Saveljevin tapaus Novosibirskissä

Tapauksen historia

Kuusi vuotta rangaistussiirtolassa - tämä oli ankara tuomio, jonka 66-vuotias Juri Saveljev Novosibirskin kaupungista sai uskostaan. Mies pidätettiin marraskuussa 2018 etsinnöissä uskovien kodeissa. Hän oli tutkintavankeudessa, kunnes hänet tuomittiin joulukuussa 2020. Muutoksenhakutuomioistuin ja myöhemmin kassaatiotuomioistuin pysyttivät tuomion. Toukokuussa 2021 Juri Saveljev siirrettiin rangaistussiirtolaan nro 5 Rubtsovskin kaupungissa, Altai-alueella. Siirtokunnassa hallinto, jolla ei ollut laillista perustetta, yritti pakottaa uskovan alkoholismin hoitoon. Vanhus vietti kaukaa haetuista syistä noin yhdeksän kuukautta ankarissa pidätysolosuhteissa. Yuriy vapautettiin heinäkuussa 2023.

  • #

    heinäkuu 2017 — syyskuu 2018

    Tutkimuksessa todetaan, että Juri Saveljev päätti järjestää uudelleen selvitystilaan joutuneen paikallisjärjestön toiminnan Novosibirskissä.

  • #
    4. elokuuta 2018

    Saveljevin asunnossa suoritetaan peiteltyä videovalvontaa, jolla pyritään tallentamaan hänen harjoittamansa Jehovan todistajien uskonto.

  • #
    7. marraskuuta 2018

    Novosibirskin alueen Venäjän federaation tutkintakomitean tutkintaosaston tutkija A. N. Bryuzgin aloittaa rikosasian Juri Saveljeviä ja muita tunnistamattomia henkilöitä vastaan Venäjän federaation rikoslain 282.2 §: n 1 osan nojalla.

  • #
    8. marraskuuta 2018

    Novosibirskin Leninskin käräjäoikeuden tuomari Y.G. Korneva antaa kotietsintäluvan Saveljevin kotiin.

    Savelyevin asuntoa etsittiin, ja hän itse pidätettiin.

    Illasta seuraavan päivän aamuun etsitään Novosibirskin uskovien kodeissa 10 osoitteessa. Saveljev syytettiin Venäjän federaation rikoslain 282.2 §: n 1 osan nojalla

  • #
    10. marraskuuta 2018

    Novosibirskin Keski-käräjäoikeuden tuomari M.A. Shishkina tekee päätöksen Savelyevin ennaltaehkäisevän toimenpiteen valinnasta pidätyksen muodossa 1 kuukausi 29 päiväksi eli 07.01.2019 saakka. Samana päivänä Savelyev sijoitettiin SIZO-1: een.

  • #
    12. marraskuuta 2018 Etsiä
  • #
    21. marraskuuta 2018

    Novosibirskin aluetuomioistuimen tuomari Zykin hylkää valitukset ja tukee Saveljevin vangitsemista.

  • #
    24. joulukuuta 2018

    Novosibirskin aluetuomioistuimen tuomari tunnustaa lailliseksi Savelyevin talossa pidätyksen aikana suoritetun etsinnän.

  • #
    29. joulukuuta 2018

    Novosibirskin Leninsky-käräjäoikeuden tuomari Tsygankova I.V. jatkaa pidätyksen muodossa olevaa rajoitustoimenpidettä vielä 2 kuukaudella eli 07.03.2019 saakka.

  • #

    Tammikuu 2019

    Tiedetään, että Savelyev sisältyy Rosfinmonitoringin ääriliikkeisiin liittyvien henkilöiden luetteloon. Hänellä ei ole mahdollisuutta saada eläkettä ja käyttää pankkitilejä.

  • #
    21. tammikuuta 2019

    Novosibirskin aluetuomioistuimen tuomari Samulin hylkää valituksen ja kannattaa Saveljevin pidätyksen jatkamista.

  • #
    4. maaliskuuta 2019

    Novosibirskin Leninskin piirioikeuden tuomari Lukash E.V. jatkaa Saveljevin pidätystä vielä 2 kuukaudella 07.05.2019 asti.

  • #
    22. maaliskuuta 2019

    Novosibirskin aluetuomioistuimen tuomari I.V. Pavlova hylkää valitukset ja kannattaa Saveljevin pidätyksen jatkamista.

  • #
    18. huhtikuuta 2019
  • #
    19. huhtikuuta 2019

    Novosibirskissa tehdään uusia hakuja uskovien kodeissa, yhteensä 12 osoitetta. Tiedetään, että FSB avasi uuden rikosasian Marina Chaplykinaa, Valery Maletskovia, Alexander Seredkiniä vastaan. Heidät sijoitetaan eristysosastolle.

  • #
    21. huhtikuuta 2019

    Oktyabrskin käräjäoikeus vapauttaa Valeri Maletskovin ja Aleksandr Seredkinin kotiarestissa, mutta Juri Saveljev pysyy tutkintavankeudessa. Chaplykina allekirjoitti tunnustuksen olla lähtemättä.

  • #
    30. huhtikuuta 2019

    Novosibirskin Leninskin piirioikeuden tuomari Thor K.G. jatkaa Saveljevan pidätystä vielä 2 kuukaudella 07.07.2019 asti.

  • #
    21. toukokuuta 2019

    Novosibirskin aluetuomioistuimen tuomari hylkää valitukset ja tukee Saveljevin pidätyksen jatkamista.

  • #
    3. heinäkuuta 2019

    Leninskin käräjäoikeus jatkaa Saveljevin vangitsemista vielä 2 kuukaudella 7.9.2019 asti

  • #
    17. heinäkuuta 2019

    Novosibirskin aluetuomioistuin, joka on käsitellyt valitusta, päättää lyhentää pidätysaikaa 2 päivällä eli 5. syyskuuta 2019 saakka.

  • #
    29. heinäkuuta 2019

    Novosibirskissa tapahtuu toinen poliisin hyökkäysten aalto uskovien huoneistoihin.

  • #

    Elokuu 2019

    Savelyeviä vastaan tehdyn rikosasian tutkinta on ohi, syytetty ja asianajajat tutustuvat rikosasian materiaaleihin.

  • #
    6. elokuuta 2019 Etsiä
  • #
    30. lokakuuta 2019

    Novosibirskin Leninskin käräjäoikeus jatkaa pidätyksen muotoista pidätystä vielä 6 kuukaudella. Samalla käy ilmi, että Yuriy sijoitettiin rangaistussoluun 14 päiväksi tutkintavankeuteen ilman selitystä.

    30. lokakuuta 2019, vajaan vuoden aikana tutkintavankeudessa, Yuriy sai yhteensä 2542 tukikirjettä uskonveljiltä ympäri maailmaa.

  • #
    12. joulukuuta 2019

    Tuomari E. V. Kashina kieltäytyy täyttämästä pyyntöä palauttaa rikosasia syyttäjälle, mutta kiinnittää syyttäjän huomion siihen, että "syytteessä ei ilmoiteta puolustuksen todisteita eikä anneta yhteenvetoa siitä". Syyttäjä vastustaa.

  • #
    13. joulukuuta 2019

    Todistajaa, 82-vuotiasta Galina Borgerdtia, oli tarkoitus kuulustella, mutta hän ei ilmesty oikeuteen huonon terveyden vuoksi. Tuomari hylkää pyynnön vapauttaa vastaaja suojakopista kuulemisen ajaksi, minkä vuoksi hän ei voi kuulla, mitä oikeussalissa tapahtuu.

    Seuraavat kokoukset pidetään 26. joulukuuta klo 11.00 ja 13. tammikuuta 2020 klo 11.00.

  • #
    13. tammikuuta 2020

    Neljä todistajaa antaa vastaajalle positiivisia ominaisuuksia ja selittää myös eron oikeushenkilön ja uskovien ryhmän välillä. He selittävät, että Juri Savelyev ei ole koskaan ollut minkään kielletyn oikeushenkilön johtaja, ei järjestänyt tai jatkanut äärijärjestöjen toimintaa. Seuraavat kuulemiset on määrä pitää 23. ja 30. tammikuuta.

  • #
    23. tammikuuta 2020

    Noin 30 ihmistä kokoontuu Novosibirskin Leninskin käräjäoikeuden rakennukseen tukemaan vastaajaa. Neljä muuta kuulusteltua todistajaa puhuu Juri Saveljejevistä ystävällisenä, sympaattisena ja lainkuuliaisena henkilönä, jota ei ole koskaan liitetty ääriliikkeisiin. He selittävät myös, että jumalanpalvelukset eivät ole minkään oikeushenkilön toimintaa; uskovien oikeus kokoontua yhteen on suojattu perustuslaissa; Vanhin ei ole asema vaan hengellinen ominaisuus; Lahjoitukset ovat täysin vapaaehtoisia, eikä niihin liity kenenkään tai minkään laittoman rahoittamista.

  • #
    11. maaliskuuta 2020 Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Ekaterina Kashina. Novosibirskin Leninsky-käräjäoikeus (159 Svyazistov-katu).

  • #
    16. huhtikuuta 2020

    Novosibirskin Leninskin käräjäoikeuden tuomari Ekaterina Kashina jatkaa Jurin ennaltaehkäisevää toimenpidettä pidätyksen muodossa 22. heinäkuuta 2020 asti.

    Oikeuden istunto pidetään ilman kuulijoita oikeussalin ja tutkintavankeuskeskuksen välisen videoneuvottelujärjestelmän avulla.

    Yuriy kiinnittää tuomioistuimen huomion epäsuotuisaan terveys- ja epidemiologiseen tilanteeseen tutkintavankeuskeskuksessa COVID-19-pandemian keskellä. Esimerkiksi yksi hänen sellitovereistaan tekee työtä tutkintavankeudessa, johon liittyy yhteys suureen määrään ihmisiä. Mutta samaan aikaan hän ei käytä maskia, käsineitä tai kengänsuojuksia. Tämä luo edellytykset muiden suurelle tartuntariskille.

    Seuraava kuuleminen on suunniteltu pidettäväksi 27. huhtikuuta 2020.

  • #
    22. huhtikuuta 2020
  • #
    27. huhtikuuta 2020 Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Erotuomari: Ekaterina Kashina. Novosibirskin Leninsky-käräjäoikeus (159 Svyazistov-katu).

  • #
    18. kesäkuuta 2020

    Novosibirskin Leninskin käräjäoikeus järjestää kuulemisen Juri Savelyevin tapauksessa - ensimmäinen karanteenin päättymisen jälkeen tutkintavankeudessa, jossa 66-vuotias uskova on pidetty yli puolitoista vuotta.

    Aluksi tuomioistuin hylkäsi Yuriyn vapauttamista koskevan pyynnön. Vaikka nykyinen ennaltaehkäisevä toimenpide päättyy vasta 22. heinäkuuta, uskovan pidätystä jatketaan vielä kolmella kuukaudella eli 22. lokakuuta 2020 asti.

    Tuomioistuin sallii kolmen kuulijan läsnäolon salissa, mutta vain naamioissa ja turvaväleillä.

    Tuomioistuin jatkaa asiassa esitettyjen kirjallisten todisteiden tutkimista. Hakujen pöytäkirjat luetaan sekä yksityiskohtainen transkriptio keskusteluista Raamatusta, rukouksista ja uskonnollisista kappaleista, jotka on laskettu Saveljeville. Noin tunnin ajan läsnäolijat kuuntelevat keskusteluja Raamatun teksteistä, mukaan lukien esimerkkejä Jeesuksen Kristuksen elämästä.

  • #
    30. kesäkuuta 2020

    Viisi kuuntelijaa saa osallistua Novosibirskin Leninskin käräjäoikeuden kokoukseen Juri Savelyevin tapauksessa epidemian vastaisten toimenpiteiden mukaisesti. Kuulemisen alku viivästyi 40 minuutilla syyttäjän viivästymisen vuoksi.

    Tuomioistuin tutkii edelleen syyttäjän kirjallisia todisteita: luetaan etsintäpöytäkirjat, useiden uskovien uskonnollisten kokousten transkriptiot, mukaan lukien laulujen ja rukousten sanat.

  • #
    10. heinäkuuta 2020

    Novosibirskin aluetuomioistuin hylkäsi Yuriyn pidätystä koskevat valitukset ja jätti hänet tutkintavankeuteen 22. lokakuuta 2020 asti.

  • #
    12. elokuuta 2020 Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Novosibirskin Leninskyn käräjäoikeudessa syyttäjän kirjallisten todisteiden tutkiminen jatkuu. Materiaalien tutkimuksen aikana tuomari lukee esineiden tutkimisen pöytäkirjat, joista yksi sisältää transkription uskovien seurakunnan kokouksesta, jossa keskusteltiin lähimmäisen rakkauteen liittyvistä kysymyksistä, keskusteltiin anteeksiannon ja armon tärkeydestä. Puolustus kiinnittää tuomioistuimen huomion siihen, että sekä vastaajan itsensä että muiden osallistujien toimissa ja itse kokouksessa ei ole ilmennyt ääriliikkeitä.

  • #
    13. elokuuta 2020 Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    L. Timshina kuulustelee todistajaa videoneuvottelun välityksellä. Asianajaja kiinnittää huomiota tutkintatoimien olosuhteisiin - kotietsintään ja myöhempään kuulusteluun yöllä. Todistaja selittää, että noin klo 23.00 tutkintakomitean virkamiehet ja poliisi tulivat hänen työhönsä, hakivat hänet töistä ja veivät hänet kotiinsa, jossa suoritettiin etsintä, joka kesti klo 1 asti, minkä jälkeen hänet vietiin sisäasiainministeriön rakennukseen, Siellä missä häntä kuulusteltiin, kuulustelu jatkui noin kello 5 asti. Silminnäkijä kertoo, että hän oli äärimmäisen stressaantunut, peloissaan ja hänellä oli vaikeuksia ymmärtää, mitä hän allekirjoitti, mukaan lukien hänen todistuksensa. Todistaja sanoo, että hänen lukemansa liturginen kirjallisuus rohkaisi häntä osoittamaan rakkautta ja kunnioitusta ihmisiä kohtaan, kunnioittamaan auktoriteettia, olemaan rehellinen ja lainkuuliainen. Hän selittää myös, miten hän alkoi käydä Jehovan todistajien kokouksissa, ja korostaa, että hän teki niin vapaaehtoisesti, omasta vapaasta tahdostaan ilman pakkoa. Hän ei tiedä, mikä on Jehovan todistajien Zarechnaya Novosibirskin MRO. Todistaja antaa positiivisen kuvauksen syytetystä Saveljevistä ja vahvistaa, ettei hän ole koskaan kuullut häneltä lausuntoja, jotka yllyttävät vihaan tai vihamielisyyteen muita ihmisiä kohtaan, tai lausuntoja valtion valtaa vastaan. Hän ei koskaan huomannut mitään ääriliikkeiden ilmenemismuotoja hänen takanaan.

  • #
    26. elokuuta 2020 Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Asiantuntija Zaevin kuulustelua ei jälleen kerran tapahdu, koska hän unohtaa kokouksen. Syyttäjänvirasto ei myöskään taaskaan varmista salaisen todistajan kuulustelua. Syyttäjä selittää tätä sanomalla, että toinen syyttäjänviraston jäsen on vastuussa salaisen todistajan kuulustelusta, mutta hän on lomalla. Tuomioistuin saattaa päätökseen rikosasian kirjallisen aineiston tutkimisen.

  • #
    9. syyskuuta 2020 Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Kemerovon kahdeksas yleisen toimivallan kassaatiotuomioistuin kumoaa ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen päätöksen ja Novosibirskin aluetuomioistuimen valituspäätöksen Juri Saveljevin säilöönoton jatkamisesta 22. huhtikuuta 2020 asti. Saveljev on edelleen pidätettynä, jota jatkettiin 22. lokakuuta 2020 asti.

  • #
    15. syyskuuta 2020 Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Asian käsittely jatkuu Novosibirskin Leninskin käräjäoikeudessa, jonka puheenjohtajana toimii tuomari Ekaterina Kashina.

    Valtionsyyttäjä lykkää salaisen todistajan suunniteltua kuulustelua salanimellä Natalia Ivanova. Tuomari huomauttaa, että 16. syyskuuta 2020 on salaisen todistajan kuulustelun määräaika. Valtionsyyttäjä ilmoittaa antavansa tietoa "Ivanovan" valmiudesta seuraavassa kokouksessa.

    Syyskuun 9. päivänä tehdyn kassaatiopäätöksen yhteydessä, joka koskee Savelyevin pidätyksen muodossa olevan ennaltaehkäisevän toimenpiteen toiseksi viimeisen määräämisen laittomuutta, asianajaja esittää tutkintavankeuskeskuksen turvaamistoimenpiteen muuttamista lievemmäksi. Tuomari Ekaterina Kashina kieltäytyy. Tällä hetkellä 66-vuotias uskova on ollut telkien takana 677 päivää.

  • #
    16. syyskuuta 2020 Suullinen käsittely ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa

    Valtion syyttäjä ei taaskaan varmistanut nimettömän todistajan esiintymistä oikeudessa, jonka nimi, kasvot ja ääni olivat kohtuuttoman salaisia, mikä loukkaa uskovan oikeutta täyteen puolustukseen. Tuomari Kashina antaa syyttäjää vastaan yksityisen tuomion prosessuaalisten oikeuksien väärinkäytöstä ja asian käsittelyn viivästymisestä. Samalla tuomari kuitenkin täyttää syyttäjän pyynnön lukea ääneen nimettömän todistajan lausunto asiakirja-aineistosta. Vastaaja ja hänen asianajajansa vastustavat, koska alustavassa tutkimuksessa annettu salaisen todistajan "Ivanovan" todistus on syyttäjän tärkein todiste, eikä Juri Savelyev voi edes kysyä tältä todistajalta selventäviä kysymyksiä. Kaikki tämä loukkaa räikeästi hänen oikeuttaan oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin. Puolustus haastaa tuomari Ekaterina Kashinan. Tuomari hylkää haasteen ja hyväksyy salaiseksi luokitellun todistajan kirjallisen lausunnon.

    Tauon jälkeen tuomioistuin kuulustelee "asiantuntijaa" Oleg Zaevia neuvottelupuhelun kautta. Hän puhuu kultin vastaisen keskuksen puolesta Alexander Dvorkinin allekirjoittamalla valtakirjalla. Puolustus kiinnittää huomiota siihen, että Zaevilla ei ole erityisopetusta, mutta samalla hän oli kurinalaisuuden "lahko" opettaja Novosibirskin Pyhän Makarievin ortodoksisessa teologisessa instituutissa (instituutti suljettiin vuonna 2019). Asiantuntija ei piilota sitä tosiasiaa, että hän tunnustaa ortodoksisuuden, kohtelee Jehovan todistajia tarkoituksellisesti negatiivisesti pitäen heitä a priori vaarallisina Venäjän perustuslailliselle järjestelmälle ja valtion vallalle.

  • #
    16. lokakuuta 2020
  • #
    9. joulukuuta 2020

    Novosibirskin Leninskin käräjäoikeudessa käydyn keskustelun aikana syyttäjä pyytää Juri Saveljeviä, joka on ollut vankilassa kolmatta vuotta, 8 vuoden tuomiota siirtokunnassa.

    Uskova, joka puhuu tuomioistuimelle viimeisellä sanalla, julistaa, että hänet tuomitaan uskomisesta Jumalaan.

    Tänään on aika taistella oikeudestamme harjoittaa uskontoamme ja palvella Jumalaamme. Tämä oikeus annetaan minulle Venäjän federaation perustuslain 28 artiklassa. Ja valtio ei pidä tätä oikeutta kiellettynä toimintana", Saveljev korosti.

    Hän kutsui syytteitä tekaistuiksi ja kutsui itseään uhriksi. "Olen ollut vankilassa kaksi vuotta, menetin terveyteni, menetin omaisuuteni, maineeni kärsi, ja nyt kannan häpeällistä 'rikollisen' leimaa", uskova sanoi.

    Yuriyn mukaan hänellä "ei ole vihollisia". "66 vuoden aikana minua ei ole koskaan saatettu hallinnolliseen tai rikosoikeudelliseen vastuuseen. Vastustan kaikenlaista väkivaltaa: sanallista, henkistä ja fyysistä. 40 vuoden työkokemuksesta hänelle myönnettiin toistuvasti palkintoja, tutkintotodistuksia, hän oli työpajan ja tehtaan kunniataululla. Minulla on positiivisia suosituksia sukulaisilta, naapureilta ja ystäviltä."

    Vaikka häntä syytetään sosiaalisten siteiden puutteesta, tutkintavankeutensa aikana hän on jo saanut noin 11 000 kirjettä sukulaisilta, ystäviltä ja tuttavilta.

    Juri Savelyev kertoo tuomarille uskonnollisista vakaumuksistaan, korostaa, että hän ei uhkaa valtiota tai yhteiskuntaa, torjuu päättäväisesti syytökset ääriliikkeistä ja ilmaisee toivovansa vapauttavaa tuomiota.

  • #
    16. joulukuuta 2020 Ensimmäisen oikeusasteen lause

    Novosibirskin Leninskyn piirioikeuden tuomari Ekaterina Kashina tuomitsee Juri Saveljevin 6 vuodeksi yleisen hallinnon siirtomaa. Uskova aikoo valittaa tuomiosta.

  • #
    10. maaliskuuta 2021

    Kemerovon kahdeksas yleisen toimivallan kassaatiotuomioistuin täyttää viimeisen Juri Saveljevin puolustuksen 4 kassaatiovalituksesta jatkaakseen hänen vangitsemisaikaansa ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen käsittelyn ajan. Näin ollen Saveljevin pidätys 22.10.2019–16.12.2020 tunnustetaan laittomaksi.

  • #
    5. huhtikuuta 2021 Hovioikeus

    Novosibirskin aluetuomioistuin vahvistaa Juri Saveljevin tuomion.

  • #
    28. toukokuuta 2021 Elämä vankilassa

    Juri Savelyev siirrettiin SIZO-1: stä Altai-alueella (Barnaul) Altai-alueen korjaussiirtokuntaan nro 5 (Rubtsovsk) palvelemaan rangaistustaan.

    Tähän siirtokuntaan ei ole mahdollista kirjoittaa kirjeitä liittovaltion vankeinhoitolaitoksen kautta, mutta Jurille on mahdollista kirjoittaa kirjeitä Zonatelecom-palvelun kautta.

  • #
    21. heinäkuuta 2021

    Novosibirskin alueen apulaissyyttäjä M. I. Askerov toimittaa vastineen Novosibirskin aluetuomioistuimen 5.4.2021 päivätystä valituspäätöksestä. Hän pyytää palauttamaan rangaistukseen lisärangaistuksen, jonka muutoksenhakutuomioistuin peruutti.

  • #
    Elokuu 2021 Elämä vankilassa

    Asianajaja vierailee Yuriy Savelyevin siirtokunnassa. Uskova kertoo saaneensa vankila-aikanaan jo yli 15 000 tukikirjettä.

    Yuriylla ei ole kriittisiä terveysongelmia, mutta hän on huolissaan selkäkipuista.

    Yuriy sai lainata Raamatun siirtokunnan kirjastosta, mutta hänen lasinsa pysyvään käyttöön rikkoutuivat.

  • #
    24. elokuuta 2021 Elämä vankilassa

    Varhain aamulla Juri Saveljeville ilmoitetaan hänen siirtymisestään Barnauliin, 295 km: n päässä, lääketieteelliseen korjauslaitokseen nro 1, joka on erikoistunut "alkoholismin ja huumeriippuvuuden vankien hoitoon". Hänelle ilmoitetaan, että tämä on vielä kuusi kuukautta.

    Kuten tuli tunnetuksi, elokuun alussa siirtokunnan nro 5 päällikkö Pjotr Safonov kutsui Jurin useita kertoja ja tarjoutui allekirjoittamaan tyhjän suostumuslomakkeen hoitoon. Juri kieltäytyi vedoten siihen, että mikään ei häirinnyt häntä. Hän kiinnitti huomiota myös siihen, että asiakirja ei sisältänyt lääketieteellisen yksikön lääkärin päätelmää hoidon tarpeesta. Saveljeviä pyydettiin allekirjoittamaan lomake, jossa hän ilmoitti olevansa eri mieltä, minkä hän teki.

    Keskustelun aikana päällikkö mainitsi, että uskova saa "liian monta kirjettä, joiden yhteydessä siirtokunnan henkilökunnalla on paljon enemmän työtä".

    24. elokuuta noin keskipäivällä Juri Savelyev siirrettiin Venäjän liittovaltion vankeinhoitolaitoksen lääketieteelliseen korjauslaitokseen nro 1 Altai-alueella. Hänen mukaansa vastaanottoon liittyi töykeitä lausuntoja. He ottivat uskovalta pois paksun muistikirjan, jossa oli henkilökohtaisia muistiinpanoja, suuren pinon kirjeitä, jotka hänelle annettiin lähtiessään IK-5: stä. Asiakirjat ja asiat, mukaan lukien Raamattu, heitettiin yhteen pussiin tarkastuksen jälkeen. Hän toivoo, että kaikki tämä palautetaan hänelle karanteenin jälkeen, jonka hän tapahtuu sellissä 12 muun vangin kanssa.

  • #
    1. syyskuuta 2021 Elämä vankilassa

    Asianajaja vierailee Juri Saveljevissä uudessa paikassa, LIU-1: ssä. Uskova tuntuu hyvältä. Hän kertoo, miten hän onnistuu selviytymään kaikista vaikeuksista ja epäoikeudenmukaisuuksista: "Kiitos toistuvien vilpittömien rukousten Jehova Jumalalle, tunnen hänen tukensa. Lisäksi lukemalla muiden uskovien kirjeitä, joissa on monia mielenkiintoisia rohkaisevia ajatuksia ja uutisia, näytän olevan upotettu toiseen maailmaan. Sitten aika lentää paljon nopeammin, eikä minulla ole aikaa ajatella surullisia asioita. Vankeusvuosien aikana Juri on saanut jo yli 16 000 kirjettä 80 maailman maasta.

    Uudessa paikassa Saveljevillä on rauhallinen suhde vankeihin. Juri on iloinen siitä, että nyt kävellessään hän voi ihailla taivaan kauneutta "ei solussa".

    Keskustelussa asianajajan kanssa LIU-1: n johtaja ja lääketieteellisen yksikön lääkäri väittävät, että he eivät suorita pakollista hoitoa, eikä Savelyevin oikeuksia loukata. Asianajaja kiinnittää huomiota siihen, että Yuriy on yksi Jehovan todistajista, joten hän ei kärsi alkoholismista tai huumeriippuvuudesta eikä tarvitse hoitoa.

  • #
    7. syyskuuta 2021 Elämä vankilassa

    Karanteenin lopussa Yuriy Savelyev siirretään narkologiseen osastoon. Pidätysolosuhteet ovat hyvät, Yuriy tuntuu hyvältä fyysisesti ja emotionaalisesti.

    Operatiivisen osaston johtaja Dmitri Popov kutsuu Saveljevin ja palauttaa hänelle häneltä aiemmin takavarikoidut asiakirjat ja Raamatun. Hänelle ei kuitenkaan anneta muistikirjaa, jossa hän syötti tärkeitä tietoja itselleen kolmen vuoden ajan.

    Juri saa paketin, jossa on lämpimiä vaatteita, ja hänelle annetaan myös uudet lasit ja kirjeet.

  • #
    9. syyskuuta 2021 Elämä vankilassa

    Lääkäri kutsuu Jurin keskustelemaan hoidosta ja lääketieteellisistä toimenpiteistä. Pöydällä uskova huomaa kopion lomakkeesta "Suostumus hoitoon", jonka hänelle annettiin allekirjoittaa Rubtsovskin IK-5: ssä, ja hän ilmaisi erimielisyytensä siitä. Saveljeviin iskee kaksi kulunutta kohtaa sanan "hyväksy" ja hänen allekirjoituksensa edessä. Lääkäri kysyy, onko Juri valmis hoitoon. Hän kieltäytyy kategorisesti selittäen, ettei hän kärsi huumeriippuvuudesta tai alkoholismista. Tilanteen osalta lääkäri neuvottelee lääketieteellisen yksikön varajohtajan Jevgeni Evdokimovin kanssa, joka ei käske mitään tehdä ja lähettää Jurin takaisin osastolle.

  • #
    10. syyskuuta 2021 Elämä vankilassa

    Operatiivisen osaston johtaja Popov ilmoittaa Juriylle, että pakollista hoitoa ei määrätä uskovalle.

    Asianajaja vierailee Saveljevissä. Hän sanoo, että uskovan sängyn yläpuolelle ripustettiin hänestä valokuvia, joiden otsikko oli "altis ääriliikkeille".

  • #
    14. syyskuuta 2021 Elämä vankilassa

    Asianajaja kertoo, että Jurilla on kylmä, mutta hän ei ole vielä hakenut lääkärin apua.

    Hänen mielialastaan ja emotionaalisesta tilastaan Juri sanoo, että se on "päällä". Hänellä on hyvät suhteet laitoksen vankeihin ja työntekijöihin.

  • #
    16. syyskuuta 2021 Elämä vankilassa

    Juri Saveljev siirretään LIU-1: stä takaisin korjaussiirtokuntaan nro 5 Rubtsovskissa.

    FSB: n upseeri tulee siirtokunnan uskovan luo ja kysyy hänen näkemyksistään elämästä ja tulevaisuuden suunnitelmista.

  • #
    24. syyskuuta 2021 Elämä vankilassa

    IK-5: n työntekijät tarjoavat jälleen Jurille allekirjoittaa asiakirjan suostumuksesta hoitoon LIU-1: ssä Barnaulissa. Asianajajan esittämien pyyntöjen ja valitusten määrästä, jotka liittyvät Savelyevin siirtämiseen LIU-1: een, vastaus on tällä hetkellä saatu vain Venäjän liittovaltion vankeinhoitolaitokselta Altai-alueelle. Siinä sanotaan, että 18. elokuuta 2021 tehdyn tutkimuksen tulosten mukaan Saveljevillä väitettiin olevan diagnosoitu alustava diagnoosi: "alkoholin haitallinen käyttö". Tämä "diagnoosi" ei ole totta eikä perustu mihinkään.

  • #
    12. lokakuuta 2021 Elämä vankilassa

    Asianajaja vierailee Yuriyssa siirtokunnassa. Savelyev puhuu siitä, miten hänet kuljetettiin lääketieteellisestä korjauslaitoksesta: "Meidät lastattiin riisivaunuun. Matkalla pysähdyimme tuberkuloosisairaalaan, josta muut vangit vietiin. Ajoimme, tutustuimme: kuka on kuka ja mitä vangitaan. Kun kerroin hänelle, miksi olin vankilassa, yksi kanssamatkustajistani kirjaimellisesti hyppäsi istuimeltaan ja alkoi kätellä minua. Hän sanoi olevansa iloinen tavatessaan Jehovan todistajan henkilökohtaisesti, lukeneensa paljon todistajista ja haaveilleensa puhuvansa heidän kanssaan. Mies sanoi, että huolimatta monista negatiivisista tiedoista, hän on aina puolellamme. Koko matkan, 8 tuntia, Barnaulista Rubtsovskiin, hän kysyi minulta kysymyksiä uskosta.

    Asianajaja sanoo, että Yuriy tuntuu hyvältä sekä fyysisesti että emotionaalisesti. Ja vaikka LIU-1: n pidätysolosuhteet olivat paljon parempia kuin siirtomaa, uskova kieltäytyi suorittamasta mitään hoitoa sekä psykologista ja psykiatrista koulutusta.

    Tiedetään myös, että yli 4 kuukauden ajan Savelyev ei voinut soittaa sukulaisilleen maksullisen puhelinkortin "Zonatelecom" puuttumisen vuoksi. Tämä ongelma on nyt ratkaistu.

    Tähän mennessä uskova on saanut jo 16 252 tukikirjettä 83 maasta. Hän on herkkä jokaiselle kirjeelle ja yrittää vastata moniin niistä.

    Ikänsä, vahvan uskonsa ja kunnollisuutensa vuoksi Yuriy voitti vankien ja siirtokunnan henkilökunnan kunnioituksen. Erottelussa, jossa on vähintään 50 henkilöä, Savelyev asetettiin ensin riveihin, ja ruokasalissa he eivät aloita ruokaa ilman häntä.

    24. marraskuuta on tarkoitus harkita Savelyevin varhaisen vapauttamisen tapausta Kemerovon kahdeksannessa yleisen toimivallan kassaatiotuomioistuimessa. Uskova ei menetä toivoaan varhaisesta vapautumisesta. Hänen vankeusrangaistuksensa päättyy elokuussa 2023.

  • #
    24. marraskuuta 2021

    Kahdeksas yleisen toimivallan kassaatiotuomioistuin (sijaitsee Kemerovossa), johon kuuluvat E. V. Starchikova, E. V. Volkova ja O. V. Plastinina, käsittelee syyttäjän valituksen ja palauttaa rikosasian uuteen muutoksenhakukäsittelyyn. Näin ollen tuomion ei katsota nyt tulleen voimaan.

  • #
    30. marraskuuta 2021 Kassaatiotuomioistuin
  • #
    17. joulukuuta 2021

    Juri Saveljevin tapaus toimitetaan Novosibirskin aluetuomioistuimelle uutta valitusta varten.

  • #
    28. joulukuuta 2021 Elämä vankilassa

    Asianajaja vierailee Saveljevissä Rubtsovskin kaupungin korjaussiirtokunnassa nro 5. Vangit kohtelevat häntä kunnioittavasti ja kutsuvat häntä etunimellä ja isäntänä: Juri Prokopievich. Jotkut ovat kiinnostuneita hänen uskonnollisista näkemyksistään.

    Vankeutensa aikana uskova on saanut jo yli 17 000 kirjettä. Jotkut sellitoverit pyytävät heitä lukemaan ne. Vangit ovat vaikuttuneita lämmöstä ja rakkaudesta, jolla ne on kirjoitettu. Yuriy kirjoittaa 3-10 vastauskirjettä päivässä.

    Siirtokunnan elinolot ovat heikentyneet: suihkussa oleva vesi virtaa ohuena virtana. Tällaisissa olosuhteissa vangeilla ei ole aikaa pestä itseään määrätyssä ajassa. Yuriy sanoo myös, että ruokasalin ruoka ei vastaa ilmoitettua valikkoa. Keskustelujen ja melun takia on mahdotonta saada tarpeeksi unta yöllä, joten päivän aikana hän tuntuu väsyneeltä ja hukkua. Yuriy käy harvoin kävelyllä, koska monet ihmiset tupakoivat siellä. Kuten muutkin vangit, Yuriylla oli hengityselinsairaus.

    Vaikeuksista huolimatta Juri Savelyev säilyttää positiivisen asenteen.

  • #
    10. tammikuuta 2022 Hovioikeus

    Saveljevin tapauksessa 10. tammikuuta 2022 suunniteltu valituskäsittely on oletettavasti siirretty helmikuun alkuun. Yuriy on tarkoitus siirtää Rubtsovskin korjaussiirtokunnasta nro 5 tutkintavankeuskeskukseen nro 1 Barnaulin kaupungissa ja siirtää sitten tutkintavankeuskeskukseen nro 1 Novosibirskissa.

  • #
    11. tammikuuta 2022 Elämä vankilassa

    Asianajaja vierailee Juri Saveljevissä Barnaulin pidätyskeskuksessa nro 1, jossa uskova odottaa siirtoa Novosibirskiin. Toisin kuin viimeisellä matkalla, kun hänet kuljetettiin tungosta autossa, tällä kertaa osastossa oli vain kaksi ihmistä: Juri ja toinen vanki, eikä kukaan tupakoinut autossa. Se, että Juri vietiin Barnauliin, hän oppi vain junassa.

    Saapuessaan tutkintavankeuskeskukseen vankien vastaanotto viivästyi kello 5 aamulla. Koko tämän ajan Savelyev pysyi kylmässä, kosteassa ja likaisessa kellarissa, jossa ei ollut mahdollisuutta levätä.

    Juri ja useat muut vangit sijoitetaan lämpimään, kirkkaaseen soluun, joka on tarkoitettu kauttakulkuvangeille.

    Savelyev tuntuu hyvältä, krooniset sairaudet eivät häiritse häntä.

  • #
    17. tammikuuta 2022

    Yuriy Savelyev viedään SIZO-1: een Novosibirskiin. Hän voi vastaanottaa kirjeitä uudelleen

  • #
    7. helmikuuta 2022 Hovioikeus

    Novosibirskin aluetuomioistuin pitää voimassa Novosibirskin Leninskin käräjäoikeuden tuomion - 6 vuotta yleisen hallinnon siirtomaa, 1 vuosi vapauden rajoittamista, kieltoa harjoittaa johtajuuteen liittyvää toimintaa ja osallistumista julkisiin ja uskonnollisiin järjestöihin 3 vuoden ajan.

  • #
    10. maaliskuuta 2022 Elämä vankilassa

    Tiedetään, että Juri Savelyev lähti Novosibirskin tutkintavankeuskeskuksesta. Hänet siirretään siirtokuntaan suorittamaan jäljellä oleva tuomionsa uskostaan.

    Juri Saveljev Novosibirskin tutkintavankeuskeskuksesta siirretään takaisin Rubtsovskin kaupungin korjaussiirtokuntaan nro 5 suorittamaan loput rangaistuksestaan.

  • #
    7. heinäkuuta 2022 Elämä vankilassa

    Asianajaja vierailee Juri Saveljevissä IK-5: ssä Rubtsovskissa (Altai-alue). Osoittautuu, että siirtokuntaan siirtämisen aikana uskova lähetettiin rangaistussoluun kuudeksi päiväksi ilman selitystä "rikkojana". Yuriy onnistuu säilyttämään positiivisen asenteen syntyvistä vaikeuksista huolimatta.

    Savelyev saa jatkuvasti tukikirjeitä. Kuten hän kertoo, heidän lukumääränsä oli 18215. Yuriyta rohkaisevat erityisesti kirjeet niiltä, joita on myös syytetty uskostaan, jotka ovat käyneet tutkintavankeudessa tai suorittaneet tuomionsa. Niinpä Valentina Baranovskaya tukee uskovaa kirjeillään.

    Uskova ilmoittaa myös asianajajalle, että hänen sänkynsä päätyyn on kiinnitetty uusi laatta, johon hänen täydellisen nimensä ja artikkelin, josta hänet on tuomittu, lisäksi se on kirjoitettu melko suurilla kirjaimilla: "Taipuvainen tutkimaan ja levittämään äärimmäistä ideologiaa." Hän selittää olevansa edelleen ennaltaehkäisevässä rekisterissä "alttiina ääriliikkeille". Mutta hänen mukaansa kaikki irrotuksessa olevat ovat jo hyvin tietoisia siitä, että hänen rauhaa rakastavilla näkemyksillään ei ole mitään tekemistä ääriliikkeiden kanssa.

    Uusi oikeudenkäynti Juri Saveljevin tapauksesta Kemerovon kahdeksannessa kassaatiotuomioistuimessa on suunniteltu 10. elokuuta.

  • #
    10. elokuuta 2022
  • #
    8. syyskuuta 2022 Elämä vankilassa

    Juri Saveljev kutsutaan kurinpitokomissioon, jossa hänelle ilmoitetaan, että hänet tunnustetaan "hallinnon haitalliseksi rikkojaksi". Syynä on sisäisten sääntöjen rikkominen (hän ei pitänyt käsiään selkänsä takana, kun komission mielestä hänen olisi pitänyt tehdä niin; hän ei esitellyt itseään siirtokunnassa vahvistetussa muodossa; hän ei ommellut merkkiä, jota hänelle ei myönnetty; ennen nukkumaanmenoa, hän riisui takkinsa 10 minuuttia etuajassa; rikkoi univormua päivällä). Komissio jatkaa Saveljevin vangitsemista rangaistussellissä 14 päiväksi, minkä jälkeen hänet on siirrettävä tiukkoihin rangaistuksen suorittamisehtoihin.

  • #
    22. syyskuuta 2022 Elämä vankilassa

    Yuriy siirretään SUS: iin, jossa pidetään 50 vankia. Hänen mukaansa täällä vallitsee järjestys ja kurinalaisuus, elinolot ovat hyvät ja tilat on hiljattain remontoitu. Vangit kohtelevat Juria kunnioittavasti.

  • #
    24. marraskuuta 2022 Elämä vankilassa

    Komission päätöksellä Juri Savelyev siirrettiin tiukoista pidätysolosuhteista 2 kuukaudeksi vielä tiukempiin - PKT: hen (kammiotyyppinen huone). "Tämä on synkkä solu, jossa on pieni ikkuna katon alla, vangit kutsuvat sitä rangaistussoluksi", uskova sanoo. Solu on kylmä, mutta kun naapuri siirretään Saveljeeviin, ne sulkevat kaikki halkeamat ja lämpenevät. Juri saa nyt kävellä vain 1 tunti päivässä pienellä pihalla.

    Savelyev kertoo, että hän sai vastauksen Venäjän federaation ihmisoikeusvaltuutetulta Tatyana Moskalkovalta hänen valitukseensa, joka koski hänen oikeuksiensa loukkaamista ja laittomien seuraamusten määräämistä: Rubtsovskin syyttäjänviraston tarkastuksen tulosten mukaan paljastui, että "siirtokunnan hallinto ei rikkonut Juria".

  • #
    16. joulukuuta 2022 Elämä vankilassa

    Asianajaja vierailee Yuriyssa siirtokunnassa. Uskova kertoo, että hän jätti hallinnolle hakemuksen saada puhelinkeskustelut sukulaistensa kanssa, mutta hänet evättiin.

    Optimismi auttaa Saveljeviä selviytymään lukuisista vaikeuksista. Hän sanoo: "Yritän keskittyä myönteisiin asioihin, rukoilen paljon Jehovaa, laulan lauluja, luen kirjeitä, vastaan niihin." Tähän mennessä uskova on saanut jo 19 221 kirjettä eri puolilta maailmaa (keskimäärin 392 kirjettä kuukaudessa).

    Nähdessään, että Yuriy kommunikoi kaikkien siirtokunnassa olevien kanssa taktisesti ja kohteliaasti, jotkut työntekijät ja vangit ovat täynnä suurta kunnioitusta häntä kohtaan ja ovat hämmentyneitä: "Juri Prokopievich, yleensä, miksi istut täällä?"

  • #
    29. toukokuuta 2023 Elämä vankilassa Tiukat pidätysehdot Sairaanhoito liittovaltion vankeinhoitolaitoksessa Kirjaimia Vanhukset

    Yuriy on edelleen tiukoissa pidätysolosuhteissa. Tästä huolimatta hänen emotionaalinen tilansa on hyvä, hän odottaa välitöntä vapautumistaan. Uskovalla on mahdollisuus kävellä kaksi tuntia päivässä pihalla, jonka pituus on noin 100 metriä.

    Keväällä Jurilla oli vakava keuhkokuume. Hänet sijoitettiin sairaalaan, joka oli eristetty muista vangeista sen artikkelin vuoksi, jonka nojalla hänet tuomittiin. Nyt uskova tuntuu hyvältä, hänellä ei ole komplikaatioita.

    Yuriy saa kirjeitä säännöllisesti, joka päivä hän kirjoittaa vastauksia. Koko pidätysjakson aikana hän sai 19781 kirjeitä.

  • #
    19. heinäkuuta 2023 Vapautus rangaistussiirtolasta Vanhukset Tiukat pidätysehdot Pakotettu sairaalahoito

    Rangaistussiirtola nro 5 Altai-alueella (23 Traktornaya-katu, Rubtsovsk, Altai-alue).