Aleksandr Votyakov y Yevgeniy Stefanidin el día del veredicto

Aleksandr Votyakov y Yevgeniy Stefanidin el día del veredicto

Aleksandr Votyakov y Yevgeniy Stefanidin el día del veredicto

Veredictos injustos

Un tribunal de Izhevsk condena a dos hombres a largas penas suspendidas por practicar la religión de los testigos de Jehová

Udmurtia

El 25 de octubre de 2024, la jueza Oksana Nazarova, del Tribunal de Distrito Pervomaisky de Izhevsk, condenó a Yevgeniy Stefanidin y Aleksandr Votyakov a seis y seis años y medio de suspensión, respectivamente. El tribunal consideró que leer la Biblia con otros creyentes era organizar las actividades de una organización extremista.

El fiscal solicitó penas de prisión reales para Votyakov, de 50 años, y Stefanidin, de 35, seguidas de un año y medio de libertad restringida para cada uno. Los creyentes no admiten la culpa y pueden apelar.

La causa penal contra ellos fue iniciada en diciembre de 2022 por el investigador principal Artyom Kholmogorov. En ese momento, se llevaron a cabo búsquedas en las familias de los creyentes (para las Stefanidin, era la segunda vez). La investigación duró unos ocho meses. El caso llegó a los tribunales en agosto de 2023. Durante las audiencias, se interrogó a muchos testigos, incluido uno secreto. O bien hablaban positivamente de los acusados o decían que los conocían muy poco. Algunos testigos declararon que fueron presionados y amenazados durante el interrogatorio preliminar, por lo que se retractaron de sus declaraciones durante el juicio y dieron otras nuevas en el tribunal.

Debido al estrés experimentado, la salud de Stefanidin se deterioró y, en el otoño de 2022, recibió una discapacidad de segundo grado. En su alegato final, Votyakov pidió al juez que considerara la condición de su amigo y agregó: "Está criando a una hija pequeña que ama mucho a su padre y necesita sus tiernos cuidados. No separen a la familia por una acusación ridícula e infundada". Con respecto a la acusación en su contra, señaló: "La 'evidencia' recopilada contra mí es que yo era y soy testigo de Jehová... se reunió con otros creyentes, discutió la Biblia, cantó canciones de alabanza al Dios Todopoderoso Jehová". Yevgeniy Stefanidin dijo en su alegato final: "Las grabaciones y transcripciones muestran que estos fueron servicios de adoración pacíficos entre amigos y personas cercanas en una atmósfera de amor y buena voluntad. No hubo declaraciones extremistas, ni siquiera cerca".

Tres semanas antes, por decisión del Tribunal Supremo de Udmurtia, entró en vigor la sentencia de otros tres testigos de Jehová de Izhevsk. La comunidad internacional condena regularmente la restricción de la libertad de religión en Rusia. Según el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, "la definición amplia de 'extremismo'... privó a individuos u organizaciones de la capacidad de prever que su comportamiento, por pacífico y desprovisto de odio u hostilidad que fuera, podía ser clasificado como 'extremista' y sujeto a restricciones" (§ 158).

Caso de Votyakov y Stefanidin en Izhevsk

Historia del caso
En diciembre de 2022, se llevaron a cabo registros en Izhevsk en los hogares de los creyentes locales. Dos hombres fueron detenidos. Aleksandr Votyakov fue puesto bajo arresto domiciliario, que duró unos seis meses, y Yevgeniy Stefanidin recibió un acuerdo de reconocimiento. El estrés que experimentó en abril de 2021 debido a la primera búsqueda provocó el crecimiento de un tumor en el tórax, el joven recibió una discapacidad del grupo II. El Comité de Investigación interpreta la lectura y el debate colectivos de la Biblia como una continuación de las actividades de una organización extremista liquidada. En agosto de 2023, el caso de los creyentes llegó a los tribunales. En octubre de 2024, el tribunal dictó una condena condicional de seis años y medio para Aleksandr Votyakov y una condena condicional de seis años para Yevgeniy Stefanidin.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Udmurtia
Asentamiento:
Izhevsk
Lo que se sospecha de:
"organizó la convocatoria y celebración de reuniones religiosas... llevó a cabo actividades de predicación".
Número de causa penal:
12202940001008601
Instituido:
13 de diciembre de 2022
Etapa actual del caso:
El veredicto no surtió efecto
Investigando:
Departamento de Asuntos Internos del Comité de Investigación del Comité de Investigación de la Federación de Rusia para la República de Udmurta
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1)
Número de caso judicial:
1-46/2024 (1-504/2023)
Tribunal de Primera Instancia:
Первомайский районный суд города Ижевска
Juez del Tribunal de Primera Instancia:
Оксана Назарова
Historia del caso
Volver al principio