Valentina Samus

Veredictos injustos

El tribunal de Kostromá declaró a Valentina Samus, de 74 años, culpable de "organizar las actividades de una organización extremista". La pensionada recibió una sentencia suspendida de 6 años por su fe

Región de Kostromá

19 декабря 2023 года суд в Костроме приговорил Валентину Самусь к 6 годам условного заключения за беседы о Библии. Судья Мария Заикина причислила пенсионерку к преступникам за «ознакомление людей с библейскими учениями, принципами и нормами». Верующая считает приговор неправосудным.

Уголовное дело против Валентины Самусь было возбуждено в феврале 2022 года следственным управлением СК РФ по Костромской области, а в декабре ей избрали меру пресечения в виде подписке о невыезде. Валентина рассказала, что поддерживало ее все это время: «Я получила много теплых пожеланий, а некоторые единоверцы даже отважились прийти на судебное заседание. Общение вживую очень ободряет друг друга. Очень трогают видеоролики и открытки с библейскими стихами».

Прокурор просил назначить пожилой женщине 7 лет колонии, не представив ни одного факта, доказывающего, что подсудимая причинила кому-либо вред. Свидетели обвинения охарактеризовали Самусь как человека, с которым приятно общаться. По их словам, призывов к проявлению насилия, свержению конституционного строя и неуважению к государственным властям Валентина не высказывала.

В своем последнем слове Валентина сказала: «Я пожилой человек, медработник и далека от юриспруденции. Но в ходе этого судебного процесса поняла, что меня привлекают к ответственности не за совершение преступления, а за мои религиозные убеждения, за мой мирный и законопослушный образ жизни, за искреннее желание бескорыстно помогать другим людям, рассказывая о том, что я сама узнала из Библии».

«Всю свою жизнь я уважительно отношусь к представителям разных религий, национальностей, возрастов и профессий. Когда-то, приезжая на вызов, моей главной целью было оказать человеку неотложную медицинскую помощь, чтобы спасти ему жизнь, и он как можно быстрее выздоровел. Поэтому я никогда и ни к кому не проявляла ненависть, вражду или насилие. А Библия научила меня даже большему — уважать право выбора человека и его чувство собственного достоинства», — заявила Валентина в суде.

В тексте решения рабочей группы ООН по произвольным задержаниям обращалось внимание на то, что «действия государства [РФ] были мотивированы дискриминационной целью: прекратить религиозную практику Свидетелей Иеговы в России. [...] [Такое обращение] нарушает "обязанность государства по сохранению нейтралитета и беспристрастности" по отношению к религиозным верованиям и практике» (п. 47)._ _

El caso de Samus en Kostromá

Historia del caso
En marzo de 2022, se llevaron a cabo registros en Kostromá contra cuatro mujeres, la mayor de las cuales, Valentina Samus, tenía 72 años en ese momento. El Comité de Investigación abrió una causa penal contra ella en virtud del artículo sobre la participación en las actividades de una organización extremista. En diciembre del mismo año, se le encargó la organización de esta actividad. La razón eran los registros ocultos de adoración y conversaciones sobre la Biblia, lo cual no está prohibido por la ley. En marzo de 2023, el caso llegó a los tribunales. El fiscal pidió siete años de prisión para la anciana. En diciembre, el tribunal dictó una sentencia: seis años de suspenso. En febrero de 2024, el recurso confirmó esta decisión.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Región de Kostromá
Asentamiento:
Kostroma
Lo que se sospecha de:
"organizó y participó en una reunión religiosa, un servicio de adoración colectiva a distancia por videoconferencia, que consistía en acciones secuenciales: leer oraciones a Jehová Dios y cantar canciones de textos especiales de las enseñanzas religiosas de los testigos de Jehová, ver videos sobre temas religiosos, citar artículos de la literatura religiosa de los testigos de Jehová, leer lo que se leía, practicar habilidades ministeriales" (de la decisión sobre la participación en como acusado)
Número de causa penal:
12202340010000010
Instituido:
17 de febrero de 2022
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Dirección de Investigación del Comité de Investigación de la Federación de Rusia para la Región de Kostromá
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1)
Número de caso judicial:
1-51/2023
Tribunal de Primera Instancia:
Димитровский районный суд г. Костромы
Juez del Tribunal de Primera Instancia:
Мария Заикина
Historia del caso