Cerca del edificio del Tribunal Regional de Moscú antes de la audiencia de apelación

Cerca del edificio del Tribunal Regional de Moscú antes de la audiencia de apelación

Cerca del edificio del Tribunal Regional de Moscú antes de la audiencia de apelación

Veredictos injustos

El Tribunal de Apelación dejó sin cambios el veredicto contra cuatro creyentes de la ciudad de Chéjov

Región de Moscú,   Moscú

El 20 de julio de 2021, el tribunal regional de Moscú no satisfizo la apelación contra la causa penal contra Vitaliy Nikiforov, Konstantin Zherebtsov, Yuriy y Zinaida Krutyakov de la ciudad de Chéjov. El tribunal equiparó su discusión pacífica de la Biblia con amigos con extremismo. El castigo final: a Yuriy Krutyakov - 6 años suspendidos con libertad condicional por 5 años; a Zinaida Krutyakova - 2 años y 3 meses suspendida con libertad condicional durante 2 años, a Konstantin Zherebtsov - 2 años y 2 meses suspendida con libertad condicional durante 2 años, a Vitaliy Nikiforov - 2 años suspendidos con el mismo período de prueba.

El veredicto entró en vigor. Los creyentes siguen insistiendo en su inocencia. Tienen derecho a apelar el veredicto en casación, así como en instancias internacionales.

La sentencia de primera instancia se dictó el 24 de mayo de 2021. Ese día, la jueza Irina Pantela, del Tribunal de la ciudad de Chéjov, en la región de Moscú, condenó a los cuatro testigos de Jehová locales a una sentencia condicional, como había solicitado el fiscal.

Yuriy Krutyakov, un ex ingeniero civil de 69 años, acudió voluntariamente al Comité de Investigación sin intención de esconderse de la investigación. Sin embargo, fue colocado en una unidad especial para delincuentes especialmente peligrosos. A medida que sus graves enfermedades comenzaron a progresar, Yury solicitó repetidamente un examen médico y tratamiento adecuados, pero la administración de SIZO-7 ignoró sus solicitudes. Como resultado, su vista se deterioró bruscamente.

La esposa de Yuriy, Zinaida, de 63 años, dedicó más de 30 años a la industria de la construcción. El enjuiciamiento penal por su fe también socavó su salud y privó a los cónyuges de su medio de vida. Además, Aleksandr Serebryakov, yerno de Zinaida, está siendo procesado penalmente desde febrero de 2021 y está en la cárcel por sus creencias religiosas pacíficas.

Vitaliy Nikiforov, un veterano de combate de 53 años, sirvió como técnico de aviación en la Fuerza Aérea Rusa y participó en una operación antiterrorista en el Cáucaso Norte. Ahora ha sido condenado por su fe en Dios, gracias a la cual se libró de su adicción al alcohol.

Konstantin Zherebtsov, de 47 años, trabajó duro durante muchos años en varias centrales nucleares y otras empresas del complejo energético, tiene numerosos certificados y cartas de agradecimiento. Debido a la persecución penal, perdió la oportunidad de mantener económicamente a su esposa y a su hija pequeña. Tenía problemas cardíacos que empeoraron en el contexto del estrés.

Yuriy Krutyakov pasó cerca de un año y tres meses en la cárcel. Konstantin Zherebtsov, Viktor Nikiforov y Zinaida Krutyakov fueron enviados al centro de detención temporal después de la detención y luego estuvieron bajo arresto domiciliario durante un año y 8 meses hasta la sentencia.

El 3 de octubre de 2019, se llevaron a cabo registros nocturnos en las casas de los creyentes, que terminaron entre las 4 y las 5 de la mañana. Fueron seguidos de muchas horas de interrogatorios en el Departamento Principal de Investigación de la región de Moscú. Después de la detención, los creyentes no fueron alimentados durante 36 horas.

La base del caso penal fue el testimonio de un oficial del FSB que mostró interés en la Biblia, un tal Stanislav Kuznetsky. Yuri Krutyakov lo recibió en la estación de tren. Kuznetsov a menudo acudía a Krutyakov en busca de consejos bíblicos para la solución de problemas familiares y le preguntaba por sus compañeros de creencia. Más tarde, Zherebtsov, Nikiforov y Krutyakov se dieron cuenta de que estaban siendo vigilados y sus teléfonos estaban intervenidos.

No hubo víctimas en el caso contra los creyentes. Las acciones inofensivas como leer y considerar la Biblia y orar a Jehová Dios se interpretaron como evidencia de la culpabilidad de los creyentes.

Durante las audiencias judiciales, la defensa enfatizó repetidamente: "Los tres son seguidores de una religión pacífica... Viven según el principio "ama a tu prójimo como a ti mismo.

Figuras y organizaciones rusas y extranjeras, entre ellas la ONU, la OSCE, la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa, las misiones diplomáticas y los jefes de varios estados, condenan unánimemente la persecución de los testigos de Jehová. Incluso el Presidente de la Federación Rusa ha expresado públicamente su desconcierto por su enjuiciamiento.

La esencia de las acusaciones erróneas de extremismo contra los testigos de Jehová se reduce al hecho de que creen que su religión es la única correcta a los ojos de Dios.

El caso de Nikiforov y otros en Chéjov

Historia del caso
El caso penal iniciado en septiembre de 2019 contra los residentes de Chéjov Yuri y Zinaida Krutyakov, Konstantin Zherebtsov y Vitaly Nikiforov se basó en el testimonio de un oficial del FSB que fingió estar interesado en la Biblia. En la noche del 3 de octubre de 2019, las fuerzas de seguridad allanaron las casas de los creyentes con registros. Zherebtsov, Nikiforov y Krutyakova fueron puestos bajo arresto domiciliario. Más tarde, Yuriy fue llevado al centro de detención preventiva. Allí permaneció 445 días; Su vista se deterioró bruscamente. En enero de 2021 comenzaron las audiencias en el Tribunal de la Ciudad de Chéjov de la Región de Moscú. El fiscal solicitó una sentencia suspendida de 2 a 6 años para los cuatro acusados. El 24 de mayo, la jueza Iryna Pantela dio a los creyentes una sentencia suspendida: Yuriy — 6 años, Zinaida — 2 años y 3 meses, Konstantin — 2 años y 2 meses, Vitaliy — 2 años. A todos se les concedió también varios períodos de prueba. El 20 de julio de 2021, el Tribunal Regional de Moscú confirmó el veredicto, y el 13 de enero de 2022, el tribunal de casación no satisfizo la apelación de los creyentes.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Región de Moscú
Asentamiento:
Chejov
Lo que se sospecha de:
Según la investigación, "discutió la compra [por parte del oficial del FSB] de una tableta para la posterior descarga de literatura prohibida, oró a Dios Jehová y también informó sobre las circunstancias de su aceptación de esta fe" (de una orden de caso penal)
Número de causa penal:
11902460043000108
Instituido:
30 de septiembre de 2019
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Departamento de Investigación de la Administración Central del Comité de Investigación de la Región de Moscú
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1), 282.2 (2)
Número de caso judicial:
1-31/2021 (1-380/2020)
Tribunal:
Чеховский городской суд Московской области
Juez:
Ирина Пантела
Historia del caso
Volver al principio