Foto: Yuriy Savelyev en la sala del tribunal. Julio 2020

Veredictos injustos

Una apelación de Novosibirsk confirmó el veredicto de Yuriy Savelyev, de 67 años: seis años de prisión por practicar su fe

Región de Novosibirsk

El 5 de abril de 2021, el Tribunal Regional de Novosibirsk confirmó el veredicto del Tribunal de Distrito Leninsky de Novosibirsk contra el jubilado Yuriy Savelyev, de 67 años. Había sido condenado a 6 años en una colonia de régimen general.

El veredicto entró en vigor. El creyente sigue insistiendo en su inocencia. Tiene derecho a apelar contra el veredicto en el procedimiento de casación, así como en instancias internacionales.

La fiscalía solicitó 8 años de prisión para el anciano creyente, pero el 16 de diciembre de 2020, la jueza del Tribunal de Distrito Leninsky de Novosibirsk, Yekaterina Kashina, redujo su condena en dos años.

Yuriy Savelyev ha estado tras las rejas durante más de dos años. Terminó en un centro de detención preventiva inmediatamente después de una redada en Novosibirsk en noviembre de 2018, y su detención se prorrogó continuamente. Mientras tanto, trata de mantener una actitud positiva y cuenta cada carta que recibe de sus amigos y compañeros de fe. Hasta el 9 de marzo de 2021, recibió un total de unas 14.000 cartas de 82 países de todo el mundo.

La acusación contra Yuriy Savelyev se basó en la conclusión de Oleg Zayev, un profesor de "sectología" de un instituto teológico ortodoxo. En el juicio, no ocultó su animosidad personal hacia los testigos de Jehová debido a su religión. El caso también cuenta con una testigo secreta de cargo bajo el seudónimo de "Ivanova", que no compareció en ninguna audiencia judicial. La jueza Kashina permitió que se leyera su declaración jurada en violación del derecho del creyente a un juicio justo.

El 10 de marzo de 2021, el Octavo Tribunal de Casación de la Jurisdicción General de Kemerovo declaró ilegal el encarcelamiento de Savelyev en un centro de detención preventiva durante el juicio, que duró 413 días.

En la región de Novosibirsk, otros 3 casos penales contra 6 creyentes se encuentran actualmente en diferentes etapas de procedimiento.

Las creencias de los testigos de Jehová no están prohibidas por el Código Penal de la Federación de Rusia. El derecho a la libertad de religión está garantizado por la Constitución rusa. En febrero de 2021, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia dijo: "En la consideración del caso [en el Tribunal Supremo de la Federación de Rusia], no se evaluó la legitimidad de las creencias religiosas de los testigos de Jehová, ni las formas de expresarlas". A pesar de ello, los testigos de Jehová de Rusia siguen siendo condenados a penas de prisión solo por su fe.

El caso de Savelyev en Novosibirsk

Historia del caso
Seis años en una colonia penal: esta fue la dura sentencia que Yuri Savelyev, de 66 años, de la ciudad de Novosibirsk, recibió por su fe. El hombre fue arrestado en noviembre de 2018 durante registros en las casas de los creyentes. Estuvo en prisión preventiva hasta su sentencia en diciembre de 2020. El tribunal de apelación, y más tarde el tribunal de casación, confirmaron el veredicto. En mayo de 2021, Yuriy Savelyev fue trasladado a la Colonia Penal Nº 5 de la ciudad de Rubtsovsk, en el territorio de Altái. En la colonia, la administración, sin ninguna base legítima, trató de obligar al creyente a someterse a un tratamiento para el alcoholismo. Por motivos inverosímiles, el anciano pasó unos nueve meses en duras condiciones de detención. Yuriy fue liberado en julio de 2023.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Región de Novosibirsk
Asentamiento:
Novosibirsk
Lo que se sospecha de:
según la investigación, organizó ilegalmente la actividad de la organización religiosa de los testigos de Jehová en la ciudad de Novosibirsk (en referencia a la decisión del Tribunal Supremo de Rusia sobre la liquidación de las 396 organizaciones registradas de los testigos de Jehová)
Número de causa penal:
11802500019000098
Instituido:
7 de noviembre de 2018
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Departamento de Investigación de la Dirección de Investigación del Comité de Investigación de Rusia para la Región de Novosibirsk
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1)
Número de caso judicial:
1-42/2020
Tribunal:
Ленинский районный суд Новосибирска
Historia del caso