Tokarevin tapaus Kirovissa

Venäjän federaation Kirovin alueen tutkintakomitean tutkintaosasto aloittaa rikosasian uskosta 282 artiklan 2 kohdan 1 ja 282 artiklan 3 kohdan 1 alakohdan nojalla; Tutkijoiden mukaan hän "järjesti ... mukaan lukien hänen asunnossaan... Tämän kokouksen seuraajien ja osallistujien kokoukset tälle yhdistykselle ominaisten toimien mukaisesti, jotka ilmaistaan raamatullisten laulujen yhteisessä laulamisessa ... uskonnollisen kirjallisuuden tutkiminen, niin kutsuttu "Pyhä Raamattu" (Raamattu), joka sisältyy liittovaltion luetteloon Jehovan todistajien oppia sisältävästä ekstremistisestä aineistosta. Lainvalvontaviranomaisten viattomat uhrit ovat: Tokarev Anatoli (syntynyt vuonna 1958).

Istunto ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa alkaa. Anatoli Tokarev välittää tuomari Sergei Skorobogatylle asenteensa syytteeseen, johon hän liittää kansainvälisten järjestöjen, kuten Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen ja YK: n ihmisoikeusneuvoston, päätökset, joissa vahvistetaan Jehovan todistajien oikeus harjoittaa uskontoa yhdessä. Tuomari hyväksyy vain asenteen ja hylkää kaiken muun, mukaan lukien vetoomuksen oikeusministeriön asiantuntijan ottamisesta mukaan.

Tokarev antaa lyhyen todistuksen, vastaa joihinkin syyttäjän ja tuomarin kysymyksiin. Tapauksen materiaalit luetaan, tuomari antaa Tokareville mahdollisuuden kommentoida niitä.

Oikeussalissa on läsnä noin 30 henkilöä. Asian kirjallisen aineiston käsittely jatkuu. Anatoli Tokarev pyytää syyttäjää A. F. Popovia lausumaan oikein Jehova Jumalan nimen. Valtion syyttäjä ottaa huomioon uskovan uskonnolliset tunteet ja korjataan.

Tuomioistuin tutkii sulautettujen agenttien tekemien piilotettujen ääni- ja videotallenteiden transkriptiot. Anatoli Tokarev vastustaa koottuja transkriptioita väittäen, että niissä olevat tiedot ovat vääristyneet, ja väärennetyt tiedot paljastavat hänet negatiivisessa valossa.

Tuomari hylkää puolustuksen vetoomuksen oikeudenkäynnin toisesta lykkäämisestä koronaviruspandemian yhteydessä, koska hän ei löydä tähän hyviä syitä: Tokarev ei ole täyttänyt 65 vuotta (hän on 61-vuotias) eikä muodollisesti kuulu vaarassa olevien kansalaisten luokkaan.

Kuuleminen pidetään ilman kuuntelijoita, Anatolian sukulaisia ei myöskään päästetä oikeussaliin.

Syyttäjä kertoo tapauksen viimeiset 5 osaa, luettelee etsinnän aikana takavarikoidut videomateriaalit ja julkaisut, mukaan lukien uskontotieteilijöiden kirjat.

Syyttäjä ei anna mitään erityisiä Tokarevin sanoja tai lauseita, jotka herättäisivät vihaa tai uskonnollista vihamielisyyttä. Hänen syyllisyytensä todisteita ovat vain julkaisut, joissa on "uskonnollista sisältöä Jehovan todistajien opetuksilla". Lisäksi mikään näistä julkaisuista ei sisälly liittovaltion ekstremististen materiaalien luetteloon.

Seuraava oikeuskäsittely on määrä pitää 29. toukokuuta. Syyttäjän todistajia on määrä kuulustella.

Tuomioistuin kuulustelee syyttäjän todistajaa, poliisimajuri O. V. Bratukhinia, joka on Venäjän sisäasiainministeriön CPE: n sisäasiainosaston operatiivinen Kirovin alueella. Bratukhin esittää useita absurdeja syytöksiä Jehovan todistajia vastaan: heidän väitetään kieltäytyvän työstä, hankkimasta lapsia jne. Hän vakuuttaa, että nämä tiedot "saatiin operatiivisten hakutoimien aikana". Uskova pyytää todisteita näistä tiedoista, mutta niitä ei ole kirjattu asiakirja-aineistoon.

Seuraavassa istunnossa 1. kesäkuuta 2020 tuomioistuin aikoo kuulustella muita syyttäjän todistajia.

Yksi syyttäjän todistajista, joka todistaa Tokarevin puolesta, kuulustellaan oikeudessa. Todistajan tarina kiistää tutkijalle aiemmin annetun ristiriitaisen todistuksen, johon syyttäjä vaatii, mutta se vastaa todistajan ja Tokarevin vastakkainasettelun aikana saatua todistusta. Tuomari pyytää syyttäjän todistajaa päättämään versiosta, ja hän "valitsee" todistuksen, jota syyttäjä vaatii. Vastaaja kiinnittää huomiota siihen, että todistaja on huonosti perillä omasta alustavasta todistajanlausunnostaan, mikä voi viitata tekaistuun tapaukseen.

Seuraava kuuleminen on määrä pitää 11. kesäkuuta kello 9.30. Syyttäjältä on tarkoitus kuulustella toista todistajaa.

Kirovin Oktyabrskyn käräjäoikeus jatkaa syyttäjän todistajien kuulustelua.

Silminnäkijä Lobastova kertoo osallistuneensa operatiivisiin etsintäoperaatioihin ja tehneensä piilotettuja ääni- ja videotallenteita keskusteluista raamatullisista aiheista Tokarevin kanssa. Tätä varten poliisit antoivat hänelle tabletin ja SIM-kortin.

Todistaja selittää, että Anatoliy ei painostanut häntä, hän ei tuntenut uhkaa itselleen. Todistaja ei kuullut vastaajan kehotuksia väkivaltaan, terrori-iskuihin tai muuhun vastarintaan. Tokarev ei nähnyt kiellettyjä uskonnollisia julkaisuja. Lobastova vahvistaa, että uskovien uskonnollisiin kokouksiin osallistuminen on heidän vapaaehtoinen päätöksensä.

Tuomari hylkää Tokarevin vetoomukset, mukaan lukien YK: n ihmisoikeusneuvoston mielivaltaista vangitsemista käsittelevän työryhmän lausunnon 10/2020 sisällyttäminen tapaukseen, lausunto kirjan istuttamisesta postilaatikkoon olevien ääriliikkeiden luettelosta ja rikosasian päättäminen.

Seuraava oikeuskäsittely on suunniteltu pidettäväksi 24. heinäkuuta 2020. Puolustuksen todistajia on tarkoitus kuulustella.

Osapuolet keskustelevat asiasta parhaillaan. Syyttäjä vaatii Anatoli Tokarevin tuomitsemista 3,5 vuodeksi yleisen hallinnon siirtokuntaan, 1 vuodeksi vapauden rajoittamiseen ja 1 vuodeksi kieltoon toimia julkisissa yhdistyksissä.

Keskusteluissa puhuva uskova ei myönnä syyllisyyttä mihinkään rikoksiin. Tokarev pitää syytöksiä vihan ja vihamielisyyden yllyttämisestä sekä äärijärjestön toiminnan järjestämisestä ja rahoittamisesta todistamattomina ja naurettavina. Hänen mukaansa hän käytti Jehovan todistajana perustuslaillista oikeuttaan uskonnonvapauteen yksinomaan rauhanomaisin keinoin.

"Jehovan todistajien kirkkokunnassa ei ole vain lannistunut vihaa, vielä vähemmän kehittää tätä toiseen henkilöön kohdistuvaa negatiivista tunnetta, vaan tämä olisi jopa este sellaiselle henkilölle, että hänet kastetaan vedellä ja pyhitetään Jumalalle. Koska ensinnäkin tämä rikkoisi kristittyjen käskyä "rakastaa lähimmäistään", ja toiseksi, koska heillä on vihan ja suvaitsemattomuuden tunne, olisi mahdotonta täyttää Jeesuksen Kristuksen perustavanlaatuista tehtävää tuoda pelastuksen hyvä uutinen kaikenlaisille ihmisille, heimoille, kielille ja uskonnoille. Vaikka keskustelukumppani olisi vihamielinen, Jumalan palvelijalla ei saa olla tai kehittää vastavuoroista vihamielisyyden tunnetta", Tokarev sanoi puhuessaan tuomioistuimelle.

Loppulausunnossaan Anatoli Tokarev sanoi: "Vankilan tai jopa kuoleman uhka aiheuttaa pelkoa minulle, kuten kaikille Jehovan todistajille, ja ääriliikkeen leima on julkinen ja perusteeton tahra nimessäni. Samaan aikaan, teidän kunnianne, en voi luopua Jumalasta ja siten menettää hänen rakkauttaan."

Tuomioistuin menee neuvotteluhuoneeseen, tuomion ilmoittaminen on suunniteltu 23. lokakuuta.

Kirovin Oktyabrskyn käräjäoikeuden tuomari Sergei Skorobogaty ilmoittaa tuomion: Anatoli Tokarev on syyllistynyt äärijärjestön toiminnan järjestämiseen (Venäjän federaation rikoslain 282.2 §: n 1 osa), hänet tuomittiin 500 tuhannen ruplaan sakkoon.

Kirovin aluetuomioistuimen osapuolten keskustelun aikana syyttäjä Kolosov kutsuu tuomion 500 tuhannen ruplan sakon muodossa Anatoli Tokareville perustelluksi ja pyytää jättämään sen voimaan.

Keskustelussa puhunut Anatoli toteaa, että Jehovan todistajien rauhanomainen uskonnollinen toiminta on kriminalisoitu Venäjällä. Hän korostaa, ettei hän syyllistynyt ekstremistisiin toimiin. Oktyabrskiyn käräjäoikeus piti rauhanomaisia rukouksia, lauluja ja keskusteluja raamatullisista opetuksista rikollisina toimina tekemättä eroa tavallisten uskovien kokousten välillä, joihin Anatoli osallistui, ja kielletyn oikeushenkilön toimintaan, jossa uskova ei ollut jäsen.

Anatoliy Tokarevin tapauksessa ei ole uhreja, ja ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen kuulemisissa ei mainittu yhtään uskovan lausuntoa tai toimintaa, joka uhkaisi valtion perustuslaillista järjestystä ja turvallisuutta.

"Tuomioistuin ei selittänyt millään tavalla, kuinka miehet ja naiset, mukaan lukien monet vanhukset, jotka kokoontuvat rukoilemaan, laulamaan lauluja ja keskustelemaan yhdessä, uhkaavat valtavan valtion turvallisuutta", uskova sanoi.

Keskustelun lopussa Anatoliy pyytää peruuttamaan tuomion ja tunnustamaan oikeutensa kuntoutukseen.

"Jehovan todistajien nykyinen vaino toistaa Neuvostoliiton ajan vainoa. Nyt tuo raaka terrori on tuomittu. Mutta kaikki toistuu taas", Anatoli sanoo puhuen viimeisen sanan.

Tuomaristo - Mihail Obukhov, Lyubov Zhuravleva ja Roman Bronnikov - huolimatta siitä, että Anatolian syyllisyydestä ei ole todisteita, päättää jättää edellisen oikeusasteen tuomion voimaan.

Samarassa sijaitseva yleinen kassaatiotuomioistuin ei muuta muutoksenhakupäätöstä. Anatoli Tokarevin jo maksama tuomio 500 tuhannen ruplan sakon muodossa on edelleen voimassa.