Kuvassa: Uskovat Anatoliy Isakov ja Alexander Lubin, molemmat vammaisryhmän II kanssa, lähtevät tutkintavankeuskeskuksesta. Kurganin kaupunki, elokuu 2021

Kuvassa: Uskovat Anatoliy Isakov ja Alexander Lubin, molemmat vammaisryhmän II kanssa, lähtevät tutkintavankeuskeskuksesta. Kurganin kaupunki, elokuu 2021

Kuvassa: Uskovat Anatoliy Isakov ja Alexander Lubin, molemmat vammaisryhmän II kanssa, lähtevät tutkintavankeuskeskuksesta. Kurganin kaupunki, elokuu 2021

Oikeudelliset voitot

Jehovan todistajien Euroopan ihmisoikeustuomioistuimelle tekemän valituksen jälkeen kaksi vakavasti sairasta Kurganin asukasta vapautettiin tutkintavankeudesta

Kurganin alue

Tuomioistuin vapautti 28. elokuuta 2021 Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen ja ihmisoikeuksien puolustajien pyynnöstä sekä lääkärintarkastuksen jälkeen Aleksandr Lubinin ja Anatoliy Isakovin tutkintavankeuskeskuksesta. Noin 1,5 kuukauden ajan vammaisia uskovia pidettiin kidutusolosuhteissa, jotka uhkaavat heidän elämäänsä.

Turvallisuusjoukot suorittivat 13. ja 14. heinäkuuta 2021 Kurganissa ja Shadrinskissa (Kurganin alue) joukkoetsintöjä Jehovan todistajien luona. Useita uskovia pidätettiin. 56-vuotias Anatoli Isakov ja 65-vuotias Aleksandr Lubin pidätettiin oikeuden päätöksellä.

Molemmille uskoville määrättiin vakavien sairauksien vuoksi II vammaisryhmä, ja tutkintavankeuskeskuksen vankeusolosuhteet uhkasivat heidän henkeään ja olivat verrattavissa kidutukseen. Anatoliy Isakovilla diagnosoitiin veren syöpä, selkärangan, kylkiluiden ja muiden sairauksien useita puristusmurtumia. Koska hän oli palkkien takana, hänen kemoterapiansa keskeytettiin. Myös uskovalta riistettiin elintärkeä voimakas lääke, jonka yhteydessä Anatoliy koki sietämätöntä kipua. Hän ei voi kävellä ilman pyörätuolia. Ennen rikossyytettä uskova tarvitsi keskimäärin sairaalahoitoa 6 kertaa vuodessa. Tilannetta pahensi se, että Anatoliy Isakov sai COVID-19-tartunnan tutkintavankeuskeskuksessa.

Aleksandr Lubinilla on useita diagnooseja: vakava verisuonisairaus, verenpainetauti sekä autoimmuunisairaus, joka vaikuttaa eri elimiin. Lääketieteellisen hoidon lisäksi hän tarvitsee kostutettua happea 16 tuntia joka päivä - vankeutensa aikana Aleksandrilta riistettiin kaikki tämä. Uskovan on vaikea kävellä, ja lankeemuksen sattuessa hän ei pysty nousemaan ilman apua. Aleksandrin vaimolla Tatjanalla on myös vammaisryhmä II (hän kärsi 4 aivohalvauksesta). Hänen miehensä pidätys vaaransi myös hänen terveytensä - hänen jalkansa alkoivat pettää, hänellä oli ongelmia puheen kanssa.

Päättäessään valita uskovien hillintätoimenpiteen tuomarit luottivat Kurganin alueellisen kliinisen sairaalan lääkäreiden todistuksiin, joiden mukaan Lubinilla ja Isakovilla ei ole sairauksia, jotka estävät heitä pitämästä tutkintavankeuskeskuksessa. Puolustus lähetti vetoomukset Kurganin kaupungin tuomioistuimelle pyytämällä korvaamaan sen ennaltaehkäisevällä toimenpiteellä, joka ei liity pidätykseen, mutta tuomioistuin jätti ne huomiotta. Myös uskovien vakavan terveydentilan vuoksi asianajajat vaativat, että pidätyskeskuksen nro 1 johto lähettää Lubinin ja Isakovin lääkärintarkastukseen, mutta tämä jätettiin huomiotta. 6. elokuuta Kurganin aluetuomioistuin ei tyydyttänyt uskovien valituksia ja jätti heidät tutkintavankeuteen.

Koska kaikki puolustuksen sisäiset keinot oli käytetty, asianajajat tekivät 8. elokuuta 2021 valituksia Euroopan ihmisoikeustuomioistuimelle yhdessä välitoimihakemuksen kanssa tuomioistuimen työjärjestyksen 39 artiklan mukaisesti. Tämän säännön mukaan Euroopan ihmisoikeustuomioistuin voi ennen ratkaisunsa tekemistä vaatia osapuolten edun mukaisten alustavien toimenpiteiden toteuttamista erityisesti silloin, kun on olemassa välitön vaara, että ihmisten elämälle ja terveydelle aiheutuu korjaamatonta vahinkoa. EIT välitti valituksen ja vetoomuksen Venäjän hallitukselle ja vaati Venäjän federaatiota vastaamaan kiireellisesti.

Tämän seurauksena uskovat lähetettiin 24. elokuuta lääkärintarkastukseen samaan Kurganin alueelliseen kliiniseen sairaalaan. Tällä kertaa lääkärit huomasivat, että Lubinin ja Isakovin sairaudet todella estävät heidän pidätyksensä. Tältä osin tutkija haki tuomioistuimelta vetoomusta ennaltaehkäisevän toimenpiteen muuttamiseksi pidätyksen muodossa tiettyjen toimien kieltämiseksi. Tuomioistuin hyväksyi vetoomuksen ja vapautti uskovat, mutta koska tapausta ei ole lopetettu, heitä uhkaa edelleen vankeustuomio.

Korkeimman oikeuden päätös lakkauttaa Jehovan todistajien oikeushenkilöt vuonna 2017 aiheutti todellista tavallisten uskovien vainoa. Tämä oikeudellinen "törmäys", kuten Venäjän federaation ihmisoikeusvaltuutettu Tatyana Moskalkova sanoi, lamauttaa satojen ihmisten elämän. Jehovan todistajia vastaan nostettujen rikosasioiden määrä Venäjällä kasvaa nopeasti, kymmeniä uskovia on telkien takana.

Isakovin ja Minsafinin tapaus Kurganissa

Tapauksen historia
Heinäkuussa 2021 tutkimuksessa syytettiin ryhmän II vammaista Anatoliy Isakovia äärijärjestön toiminnan järjestämisestä ja Valeri Minsafinia osallistumisesta siihen. Seuraavana päivänä uskovat tutkittiin, ja miehet sijoitettiin väliaikaisiin pidätyskeskuksiin. Tutkija vapautti Minsafinin pidätyksestä, ja tuomioistuin lähetti Isakovin, joka tuskin voi liikkua, taistelee onkologiaa vastaan ja tarvitsee jatkuvasti voimakkaita reseptilääkkeitä, tutkintavankeuskeskukseen 1,5 kuukaudeksi keskeyttämällä kemoterapian kulun, joka on elintärkeää uskovalle. Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen ja ihmisoikeusaktivistien Venäjän viranomaisille esittämän pyynnön jälkeen tuomioistuin vapautti Isakovin tiettyjen toimien kiellon nojalla. Minsafin vapautettiin syytteistä maaliskuussa 2023. Kesäkuussa 2023 Anatoli Isakovin tapaus meni oikeuteen. Se perustuu muun muassa salaisen todistajan lausuntoon. Heinäkuussa 2024 syyttäjä vaati uskovalle 6,5 vuoden ehdollista tuomiota.
Aikajana

Tapauksessa syytettyinä

Yhteenveto tapauksesta

Alue:
Kurganin alue
Paikkakunta:
Kurgan
Epäillään:
Tutkimuksen mukaan "hän suoritti ... uskonnolliset kokoukset... mukaan lukien videoneuvottelut Zoom-alustan avulla."
Tapausnumero:
12102370012000107
Tutkinnan aloitus:
13. heinäkuuta 2021
Käsittelyn vaihe:
Tuomio ei tullut voimaan
Tutkijataho:
Venäjän federaation tutkintakomitean tutkintaosaston erityisen tärkeiden tapausten tutkintaosaston ensimmäinen osasto Kurganin alueella
Venäjän rikoslain artikla:
282.2 (1)
Tuomioistuimen tapausnumero:
1-44/2024 (1-1069/2023)
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomari:
Сергей Лыткин
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin:
Курганский городской суд Курганской области
Tapauksen historia

Lubinin tapaus Shadrinskissa

Tapauksen historia
Tutkintakomitea aloitti heinäkuussa 2021 rikosasian syytettynä ekstremismistä Aleksandr Lubinia vastaan, iäkästä miestä, jolla on ryhmän II vamma. Lainvalvontaviranomaiset suorittivat etsintöjä Jehovan todistajien kodeissa Kurganissa ja Shadrinskissa. Lubin vietti 2 päivää väliaikaisessa pidätyslaitoksessa, minkä jälkeen hänet lähetettiin tutkintavankeuteen 1,5 kuukaudeksi huolimatta siitä, että hän tarvitsi säännöllistä sairaalahoitoa ja tuskin pystyi liikkumaan. Lääkäreiden määräysten mukaan Aleksandr joutui käyttämään happipulloa 16 tuntia päivässä, mikä oli mahdotonta tutkintavankeudessa. Elokuussa 2021 tuomioistuin vapautti Aleksandrin Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen ja ihmisoikeusaktivistien pyynnöstä. Ilya Ershov oli myös vastaajana tässä asiassa, mutta häntä vastaan esitetyt materiaalit jaettiin erillisiin menettelyihin. Kesäkuussa 2023 Lubinin tapaus meni oikeuteen. Oikeudenkäynnin aikana syyttäjä kuulusteli yli 80-vuotiaita todistajia. Lokakuussa 2024 tuomioistuin määräsi uskovalle 500 000 ruplan sakon (syyttäjä vaati 7 vuoden ehdollista tuomiota).
Aikajana

Tapauksessa syytettyinä

Yhteenveto tapauksesta

Alue:
Kurganin alue
Paikkakunta:
Shadrinsk
Tapausnumero:
12102370012000108
Tutkinnan aloitus:
13. heinäkuuta 2021
Käsittelyn vaihe:
Tuomio ei tullut voimaan
Tutkijataho:
Venäjän federaation Kurganin alueen tutkintakomitean tutkintaosaston ensimmäinen osasto
Venäjän rikoslain artikla:
282.2 (1)
Tuomioistuimen tapausnumero:
1-2/2024 (1-217/2023)
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin:
Шадринский районный суд Курганской области
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomari:
Наталья Коротнева
Tapauksen historia