diez registros de creyentes. Entre los 4 detenidos, Ivan Tchaikovsky, de 65 años, quien es el solicitante en el caso Testigos de Jehová en Moscú v. Rusia. En 2010, el TEDH obligó a Rusia a rehabilitar la comunidad, pero ahora la sentencia del TEDH se considera inaplicada y ha pasado a estar bajo el control del Comité de Ministros del Consejo de Europa.

"Hemos confirmado información sobre diez registros en los apartamentos de creyentes en el noreste de Moscú, que tuvieron lugar durante el 24 de noviembre", dice Yaroslav Sivulskiy, de la Asociación Europea de los Testigos de Jehová. "No se han recibido datos fiables sobre búsquedas en otras regiones de Rusia".

Según la información preliminar, cuatro creyentes pasaron la noche en el centro de detención: Ivan Tchaikovsky, de 65 años, Sergey Shatalov, de 51, Yuriy Chernyshev, de 57, y Vitaliy Komarov, de 44. Se realizaron registros en sus apartamentos. Tchaikovsky fue detenido en su casa de verano en la región de Tula. Entre los investigadores se encontraba Valeriya Bashaeva, del Departamento de Investigación de Casos Especiales (delitos contra la persona y la seguridad pública).

Actualizar. Entre los detenidos se encontraba Vardan Zakaryan, de 49 años. Después de las redadas, testigos oculares vieron moretones frescos en el rostro del creyente. Fue hospitalizado en el departamento terapéutico del Hospital Clínico de la Ciudad 20, donde pasó dos días bajo custodia. Los agentes de la ley no permitieron que los familiares le dieran comida al creyente. El 26 de noviembre, el creyente fue llevado directamente del pabellón al Tribunal de Distrito de Presnensky de Moscú para decidir sobre una medida preventiva. El resto de los detenidos fueron llevados al mismo juzgado.

Ivan Tchaikovsky era anciano de la comunidad de los testigos de Jehová de Moscú cuando fue disuelta por el tribunal Golovinsky en marzo de 2004. La información difundida en los medios de comunicación acerca de la asociación de los detenidos con alguna organización centralizada o local de los testigos de Jehová no es cierta. Todas estas organizaciones dejaron de existir en 2017. Desde entonces, los creyentes que viven en Rusia gozan del derecho constitucional a practicar libremente su religión sin necesidad de establecer ninguna entidad.

Ivan Tchaikovsky es testigo de Jehová desde 1977. Entre 1998 y 2004, tuvo que defender su fe, así como a la comunidad de testigos de Jehová registrada en Moscú, contra acusaciones falsas en el tribunal Golovinsky, en un juicio civil. En 2001, ese tribunal falló a favor de los testigos de Jehová, pero en 2004, bajo la presión del Tribunal Municipal de Moscú, la comunidad fue liquidada.

"Más tarde, en 2010, se obtuvo una victoria convincente en Estrasburgo", dice Yaroslav Sivulskiy, "las autoridades rusas pagaron a los creyentes, a través de Ivan Tchaikovsky, una gran compensación monetaria. Ahora, sin embargo, Ivan Tchaikovsky está detenido en un caso penal y su casa fue registrada. No es de extrañar que el Comité de Ministros haya tomado bajo su control especial la aplicación de esta decisión del CEDH".

El Comité, compuesto por los Ministros de Asuntos Exteriores del Consejo de Europa, es un organismo internacional que controla la forma en que los países aplican las decisiones del CEDH. El 1 de octubre de 2020, este Comité emitió una decisión en la que no era la primera vez que la Federación Rusa incumplía la decisión final en el caso Testigos de Jehová en Moscú contra Rusia. El Comité de Ministros señaló que la decisión del Tribunal Supremo en 2017 sobre los testigos de Jehová anuló los avances anteriores en este caso, crea una base legal para la repetición de violaciones que previamente habían sido evaluadas y declaradas ilegales por el Tribunal Europeo. El Comité de Ministros expresó su profunda preocupación por la imposición de una prohibición a los testigos de Jehová, que son una religión bien conocida y que, según la jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, tienen derecho a practicar su religión.

De conformidad con el párrafo 4 del artículo 46 del Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales, este incumplimiento reiterado de las decisiones definitivas del CEDH confiere al Comité de Ministros el derecho a plantear ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos la cuestión de la violación por parte de Rusia de sus obligaciones en virtud del Consejo de Europa.

Muchas organizaciones rusas e internacionales piden a Rusia que ponga fin a la persecución religiosa de los testigos de Jehová.

El caso de Chaykovsky y otros en Moscú

Historia del caso
En noviembre de 2020 se llevó a cabo una gran operación especial en Moscú: 22 registros en las casas de los testigos de Jehová. Vardan Zakaryan fue hospitalizado debido a las heridas infligidas por las fuerzas de seguridad. Él, así como Vitaliy Komarov, Yuriy Chernyshev, Ivan Tchaikovskiy y Sergey Shatalov fueron colocados en una sala de aislamiento en el número 38 de la calle Petrovka. Los creyentes fueron acusados de organizar las actividades de una organización extremista, y Zakaryan fue acusado de estar involucrado en ella. Cabe destacar que Tchaikovskiy en 2010, a través del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, obtuvo una indemnización por la violación de sus derechos debido a la liquidación ilegal de la comunidad de los testigos de Jehová de Moscú. En el invierno de 2022, el caso llegó a los tribunales. La acusación se basó en el testimonio del agente del FSB “Makarov”, quien fingió un interés en la Biblia. En marzo de 2023, el tribunal condenó a Tchaikovsky, Komarov, Chernyshev y Shatalov a 6 años y 3 meses de prisión, y a Zakaryan a 4 años y 3 meses de prisión. El recurso confirmó esta decisión en abril de 2024.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Moscú
Asentamiento:
Moscú
Número de causa penal:
12002450046000077
Instituido:
24 de noviembre de 2020
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Dirección Principal de Investigación del Comité de Investigación de Moscú
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1), 282.2 (1.1)
Número de caso judicial:
01-0003/2023 (01-0237/2022)
Tribunal:
Бабушкинский районный суд г. Москвы
Juez:
Евгения Бабинова
Historia del caso