Juri Vaag ja muut syytetyt viimeisessä puheessaan Permissä. huhtikuu 2021

Epäoikeudenmukaiset tuomiot

Viidelle Permin Jehovan todistajalle julistettiin tuomio. Uskovat saivat 2,5–7 vuoden ehdollisen vankeusrangaistuksen Jumalaan uskomisesta

Permin alue

Permin teollisuuspiirioikeus totesi 12. toukokuuta 2021 Igor Turikin, Boris Burjalovin, Aleksandr Inozemtsevin, Viktor Kuchkovin ja Juri Vaagin syyllisiksi ekstremistiseen toimintaan. Igor Turik tuomittiin seitsemäksi vuodeksi ehdolliseen vankeuteen; Muut neljä saivat kukin 2,5 vuoden ehdollisen vankeusrangaistuksen.

Vaikka jutussa ei ollut uhreja, syyttäjä pyysi tuomioistuinta tuomitsemaan heidät 4–9 vuodeksi rangaistussiirtolaan. Heitä syytettiin rikoksista rikoslain 282.2 §: n 1 osan (ääriliikkeiden toiminnan järjestäminen), rikoslain 282.2 §: n 2 osan (osallistuminen ääriryhmään) ja rikoslain 282.3 §: n 1 osan (ääriliikkeiden toiminnan rahoitus) nojalla. Tuomari Viktor Podyniglazov luokitteli Boris Burjovia ja Viktor Kuchkovia vastaan nostetut syytteet lievempään artiklaan, rikoslain 282.2 artiklan 2 osaan.

Tuomio ei ole tullut voimaan, ja siitä voi valittaa. Uskovat vaativat täydellistä viattomuuttaan.

Igor Turik ja Viktor Kuchkov viettivät 3 päivää väliaikaisessa pidätyslaitoksessa Permissä, 101 päivää kotiarestissa ja myös yli 2 vuotta tunnustettuna olemaan lähtemättä. Alexandr Inozemtsev, Juri Vaag ja Boris Burjov tunnustettiin olemaan lähtemättä yli kaksi ja puoli vuotta. Turikin ja muiden tapausta Permissä tutki Venäjän FSB: n osaston tutkintaosasto Permin alueella. 4. joulukuuta 2020 se siirrettiin Permin teollisuuskäräjäoikeuteen.

Ennen rikossyytettä Tverin alueelta kotoisin oleva 52-vuotias Igor Turik työskenteli menestyksekkäästi valokuvaajana ja arkkitehtisuunnittelijana. Hän on rakastava aviomies ja kahden alaikäisen lapsen isä. Hän huomauttaa: "Permin uutiskanavat raportoivat FSB:n erikoisoperaatiosta myös oikeussalista. Tällä uutisella oli negatiivinen vaikutus työnantajiini. Menetin tärkeimmät asiakkaani ja vastaavasti tuloni ... En voinut saada vakuutusta autolle, en voinut käyttää pankkikortteja. Saadakseni paketin perheelleni Saksasta, minun piti soittaa FSB: lle, Rosfinmonitoringille, tullille. "

Viimeisessä sanassaan Igor sanoi: "Lapseni, joita olen aina opettanut olemaan hyviä, olemaan rehellisiä, kunnioittamaan muiden ihanina kansalaisina kasvavien ihmisten näkemyksiä, kohtelemaan vanhempiaan ja yhteiskuntaa syvällä kunnioituksella, ihmettelevät, miksi he haluavat nyt olla erillään isästään. Tietäisitte, mikä olin 25 vuotta sitten, ennen kuin minusta tuli Jehovan todistaja. Silloin minun piti olla vastuussa. Olen muuttunut täysin Jumala-suhteeni vuoksi. Aiemmin kotikaupungissani naapurit olivat järkyttyneitä vasta, kun he näkivät minut. Viime aikoihin asti he olivat järkyttyneitä siitä, että totuus voi muuttaa ihmistä parempaan suuntaan. Ja nyt he ovat järkyttyneitä siitä, että minulla on edessäni niin hirvittävä termi. "

Tapauksen vanhimman 5 vastaajan - 80-vuotiaan Boris Burylovin - palvelusaika on 45 vuotta, jonka aikana hänelle myönnettiin toistuvasti kunnia- ja kiitollisuustodistuksia. Viimeisessä puheessaan uskova totesi: "En saanut aikaan mitään epävakautta yhteiskunnassa. En heikentänyt millään toimilla perustuslaillisen järjestelmän perustaa ja valtion turvallisuutta. Kaikki tämä upea kimppu epäluotettavia ja vahvistamattomia syytöksiä kerättiin eri vuosina tuntemattomista lähteistä, eikä vain Permin kaupungista, vaan myös muista Venäjän kaupungeista, joissa en ole koskaan ollut. [...] Jehovan todistajat, minä mukaan lukien, ovat hyväntahtoisia, ahkeria, Jumalaa pelkääviä, rauhaa rakastavia ihmisiä. Kohtelemme kaikkia valtion viranomaisia kunnioittavasti. "

48-vuotias Aleksandr Inozemtsev kasvattaa vaimonsa kanssa alaikäistä tytärtä. Puhuessaan viimeisellä sanalla hän kiinnitti tuomioistuimen huomion siihen, kuinka tärkeitä jumalalliset palvelukset olivat hänelle, joiden läsnäolo luettiin hänen syykseen: "Tämä on minun tarpeeni. Viestintä muiden uskovien kanssa auttaa minua tulemaan entistä paremmaksi ja osoittamaan sellaisia ominaisuuksia kuin rakkaus, ystävällisyys, myötätunto, kyky osoittaa itsehillintää, tahdikkuutta muita kohtaan. Siksi he puhuvat minusta kohteliaana ja taktisena ihmisenä, minkä vahvistavat tuomioistuimelle annetut ja tapausaineistoon liitetyt ominaisuudet. "

53-vuotiaan Viktor Kuchkovin vaimo ja tytär eivät jaa uskonnollisia näkemyksiään, mutta he tukevat täysin perheen päätä, järkyttyneinä häntä vastaan nostettujen syytteiden järjettömyydestä. Viimeisessä sanassaan tuomioistuimelle uskova korosti: "Raamatun lukeminen ja rukoileminen vahvistaaksesi suhdettasi Jumalaan ei ole huono. Tapaaminen muiden uskovien kanssa keskustellaksemme Luojamme ihmeellisistä ominaisuuksista ja jäljitelläksemme häntä edelleen ei ole ekstremismiä. Tiedon jakaminen taivaallisesta Isästämme muiden kanssa ei ole rikos, vaan perustuslaillisen uskonnonvapauden toteutuminen. "

Etnisin perustein maanpaossa olevien vanhempien poika - 45-vuotias aviomies ja 2 aikuisen lapsen isä Yuriy Vaag - tapasi Siperiassa Jehovan todistajia, jotka myös lähetettiin maanpaossa uskonsa vuoksi ja myöhemmin kunnostettiin. "Nämä ovat ihmisiä, jotka ovat säilyttäneet uskon kohtaamastaan vainosta huolimatta", uskova totesi viimeisessä puheessaan. "Heidän uskonsa teki minuun vaikutuksen, ankarista olosuhteista huolimatta he auttoivat muita selviytymään. [...] Olen iloinen, että minusta on tullut uskovainen, koska se hyödyttää sekä minua että muita. "

Yhteensä 10 Jehovan todistajaa vainotaan uskonsa vuoksi Permin alueella. Kaikki he eivät lopettaneet uskontonsa harjoittamista korkeimman oikeuden 20. huhtikuuta 2017 tekemän päätöksen jälkeen, jonka vuoksi he kohtasivat vakavaa vainoa ja uskonnollista syrjintää. Samaan aikaan Venäjän federaation perustuslain 28 artiklassa sallitaan vapaasti valita ja harjoittaa mitä tahansa uskontoa sekä itsenäisesti että yhdessä muiden kanssa.

Venäjän hallitus on toistuvasti todennut , että Venäjän tuomioistuinten päätökset Jehovan todistajien järjestöjen lakkauttamisesta ja kieltämisestä "eivät arvioi Jehovan todistajien oppia eivätkä sisällä rajoitusta tai kieltoa harjoittaa edellä mainittuja opetuksia erikseen". Venäjän ulkoministeriö vahvisti helmikuussa 2021 Jehovan todistajia vastaan nostetun rikossyytteen perusteettomuuden.

Turikin ja muiden tapaus Permissä

Tapauksen historia
Syyskuussa 2018 etsintöjä tehtiin uskovien kodeissa Permissä ja ympäröivissä kaupungeissa. Oltuaan kolme päivää väliaikaisessa pidätyskeskuksessa Igor Turik ja Viktor Kuchkov asetettiin kotiarestiin. Pian ennen sitä FSB avasi rikosasian heitä ja Boris Burylovia vastaan. Kuten kävi ilmi, erikoispalvelut salakuuntelivat puhelimiaan ja suorittivat peiteltyä valvontaa. Myöhemmin asiassa esiintyi vielä 2 vastaajaa - Alexander Inozemtsev ja Juri Vaag. Turik ja Kuchkov viettivät yli kolme kuukautta kotiarestissa. Joulukuussa 2020 asia toimitettiin Permin teollisuuspiirin tuomioistuimelle tuomari Viktor Podyniglazovin harkittavaksi. Huhtikuussa 2021 syyttäjä vaati Turikille 9 vuoden vankeusrangaistusta, Burjoville ja Kutškoville 7 vuoden vankeusrangaistusta sekä Vaagille ja Inozemtseville 4 vuoden vankeusrangaistusta. Toukokuussa 2021 oikeus tuomitsi uskovat 2,5–7 vuoden ehdollisiin vankeusrangaistuksiin. Elokuussa 2021 valitus vahvisti tuomion, ja 9 kuukautta myöhemmin kassaatio hyväksyi tämän päätöksen.
Aikajana

Tapauksessa syytettyinä

Yhteenveto tapauksesta

Alue:
Permin alue
Paikkakunta:
Permanentti
Epäillään:
Tutkinnan mukaan hän johti yhdessä muiden kanssa uskonnollisia toimituksia, joiden tulkitaan "järjestävän äärijärjestön toimintaa" (viitaten Venäjän korkeimman oikeuden päätökseen kaikkien 396 rekisteröidyn Jehovan todistajien järjestön lakkauttamisesta)
Tapausnumero:
11807570001000085
Tutkinnan aloitus:
7. syyskuuta 2018
Käsittelyn vaihe:
Tuomio tuli voimaan
Tutkijataho:
Venäjän FSB: n osaston tutkintaosasto Permin alueella
Venäjän rikoslain artikla:
282.2 (2), 282.2 (1), 282.3 (1)
Tuomioistuimen tapausnumero:
1-26/2021 (1-651/2020)
Tuomioistuin:
Индустриальный районный суд г. Перми
Tuomari:
Виктор Подыниглазов
Tapauksen historia