Foto ilustrativa: redada contra creyentes en Astracán (junio de 2020). Fuente de la foto: Comité de Investigación de la Federación de Rusia

Foto ilustrativa: redada contra creyentes en Astracán (junio de 2020). Fuente de la foto: Comité de Investigación de la Federación de Rusia

Foto ilustrativa: redada contra creyentes en Astracán (junio de 2020). Fuente de la foto: Comité de Investigación de la Federación de Rusia

Acciones de los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley

Durante los registros de los testigos de Jehová en Moscú, las fuerzas de seguridad detuvieron a una persona discapacitada con un trastorno mental y amenazaron a los ancianos

Moscú

Los registros que tuvieron lugar en Moscú y en la región de Moscú el 20 de octubre de 2021 no estuvieron exentos de violaciones de los derechos de categorías especiales de ciudadanos: enfermos y pensionistas. Según testigos presenciales, en ocasiones las fuerzas de seguridad recurrieron a amenazas infundadas, y uno de los grupos de trabajo se llevó a un hombre enfermo para interrogarlo sólo porque su madre era testigo de Jehová.

Como recordatorio, como resultado de las redadas, tres testigos de Jehová fueron detenidos, dos de ellos — Roman Mareyev y Sergey Tolokonnikov — fueron enviados a un centro de detención preventiva.

Como dijeron los creyentes, durante los registros, en general, los agentes se comportaron con respeto, pero hubo excepciones. Por ejemplo, en uno de los casos, las fuerzas de seguridad llegaron a una mujer creyente a primera hora de la mañana cuando estaba en el trabajo. Tuvo que regresar apresuradamente a casa, porque la visita inesperada asustó mucho a su hijo enfermo, una persona discapacitada del grupo II, que padecía una enfermedad mental. Para evitar agravar la condición de su hijo, la mujer pidió a los agentes de la ley que permitieran que su hijo no estuviera presente durante el registro y que esperara en casa de su vecino, pero se negó. Ella dice: "Mi hijo estaba estresado. Golpeó la pared con el puño y no paraba de preguntar: '¿No me vas a llevar?'.

Aunque las fuerzas de seguridad no quisieron llevarse al hijo del creyente para interrogarlo, ante la insistencia de sus superiores, los llevaron a ambos a la comisaría. "El hijo estaba nervioso y lloraba fuerte", dijo la mujer. Durante el interrogatorio, los investigadores pidieron a los detenidos que describieran a los testigos de Jehová, que expresaran su "actitud hacia los sacerdotes" y que también les informaran si veían a otros creyentes en casa.

Un grupo de seis agentes de seguridad irrumpió en el apartamento de una creyente de 71 años y su esposo con diabetes mellitus a las 6 de la mañana. Los agentes registraron violentamente la habitación de la mujer: arrojaron todas las cosas de los armarios y volcaron las camas. Confiscaron una tableta, un teléfono, un disco duro y ediciones no prohibidas de la Biblia en la Traducción Sinodal y la traducción del archimandrita Macario a la anfitriona. Las burlas y las amenazas se vertían contra el creyente. Las fuerzas del orden dijeron: "¡Ustedes son extremistas! Irás a la cárcel. Después de una búsqueda de tres horas, los cónyuges fueron llevados para ser interrogados, a pesar de la mala salud y la alta temperatura de la anciana.

Esa misma mañana, un grupo de trabajo de 6 personas se acercó al creyente de 83 años. Los agentes le confiscaron un ordenador portátil, un libro electrónico, un teléfono, una Biblia traducida del archimandrita Macario, cartas, varias fotografías y una postal. Después de una búsqueda de casi 4 horas, el creyente fue llevado a la estación de policía. Los dispositivos electrónicos fueron devueltos al pensionado el mismo día.

Así, después de nuevos registros, ya siete creyentes de Moscú y de la región de Moscú están en la cárcel. Uno de ellos, Sean Pike, se enfrentó allí a manifestaciones de racismo doméstico.

El caso de Mareyev y otros en Moscú

Historia del caso
En octubre de 2021, el Comité de Investigación llevó a cabo al menos ocho registros en diferentes distritos de Moscú y la región de Moscú. Anatoliy Marunov, Sergey Tolokonnikov y Roman Mareyev fueron detenidos y enviados a un centro de detención temporal. Más tarde, Mareyev y Tolokonnikov fueron colocados en un centro de detención, y Marunov fue puesto bajo arresto domiciliario. Se inició una causa penal contra ellos en virtud de un artículo sobre extremismo. En junio de 2022, el caso llegó a los tribunales. La acusación se basaba en grabaciones hechas por un agente del FSB que fingía estar interesado en la Biblia. En julio de 2023, los acusados fueron condenados: Marunov - seis años y medio, Tolokonnikov - cinco años, y Mareyev - cuatro años y medio en una colonia penal. Un año después, la apelación endureció la sentencia de Tolokonnikov, añadiendo dos meses a su condena.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Moscú
Asentamiento:
Moscú
Lo que se sospecha de:
"se manifestaron como líderes y líderes comunicativos de una organización religiosa, lo que se expresó en la organización y conducción de conversaciones, controlando la actividad hablativa de los interlocutores, comentando los fragmentos del texto leídos" (de la decisión de presentarse como acusado)
Número de causa penal:
12102450011000104
Instituido:
20 de octubre de 2021
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Departamento de Investigación de Casos Particularmente Importantes de la Dirección de Investigación del Distrito Administrativo Norte de la Dirección Principal de Investigación del Comité de Investigación de la Federación de Rusia en Moscú
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1.1), 282.2 (1)
Número de caso judicial:
01-0123/2023 (01-0997/2022)
Tribunal de Primera Instancia:
Савёловский районный суд города Москвы
Juez del Tribunal de Primera Instancia:
Дмитрий Зозуля
Historia del caso