En la foto: búsqueda en el apartamento de los creyentes en Tolyatti (septiembre de 2022)

Acciones de los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley

Registros en Tolyatti: las fuerzas de seguridad armadas entraron a los creyentes por una ventana

Región de Samara

El 21 de septiembre de 2022 se llevaron a cabo registros en los domicilios de dos creyentes, Vladimir Zubkov y Aleksandr Chagan, en Tolyatti (región de Samara). Este último pasó dos días en las FDT y fue puesto en libertad bajo fianza.

Alrededor de las 7:30 p. m., cuando Vladimir Zubkov, de 71 años, estaba hablando con amigos por videoconferencia, irrumpieron 12 personas, algunas de ellas armadas. El hijo del creyente, de 33 años, fue obligado a acostarse en el suelo. A la familia se le confiscaron dispositivos electrónicos, tarjetas bancarias y varias traducciones de la Biblia. Luego, los Zubkov fueron llevados para ser interrogados ante el Comité de Investigación y liberados en casa después de la medianoche.

Aleksandr Chagan, de 51 años, vio a un grupo de captura al mismo tiempo, asomándose por la ventana. Ordenaron a todos que se tumbaran en el suelo y esposaron al cabeza de familia. Las fuerzas de seguridad no mostraron ningún documento. Mientras uno insultaba a los creyentes, los otros se comportaban más correctamente. A la familia se le confiscaron dispositivos electrónicos, medios de almacenamiento, tarjetas bancarias y dinero en efectivo (unos 28.000 rublos). Después del registro, los creyentes fueron llevados para ser interrogados, después de haber sido advertidos de que Aleksandr nunca regresaría a casa.

Durante el interrogatorio en el Comité de Investigación, según el creyente, uno de los agentes amenazó con torturarlo y lo mantuvo boca abajo en el suelo durante aproximadamente una hora y media. Después de las 2 de la madrugada, Chagan fue interrogado por el investigador Ruslan Mgoyan. Luego, ya por la mañana, el creyente fue colocado en un centro de detención temporal. El 23 de septiembre, el tribunal lo puso en libertad bajo fianza.

Este es el segundo caso penal contra creyentes en la región de Samara. Cuatro de ellos —Sergey Polosenko, Denis Kuzyanin, Nikolay Vasiliyev y Aram Danielyan— se encuentran en el centro de detención.

Caso de Chagan en Tolyatti

Historia del caso
La primera búsqueda en la familia de Aleksandr y Yekaterina Chagan tuvo lugar en marzo de 2022. Seis meses después, en septiembre, los agentes de la ley volvieron a invadir su casa y se asomaron por la ventana. Pusieron la familia en el piso y esposaron al jefe de familia, y luego realizaron un registro. Por la noche, Aleksandr fue llevado para ser interrogado ante el Comité de Investigación, tras lo cual fue enviado al centro de detención temporal. El tribunal lo puso en libertad bajo palabra. El mismo día, Aleksandr se convirtió en acusado en un caso penal: fue acusado de organizar las actividades de una comunidad extremista. En julio de 2023, el caso llegó a los tribunales. Un testigo secreto y expertos declararon en el juicio, cuyas conclusiones, según la defensa, fueron sesgadas, poco científicas e infundadas. En marzo de 2024 fue condenado a 8 años de prisión.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Región de Samara
Asentamiento:
Tolyatti
Número de causa penal:
12202360032000539
Instituido:
14 de septiembre de 2022
Etapa actual del caso:
Apelación
Investigando:
Departamento Central de Investigación Interdistrital de Tolyatti del Comité de Investigación de la Federación de Rusia para la Región de Samara
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1)
Número de caso judicial:
1-46/2024 (1-527/2023)
Tribunal de Primera Instancia:
Центральный районный суд г. Тольятти
Juez del Tribunal de Primera Instancia:
Виктория Горбашева
Historia del caso