De izquierda a derecha: Vitaliy Komarov, Sergey Shatalov, Vardan Zakaryan, Yuriy Chernyshev e Ivan Chaikovskiy en el tribunal durante la apelación, el 10 de abril de 2024

Veredictos injustos

Una apelación en Moscú confirmó el veredicto de cinco testigos de Jehová. Los creyentes eran enviados a una colonia penal por períodos de cuatro a seis años

Moscú

Por decisión del Tribunal Municipal de Moscú, el 10 de abril de 2024, entró en vigor la sentencia para Ivan Chaikovskiy, Yuriy Chernyshev, Vitaliy Komarov, Sergey Shatalov y Vardan Zakaryan. Más de 150 personas acudieron a apoyar a los creyentes en el palacio de justicia, pero solo se permitió la entrada a unas 20 personas.

El proceso penal se lleva a cabo desde hace unos tres años y medio. En noviembre de 2020, las fuerzas del orden llevaron a cabo una redada masiva de alto perfil en las casas de los moscovitas. Uno de ellos, Vardan Zakaryan, fue golpeado durante la redada y terminó en el hospital. Los hombres fueron acusados de organizar las actividades de una organización extremista e involucrar a otros en ella debido a conversaciones sobre la Biblia con un agente incrustado que fingió interés en este libro.

Los cinco han estado detenidos desde el anuncio del veredicto de primera instancia el 31 de marzo de 2023. Chaikovskiy, Chernyshev, Komarov y Shatalov fueron condenados a seis años y tres meses, y Zakaryan a cuatro años y tres meses de prisión en una colonia de régimen general con privación del derecho a dirigir o participar en el trabajo de organizaciones públicas durante tres años, obligación de no participar en eventos masivos, dos veces al mes de presentarse ante el organismo estatal para la supervisión del cumplimiento de una condena. con restricción de libertad por un año. Durante el período de restricción de la libertad, el tribunal también prohibió a los creyentes viajar fuera de Moscú y la región de Moscú.

Los miembros de la familia vinieron a apoyar a los creyentes
Los miembros de la familia vinieron a apoyar a los creyentes

"El veredicto es en realidad una forma de prohibir... para practicar su religión no prohibida de una manera no prohibida por la ley", dijo el abogado de Ivan Chaikovskiy en su denuncia. La defensa también enfatiza que el caso no indica ninguna acción que contenga signos de extremismo.

La sala de recurso decidió modificar ligeramente la sentencia: permitió a los condenados elegir dónde vivir después de cumplir la mayor parte de la condena, pero ordenó no salir de los límites del municipio elegido durante un año. Además, el tribunal contabilizó a Zakaryan en el período de detención, el período de hospitalización a razón de un día durante un año y medio. Las penas de prisión no se modificaron.

La Unión Europea y las Naciones Unidas han pedido reiteradamente a las autoridades rusas que dejen de perseguir a los ciudadanos por practicar su religión, y el Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha absuelto plenamente a los testigos de Jehová en Rusia.

El caso de Chaykovsky y otros en Moscú

Historia del caso
En noviembre de 2020 se llevó a cabo una gran operación especial en Moscú: 22 registros en las casas de los testigos de Jehová. Vardan Zakaryan fue hospitalizado debido a las heridas infligidas por las fuerzas de seguridad. Él, así como Vitaliy Komarov, Yuriy Chernyshev, Ivan Tchaikovskiy y Sergey Shatalov fueron colocados en una sala de aislamiento en el número 38 de la calle Petrovka. Los creyentes fueron acusados de organizar las actividades de una organización extremista, y Zakaryan fue acusado de estar involucrado en ella. Cabe destacar que Tchaikovskiy en 2010, a través del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, obtuvo una indemnización por la violación de sus derechos debido a la liquidación ilegal de la comunidad de los testigos de Jehová de Moscú. En el invierno de 2022, el caso llegó a los tribunales. La acusación se basó en el testimonio del agente del FSB “Makarov”, quien fingió un interés en la Biblia. En marzo de 2023, el tribunal condenó a Tchaikovsky, Komarov, Chernyshev y Shatalov a 6 años y 3 meses de prisión, y a Zakaryan a 4 años y 3 meses de prisión. El recurso confirmó esta decisión en abril de 2024.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Moscú
Asentamiento:
Moscú
Número de causa penal:
12002450046000077
Instituido:
24 de noviembre de 2020
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Dirección Principal de Investigación del Comité de Investigación de Moscú
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1), 282.2 (1.1)
Número de caso judicial:
01-0003/2023 (01-0237/2022)
Tribunal:
Бабушкинский районный суд г. Москвы
Juez:
Евгения Бабинова
Historia del caso