Kuvan lähde: AndreyPopov / depositphotos.com

Kuvan lähde: AndreyPopov / depositphotos.com

Kuvan lähde: AndreyPopov / depositphotos.com

Rikosoikeudenkäynti

Heinä-elokuu 2018. Suullisen käsittelyn uudelleentarkastelu tapauksessa, joka koskee tanskalaista Oryoliin uskovaa

Oryolin alue

Heinä- ja elokuussa 2018 Oryolin Zheleznodorozhnyn käräjäoikeudessa pidettiin yhteensä 14 oikeuskäsittelyä Tanskan kansalaisen Dennis Christensenin tapauksessa, jota uhkaa jopa 10 vuoden vankeusrangaistus (Venäjän federaation rikoslain 282 §: n 2 momentin 1 osan nojalla) pelkästään sillä perusteella, että hän tunnustaa Jehovan todistajien uskonnon. Tapausta käsittelee tuomari Aleksei Rudnev.

Yhteenveto 2., 3. ja 4. heinäkuuta 2018 pidetyistä kuulemisista julkaistiin aiemmin.

9. heinäkuuta puolustus esitti uudelleen pyynnön kuulustella todistajia, jotka olivat lähteneet Venäjän federaatiosta pysyvään oleskeluun. Samalla tuomioistuimelle toimitettiin tietoja kaupungeista, joissa nämä henkilöt asuivat. Oikeuden puheenjohtaja ilmoitti, että vetoomusta käsiteltäisiin myöhemmin sen jälkeen, kun on tarkistettu mahdollisuus täyttää tällainen pyyntö. Tämän jälkeen oikeus salakuunteli suljettujen ovien takana Christensenin puhelinkeskusteluja, joita FSB oli kontrolloinut pitkään. Kaikkia läsnäolijoita pyydettiin poistumaan kokoushuoneesta.

7. ja 8. elokuuta pidetyssä istunnossa käytiin läpi oikeudenkäyntiaineistoa. Puolustus kiinnitti huomiota useisiin rikkomuksiin ja väärintulkintoihin, joita tutkinnassa tehtiin aineiston keräämisen aikana.

10., 11., 30., 31 . ja 1. elokuuta kokoukset pidettiin suljettujen ovien takana, kun Dennis Christensenin ja muiden Orelin Jehovan todistajien välisiä puhelinkeskusteluja tutkittiin. Samaan aikaan, 30. heinäkuuta, tuomioistuin jatkoi jälleen Dennis Christensenin pidätysaikaa (1. marraskuuta 2018 asti).

13. ja 14. elokuuta tutkittiin tapauksen kirjallista materiaalia, erityisesti hakujen tuloksia. Tuomioistuin kiinnitti huomiota siihen, että uskovilta takavarikoitiin useita Raamatun käännöksiä, mukaan lukien XIX-luvun synodaalikäännös ja moderni käännös. Dennis Christensen selitti, että ei pitäisi olla yllättävää, että uskovilla on erilaiset Raamatut, koska Jehovan todistajat raamatuntutkijoina käyttävät erilaisia raamatunkäännöksiä.

Tutkittiin tuomioistuinten päätöksiä kirjallisuuden tunnustamisesta ääriliikkeeksi, koska tutkija liitti asiakirja-aineistoon tuomioistuinten päätökset niistä julkaisuista, jotka löydettiin hakujen aikana. Asianajajat kiinnittivät tuomioistuimen huomion siihen, että kaikissa näissä julkaisuissa joko tuomioistuimen päätöksen päivämäärä tai FSEM:ään kirjaamisen päivämäärä viittaa Christensenin syyksi luetun ajanjakson jälkeiseen aikaan. Lisäksi sekä tuomioistuin että syyttäjä olivat kiinnostuneita lukemaan, minkä naurettavien argumenttien perusteella tuomioistuimet tunnustivat tämän tai kyseisen julkaisun ääriliikkeeksi. Herätys johtui siitä, että Uuden maailman käännöksen Raamattu tunnustettiin ekstremistiseksi materiaaliksi matematiikan opettajan suorittaman tutkimuksen perusteella.

15. elokuuta klo 15.30–19.35 tuomari Igor Paukovin muodostama Oryolin aluetuomioistuin käsitteli valitusta Dennis Christensenin pidätyksen jatkamisesta. Tuomari Paukov oli jo aiemmin kesäkuussa 2017 käsitellyt ensimmäistä valitusta Christensenin alkuperäisestä pidätyksestä, minkä vuoksi hän ei pitänyt mahdollisena lievempää pidättyvyyttä.

Tuomioistuin hylkäsi vetoomuksen aineellisten todisteiden löytämisestä - äänitallenteet Christensenin keskusteluista isänsä kanssa ja keskustelu kahvilassa Oleg Kurdyumovin kanssa (myöhemmin kuulusteltu salaisena todistajana). Tuomioistuin ei vaivautunut selittämään päätöksen syitä. Samaan aikaan juuri nämä todisteet vahvistivat Christensenin haluttomuuden mennä ulkomaille paetakseen tuomioistuimesta, mikä on keskeinen seikka päätettäessä vankeusajan valinnasta tai pidentämisestä. Niinpä keskustelussa isän kanssa jälkimmäinen ilmaisi huolensa poikansa mahdollisesta vankeudesta, johon Christensen Dennis vastasi: "Haluan kokeilla jotain uutta", jonka jälkeen isä sanoi: "Jos sinut laitetaan vankilaan, voit saarnata siellä." Myös näissä neuvotteluissa Christensen on toistuvasti ilmoittanut haluavansa jäädä Venäjälle puhumalla lähtemisestä vain, jos maan viranomaiset pakottavat karkottamaan.

Kahvilassa Kurdyumov yritti kolme kertaa yli tunnin kestäneen keskustelun aikana painostaa Christenseniä lähtemään Venäjältä Jehovan todistajien vainon vuoksi, johon Christensen sanoi joka kerta, ettei hän halunnut tehdä niin. Tuomari Paukov ei kuitenkaan ollut kiinnostunut kaikista näistä tiedoista.

Kun tuomari Paukov oli siirretty neuvotteluhuoneeseen 10 minuutiksi, tuomari Paukov jätti odotetusti Dennis Christensenin säilöön ja hylkäsi valituksen.

Oikeudenkäynnin aikaan oli Dennis Christensenin vangitsemisen 447. päivä.

Seuraavat oikeuskäsittelyt tässä tapauksessa on suunniteltu Orelin Zheleznodorozhnyn käräjäoikeudessa (Maxim Gorky St., 45-a) 4., 5., 25. ja 26. syyskuuta 2018. Aika: 10:30

Christensenin tapaus Oryolissa

Tapauksen historia
Dennis Christensen on nyky-Venäjän ensimmäinen Jehovan todistaja, joka on vangittu vain uskonsa vuoksi. Hänet pidätettiin toukokuussa 2017. FSB syytti uskovaa kielletyn organisaation toiminnan järjestämisestä salaisen todistajan, paikallisen yliopiston teologi Oleg Kurdyumovin todistuksen perusteella, joka piti salaisia ääni- ja videotallenteita Christensenin kanssa käydyistä keskusteluista uskosta. Tapauksessa ei ole ekstremistisiä lausuntoja tai uhreja. Vuonna 2019 tuomioistuin tuomitsi Christensenin 6 vuodeksi vankeuteen. Uskova palveli aikaa Lgovin siirtokunnassa. Hän pyysi toistuvasti korvaamaan osan palvelemattomasta termistä sakolla. Tuomioistuin hyväksyi pyynnön ensimmäistä kertaa, mutta syyttäjänvirasto valitti päätöksestä, ja vankilahallinto heitti uskovan rangaistussoluun tekaistujen syytteiden perusteella. Christensenille kehittyi sairauksia, jotka estivät häntä työskentelemästä vankilassa. 24. toukokuuta 2022 uskova vapautettiin rangaistuksensa suorittamisen jälkeen ja karkotettiin välittömästi kotimaahansa Tanskaan.
Aikajana

Tapauksessa syytettyinä

Yhteenveto tapauksesta

Alue:
Oryolin alue
Paikkakunta:
Oryoli
Epäillään:
Tutkinnan mukaan hän johti yhdessä muiden kanssa uskonnollisia tilaisuuksia, joiden tulkitaan "järjestävän äärijärjestön toimintaa" (viitaten tuomioistuimen päätökseen Jehovan todistajien paikallisen järjestön lakkauttamisesta)
Tapausnumero:
11707540001500164
Tutkinnan aloitus:
23. toukokuuta 2017
Käsittelyn vaihe:
Tuomio tuli voimaan
Tutkijataho:
FSB:n Venäjän Oryolin alueen osaston tutkintaosasto
Venäjän rikoslain artikla:
282.2 (1)
Tuomioistuimen tapausnumero:
1-37/1
[i18n] Рассмотрено судом первой инстанции:
Zheleznodorozhniy District Court of the City of Oryol
Tuomari:
Aleksey Rudnev
[i18n] Суд апелляционной инстанции:
Орловский областной суд
[i18n] Суд апелляционной инстанции:
Льговский райсуд Курской области
Tapauksen historia
Takaisin ylös