Dmitriy Terebilov en una de las audiencias judiciales por videoconferencia, enero de 2022

Dmitriy Terebilov en una de las audiencias judiciales por videoconferencia, enero de 2022

Dmitriy Terebilov en una de las audiencias judiciales por videoconferencia, enero de 2022

Sentencias cumplidas

Dmitriy Terebilov cumplió su condena por fe, pero no fue liberado: el tribunal en el segundo caso puso al creyente bajo arresto

Región de Kostromá

Dmitriy Terebilov, cuya condena por su fe expiró el 5 de septiembre, sigue tras las rejas. El 26 de agosto, el Tribunal de Distrito de Sverdlovsk, en Kostromá, dictaminó colocar a Terebilov en un centro de detención preventiva en el segundo caso , por conversaciones sobre la Biblia con otro prisionero.

La investigación interpreta tales conversaciones como "la participación de convictos... El hombre con el que Terebilov había estado hablando cooperó con la investigación, fingiendo estar interesado en la Biblia.

La administración de la Colonia Penal Nº 1 en la región de Kostromá, donde el creyente estaba anteriormente retenido, prohibió dar a Dimitri las cartas de apoyo en las que aparecía el nombre de Dios. Terebilov también se enfrentó a otras restricciones. "Lo que sea que hiciera: leer la Biblia, orar a Dios, contarle a otros sobre su fe, puede equipararse a una violación de la ley", dice el abogado de Dmitry. Al mismo tiempo, nada de lo anterior está prohibido a los presos que profesan otras opiniones religiosas.

El creyente considera que tal trato es una violación de sus derechos, por lo que apeló contra las acciones de la administración de la colonia en los tribunales de distrito y regionales, pero no fallaron a favor de Terebilov.

El caso de Terebilov en Kostromá

Historia del caso
En julio de 2018, agentes de policía de OMON registraron el apartamento de Dmitry Terebilov en su ausencia. Un año después, el Comité de Investigación abrió una causa penal contra el creyente por participar en las actividades de una organización extremista. Poco después, Terebilov fue registrado de nuevo. El creyente fue puesto bajo acuerdo de reconocimiento e incluido en la lista de monitoreo de Rosfin. En septiembre de 2020, el caso de Dmitriy llegó a los tribunales, que un año después lo condenaron a tres años en una colonia penal de máxima seguridad. El recurso de apelación y luego la casación dejaron sin cambios el veredicto. Terebilov cumplió su condena en la colonia penal Nº 1 en la región de Kostromá. En abril de 2023, Dmitriy se convirtió en acusado en un nuevo caso penal por hablar de la Biblia con otro preso. Al final de su condena, el creyente fue dejado en un centro de detención preventiva, donde espera una nueva sentencia.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Región de Kostromá
Asentamiento:
Kostroma
Lo que se sospecha de:
De acuerdo con la investigación, él "distribuyó... artículos de literatura, incluidos en la Lista Federal de Materiales Extremistas, que contenían información destinada a excitar conflictos religiosos, proponían la exclusividad, la superioridad de las enseñanzas de los testigos de Jehová y la inferioridad de aquellos ciudadanos que no confiesan esta enseñanza ... participaron en las reuniones"
Número de causa penal:
11902340011000049
Instituido:
13 de junio de 2019
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
La Oficina de Investigación de la Región Central del Departamento de Investigación del Comité de Investigación de la Federación de Rusia para la región de Kostromá
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (2)
Número de caso judicial:
1-18/2021 (1-375/2020)
Tribunal:
Свердловский районный суд г. Костромы
Juez:
Екатерина Молодова
Historia del caso