Dubovenkon ja Litvinjukin tapaus Armyanskissa

Tapauksen historia

Elokuussa 2021 FSB aloitti rikosoikeudenkäynnin krimilaisia Alexander Litvinyukia ja Alexander Dubovenkoa vastaan syyttäen heitä äärijärjestön toiminnan järjestämisestä. Muutamaa päivää myöhemmin heidän koteihinsa tehtiin kotietsintä. Litvinyuk pidätettiin ja häntä kuulusteltiin. Dubovenko, joka oli poissa etsintäpäivänä, pidätettiin myöhemmin. Hänen kotiinsa tehtiin jälleen kotietsintä. Uskovat viettivät yli vuoden kotiarestissa. Asia meni oikeuteen maaliskuussa 2022. Se perustui salaisen todistajan todistukseen, jonka luokituksen poistaminen tuomari hylkäsi. Oikeudenkäynnin aikana hän kieltäytyi toistuvasti käymästä eläkeläisen Litvinyukin lääkärissä sekä liittämästä 27 asiakirjaa todisteena vastaajien syyttömyydestä. Lisäksi puolustuksen todistajien kuulustelun aikana hän keskeytti heidät ja ilmaisi kielteisen asenteensa Jehovan todistajien uskontoon. Joulukuussa 2022 oikeus tuomitsi uskovat 6 vuodeksi vankeuteen. Muutoksenhakutuomioistuin vahvisti tuomion.

  • #

    Venäjän FSB:n Krimin tasavallan ja Sevastopolin kaupungin tutkintaosaston vanhempi tutkija Vitali Vlasov aloittaa rikoslain 282.2 artiklan 1 osan mukaisen rikosasian kahta Krimin Armyanskin kaupungin asukasta vastaan: 60-vuotiasta Aleksandr Litvinjukia ja 48-vuotiasta Aleksandr Dubovenkoa. Uskovia syytetään "Zoom-videoneuvotteluohjelmiston käytöstä" "houkutellakseen uusia jäseniä [kiellettyyn] organisaatioon". Tapaukselle annettiin numero 12107350001000113.

  • #

    Armyanskissa on tehty sarja etsintöjä varhaisesta aamusta lähtien ainakin 8 uskovien talossa. Turvallisuusjoukot saapuvat minibusseilla ja autoilla ilman rekisterikilpiä. He yrittävät päästä yhteen huoneistoista soittamalla julkisten laitosten edustajille viemärin estämiseksi.

    9 tunnin etsintöjen jälkeen Litvinyukin ja Dubovenkon kodeissa, jotka eivät tällä hetkellä ole kotona, takavarikoidaan tietokoneita, henkilökohtaisia asiakirjoja, joissa mainitaan Raamattu, ja asunnon omistusasiakirjat.

    Aleksandr Litvinjuk pidätetään ja viedään 140 kilometrin päähän kotoaan Simferopoliin.

  • #

    Kiovan Simferopolin piirioikeuden tuomari Andrei Dolgopolov asettaa Aleksandr Litvinjukin kotiarestiin 1. lokakuuta 2021 saakka.

  • #
    Etsiä Vireille pantu asia Kotiaresti 282 artiklan 2 kohdan 1 alakohta

    Turvallisuusjoukot pidättivät Aleksandr Dubovenkon ja veivät hänet Simferopoliin, FSB:n Krimin tasavallan osastolle ja Sevastopolin kaupunkiin. Tällä hetkellä lainvalvontaviranomaiset suorittavat toisen haun kotonaan, jossa vain Aleksanterin vaimo sijaitsee. He takavarikoivat jälleen elektroniset laitteet. Myöhään illalla uskova viedään kotiin.

    Simferopolin Kiovan piirioikeuden tuomari Jevgeni Pronin lähettää Alexander Dubovenkon kotiarestiin 2. lokakuuta 2021 asti.

  • #

    Vanhempi tutkija V. O. Vlasov syyttää Aleksandr Litvinyukia vastaajana Venäjän federaation rikoslain 282.2 §: n 1 osan nojalla.

  • #

    Venäjän FSB: n tutkintaosaston vanhempi tutkija Krimin tasavallassa Chumakin A.E. tekee päätöksen tuoda Alexander Dubovenko vastaajaksi Venäjän federaation rikoslain 282.2 §: n 1 osan nojalla.

  • #
    Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Tuomari hylkää useita vastaajan Alexander Litvinyukin tekemiä esityksiä, joissa hän pyytää muun muassa käymään lääkärissä ja suorittamaan tarvittavat lääketieteelliset tutkimukset.

    Lisäksi tuomari kieltäytyy jälleen kerran palauttamasta asiaa syyttäjälle ja liittämästä asiakirja-aineistoon 27 asiakirjaa todisteena vastaajan syyttömyydestä. On huomionarvoista, että nämä asiakirjat katosivat oudosti asiakirja-aineistosta tutkintavaiheessa.

    Seuraavaksi tuomari jatkaa tapausmateriaalien tutkimusta - niteitä 1 ja 2. Tuomari estää avoimesti asianajajaa antamasta oikeusapua Litvinyukin asiakkaalle.

  • #
    Kotiaresti

    Kuulemisen aikana tuomari päättää jatkaa kotiarestin muodossa olevaa rajoitustoimenpidettä kolmella kuukaudella: Oleksandr Litvinyukiin 24. elokuuta 2022 asti ja Oleksandr Dubovenkoon 29. elokuuta 2022 asti.

    On huomionarvoista, että elokuun alussa tulee kuluneeksi vuosi siitä, kun uskovat asetettiin kotiarestiin, kun taas Venäjän federaation rikosprosessilain 109 §: n mukaan käräjäoikeudella ei ole oikeutta pidentää pidätystä yli 12 kuukaudella.

  • #
    Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Tapausmateriaalien tutkiminen jatkuu. 5. osa ja sen sisältämä asiantuntijalausunto luetaan ääneen.

  • #
    Kotiaresti

    Krimin tasavallan korkein oikeus järjestää valituskäsittelyn rajoitustoimenpiteestä.

    Tuomioistuin jättää vastaajat kotiarestiin, mutta korjaa alemman tuomioistuimen, Krimin tasavallan Armenian kaupunginoikeuden, virheen, joka tosiasiallisesti kielsi vastaajia kommunikoimasta puolustajiensa kanssa, koska kielto poistua asuinpaikastaan ympäri vuorokauden ja käyttää mitä tahansa viestintävälinettä.

    Hovioikeus korjaa myös virheen kotiarestissa olevien vastaajien vangitsemisajan laskennassa ja lyhentää sitä 11. syyskuuta 2022 asti.

  • #
    Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    FSB: n rajaosaston Sukhoteplovin ja Osmanovin operatiivisten virkamiesten kuulustelu on käynnissä, josta vastaajille ei ilmoitettu etukäteen. Vastauksena kysymykseen: "Mitä tapahtui Jehovan todistajien uskonnolliselle ryhmälle Armyanskissa Jehovan todistajien LRO: n lakkauttamisen jälkeen Armyanskissa?" - FSB: n upseeri Osmanov vastaa: "Jotta en antaisi väärää vastausta, pidättäydyn vastaamasta." Tuomari Tatyana Fedeneva ei reagoi millään tavalla siihen, että syyttäjä kieltäytyy todistamasta ja joskus jopa vastaa heille itse. Tuomari poistaa mielivaltaisesti monia tapauksen asiasisältöä koskevia kysymyksiä.

  • #
    Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Päätös kieltäytyä täyttämästä tuomarin 14. heinäkuuta 2022 tekemää jääviyshakemusta ilmoitetaan.

    Kahta todistajaa, miestä ja naista, kuulustellaan. He antavat positiivisen luonnehdinnan syytetyistä ja kertovat, kuinka Raamatun tutkiminen on vaikuttanut myönteisesti heidän elämäänsä. Tuomari yrittää keskeyttää todistajat ja ilmaisee kielteisen asenteensa Jehovan todistajien uskontoon.

  • #
    Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Salainen todistaja salanimellä "Jasmine" kutsutaan kuulusteltavaksi. Vastaajat tekevät kaksi esitystä - todistajan luokituksen poistamiseksi Venäjän federaation rikosprosessilain 278 §: n mukaisesti ja oikeussuojan saatavuuden varmistamiseksi (niin että salainen todistaja on yksin, ilman viestintävälineitä, kopioita kuulustelupöytäkirjoista jne.). Tuomari hylkää molemmat esitykset.

  • #
    Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Tuomioistuin muuttaa vastaajien pidättyvyyttä kotiarestista tiettyjen toimien kieltämiseksi. Seuraavien kolmen kuukauden aikana he voivat lähteä talosta klo 7.00-19.00.

    Tuomioistuin hylkää vetoomukset tuomarin jääviydestä ja ääninäytteitä sisältävien levyjen tunnustamisesta laittomiksi.

  • #
    Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Litvinyuk ja Dubovenko esittävät ehdotuksen tutustua rikosasian materiaaleihin, erityisesti syyttäjän todistajien todistuksiin, mutta tuomari kieltäytyy jälleen väittäen, että tällainen mahdollisuus tulee esiin tuomion jälkeen.

    Tuomari hylkää myös aiemmin jätetyn vetoomuksen tunnustaa uskonnollisen tutkimuksen tulokset kelpaamattomiksi todisteiksi sen ilmeisen väärentämisen vuoksi. Kieltäytymismääräyksestä ei kuitenkaan toimiteta jäljennöstä syytetylle.

  • #
    Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Syyttäjän viimeinen todistaja, vakavasti sairas nainen, joka oli aiemmin ollut kiinnostunut Raamatusta, osallistuu kuulusteluun. Hän kiistää tutkijan hänen puolestaan tallentaman todistuksen ja kertoo, että Dubovenko ei ollut koskaan nähnyt vastaajaa ennen eikä tuntenut häntä, ja kiisti myös tosiasian yhteisestä osallistumisesta jumalanpalveluksiin. Hän puhuu myönteisesti Jehovan todistajista ja myöntää, että Raamattu innoitti ja antoi hänelle hengellistä voimaa. Syyttäjä ja tuomari yrittävät kaikin mahdollisin tavoin pakottaa hänet sanomaan, mitä he tarvitsevat syytteeseenpanoon, mutta he eivät onnistu. Syyttäjän pyynnöstä esitutkinnassa annettu todistajanlausunto luetaan ääneen.

    Seuraavaksi kuulustellaan puolustuksen todistajaa, Aleksanterin vaimoa Irina Dubovenkoa. Tuomari vaatii, että Dubovenko ja Litvinyuk antavat todistuksensa 5. ja 6. lokakuuta 2022. Vastaajat ja asianajajat vastustavat todistajanlausunnon päivämäärän siirtämistä Litvinyukin lääketieteellisen hoidon vuoksi ja esittävät sitä. Tuomari päättää kuitenkin, että on aika siirtyä keskusteluun. Syyttäjä pyytää aikaa valmistautua keskusteluun, ja tuomari määrää seuraavan käsittelyn pidettäväksi 21.10.2022 klo 13.30–16.00. Vastaajat aikovat ilmoittaa haluavansa todistaa.

  • #
    Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Oleksandr Dubovenko ja Oleksandr Litvinyuk todistavat. Dubovenko vetoaa yhden levyn uudelleenkatseluun videon kanssa, tuomioistuin kieltäytyy. Tuomari päättää siirtyä keskusteluvaiheeseen seuraavassa kokouksessa.

  • #
    Syyttäjä vaati rangaistusta

    Syyttäjä vaatii Aleksandr Litvinjukille ja Aleksandr Dubovenkolle 6 vuoden vankeusrangaistusta.

    Samaan aikaan ambulanssi saapuu Litvinyukiin: keskustelun aikana hän sairastuu.

    Keskustelu jatkuu 23. marraskuuta.

  • #
    Loppulausunto

    "Jehovan todistajat ovat hyödyllisiä yhteiskunnan jäseniä eivätkä uhkaa asuinmaitaan", Alexander Dubovenko sanoi viimeisessä puheessaan.

    "Minua ei tuomita pahoista teoista, vaan uskostani", Oleksandr Litvinyuk toteaa viimeisessä sanassaan.

  • #
    282 artiklan 2 kohdan 1 alakohta Vapaudenmenetys Ensimmäisen oikeusasteen lause Valheita

    Krimin tasavallan Armenian kaupunginoikeuden tuomari Tatyana Fedeneva toteaa vastaajat syyllisiksi ja tuomitsee heidät 6 vuodeksi rangaistussiirtolaan. Uskovat pidätetään oikeussalissa.

  • #
    Pidätyskeskus

    Tiedetään, että Aleksandr Dubovenkoa ja Aleksandr Litvinjukia pidetään tutkintavankeuskeskuksessa nro 1 Krimin tasavallassa ja Sevastopolin kaupungissa. He voivat saada tukikirjeitä.

  • #
    282 artiklan 2 kohdan 1 alakohta Vapaudenmenetys Hovioikeus
  • #
    Vangin siirtäminen

    Tiedetään, että Alexander Dubovenko ja Alexander Litvinyuk siirrettiin Simferopolista Krasnodariin. He ovat tutkintavankeuskeskuksessa nro 1.

    Toista Jehovan todistajaa, Danil Suvorovia, pidetään vangittuna tässä pidätyskeskuksessa.

  • #
    Elämä vankilassa

    Tiedetään, että Aleksandr Litvinyuk on siirretty Krasnodarin alueen korjaussiirtokuntaan nro 2 (Dvubratskin kylä). Hän osaa kirjoittaa kirjeitä.

  • #
    Elämä vankilassa

    Aleksandr Dubovenko vietiin rangaistussiirtolaan Kolomnaan (Moskovan alueelle) kärsimään rangaistustaan.

  • #
    Vangin siirtäminen Elämä vankilassa

    Aleksandr Litvinjuk siirretään rangaistussiirtolaan Nižni Novgorodiin.

  • #
    Vapaudenmenetys Vangin siirtäminen Kirjaimia Elämä vankilassa

    Tiedetään, että Aleksandr Litvinyuk on korjaussiirtokunnassa nro 6 Ivanovon alueella. Hän osaa kirjoittaa kirjeitä.

  • #
    Elämä vankilassa

    Oleksandr Litvinyuk on hyvässä fyysisessä kunnossa ja hyvällä tuulella. Hän työskentelee lisävarusteiden valmistuksessa. Uskova saa säännöllisesti kirjeitä. Hallinnon asenne häntä kohtaan on hyväntahtoinen.

  • #
    Elämä vankilassa Kirjaimia

    Oleksandr Litvinyuk työskentelee edelleen ompelutyöpajassa lisävarusteilla, hänellä on kaksi kannustinta. Muut vangit kunnioittavat uskovaa. Kirjeet rohkaisevat häntä.

  • #
    Elämä vankilassa Sairaanhoito liittovaltion vankeinhoitolaitoksessa Vanhukset

    Aleksandr Litvinyuk yrittää säilyttää positiivisen asenteen - Raamatun lukeminen auttaa häntä tässä, ja säännölliset harjoitukset ja fyysinen aktiivisuus työssä auttavat häntä pitämään itsensä hyvässä kunnossa.

    Pidätysolosuhteet ovat tyydyttävät. Uskovalla on mahdollisuus pestä ja silittää vaatteita sekä valmistaa omia aterioitaan.

    Kesäkuussa Litvinyukille tehtiin lääkärintarkastus, mutta hän ei ole vielä saanut tuloksiaan. Hän pyysi myös aivojen magneettikuvausta, mutta häneltä evättiin.

  • Kassaatiotuomioistuin 282 artiklan 2 kohdan 1 alakohta
    #

    Neljäs yleinen kassaatiotuomioistuin, Krasnodarin alue (113 Krasnaya-katu, Krasnodar). Aika: 10:00.

Takaisin ylös