Aleksey Trofimov, Olga Panyuta, Olga Opaleva, Dmitriy Malevaniy el día del veredicto. Febrero 2023

Aleksey Trofimov, Olga Panyuta, Olga Opaleva, Dmitriy Malevaniy el día del veredicto. Febrero 2023

Aleksey Trofimov, Olga Panyuta, Olga Opaleva, Dmitriy Malevaniy el día del veredicto. Febrero 2023

Veredictos injustos

El Tribunal del Territorio de Primorie redujo ligeramente las duras penas de prisión de los testigos de Jehová condenados por extremismo

Territorio de Primorie

El 3 de mayo de 2023, el Tribunal Territorial de Primorie redujo en 2 meses las penas de los residentes de Spassk-Dalniy condenados por su fe. Tres creyentes irán a una colonia penal: Dmitriy Malevaniy por 6 años y 10 meses, Aleksey Trofimov por 6 años y 4 meses y Olga Panyuta por 4 años y 4 meses. La condena condicional para Olga Opaleva será de 4 años y 10 meses.

Tres meses antes, Pavel Bobrovich, juez del Tribunal de Distrito Spassky del Territorio de Primorie, declaró a estos creyentes culpables de extremismo por reunirse para discutir juntos la Biblia. En su apelación contra el veredicto, señalaron violaciones significativas de la Constitución de la Federación de Rusia y un enfoque erróneo para el examen del caso. Por ejemplo, el tribunal de primera instancia llegó a la conclusión de que los creyentes no tenían derecho a adorar juntos, sino sólo individualmente. Esta posición contradice la declaración del Pleno del Tribunal Supremo de la Federación de Rusia.

Para declarar a una persona culpable de extremismo, la fiscalía debe establecer y probar el motivo del odio o la enemistad. Ni esta ni ninguna otra acción extremista específica de los acusados se encuentran en los materiales del caso.

Los acusados enfatizan que sus actividades no tienen nada que ver con el crimen. "El odio, la enemistad y la violencia son incompatibles con mis puntos de vista. Respeto a los representantes de otras religiones y nacionalidades. Me condenaron solo por creer en Dios, lo cual es una violación de las normas del derecho ruso e internacional", dijo Olga Opaleva, de 71 años, en el tribunal.

Los condenados tienen derecho a apelar contra la decisión de apelación en el procedimiento de casación. Dmitriy Malevaniy, de 33 años, Aleksey Trofimov, de 64, y Olga Panyuta, de 63, permanecen bajo custodia y están a la espera de ser trasladados a una colonia penal.

El enjuiciamiento penal de los creyentes de Spassk-Dalniy comenzó en noviembre de 2018. Como en muchos otros casos, a partir de búsquedas. Después de esto, los creyentes fueron enviados a un centro de detención temporal y luego bajo arresto domiciliario durante casi un año. El día anterior a la búsqueda, Olga Opaleva sufrió un infarto y, un año después, un derrame cerebral.

En total, 51 testigos de Jehová ya han sido procesados por su fe en el territorio de Primorie y han sido acusados en 21 causas penales. Ya se han dictado sentencias suspendidas a 21 creyentes, entre ellos Vitaliy Ilinykh, hijo de Olga Opaleva.

De acuerdo con la decisión del Tribunal Supremo de la Federación de Rusia, la carta del Ministerio de Relaciones Exteriores de la Federación de Rusia y la decisión del Pleno del Tribunal Supremo de la Federación de Rusia, después de la liquidación de las entidades legales de los testigos de Jehová, la participación de los creyentes en el culto pacífico no debe considerarse un delito.

Caso de Malevaniy y otros en Spassk-Dalny

Historia del caso
En el otoño de 2018, se llevaron a cabo registros en Spassk-Dalny en los domicilios de Dmitry Malevany, Alexei Trofimov, Olga Panyuta, Olga Opaleva y sus compañeros creyentes. La razón de la persecución de civiles era su fe en Jehová Dios. Los creyentes fueron acusados de organizar las actividades de una organización extremista e involucrar a otros en ella. El caso se basa en el testimonio de las testigos secretas “Sidorova” e “Ivanova”, que vigilaron a los creyentes siguiendo instrucciones del FSB. En la víspera del registro, Olga Opaleva sufrió un infarto y, más tarde, de camino al juzgado, un derrame cerebral. Los cuatro creyentes pasaron un año bajo arresto domiciliario y desde noviembre de 2019 están bajo un acuerdo de reconocimiento. En diciembre de 2019, el caso llegó a los tribunales. En febrero de 2023, los creyentes fueron condenados: Dmitry Malevanoy fue condenado a 7 años en una colonia penal, Alexey Trofimov a 6,5 años de prisión, Olga Panyuta a 4,5 años de prisión y Olga Opaleva a 5 años de prisión. El recurso redujo cada uno de estos plazos en dos meses, la casación apoyó esta decisión.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Territorio de Primorie
Asentamiento:
Spassk-Dalny
Lo que se sospecha de:
según la investigación, junto con otras personas oficiaba servicios religiosos, lo que se interpreta como una organización de la actividad de una organización extremista (en referencia a la decisión del Tribunal Supremo de Rusia sobre la liquidación de las 396 organizaciones registradas de los testigos de Jehová)
Número de causa penal:
11802050020000065
Instituido:
12 de noviembre de 2018
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Departamento de Investigación de la Dirección de Investigación del Comité de Investigación de Rusia para la Región de Primoriego
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1), 282.2 (1.1)
Número de caso judicial:
1-4/2023 (1-4/2022; 1-7/2021; 1-70/2020; 1-570/2019)
Tribunal de Primera Instancia:
Спасский районный суд Приморского края
Juez del Tribunal de Primera Instancia:
Павел Бобрович
Historia del caso