Dmitri Terebilov vaimonsa Irinan kanssa. Tammikuu 2021

Dmitri Terebilov vaimonsa Irinan kanssa. Tammikuu 2021

Dmitri Terebilov vaimonsa Irinan kanssa. Tammikuu 2021

Epäoikeudenmukaiset tuomiot

Tuomioistuin lähettää Dmitri Terebilovin takaisin korkeimman turvallisuuden vankilaan uskonnollisten vakaumustensa vuoksi

Kostroman alue

Viisi vuotta ja 5 päivää tiukassa hallinnon siirtokunnassa - tämä on toinen tuomio, jonka Kostroman Sverdlovskin käräjäoikeus antoi Dmitriy Terebiloville kuulemistilaisuudessa 23. tammikuuta 2024. Tuomari Dmitri Gorokhov tunnusti keskustelut Raamatusta vankien osallistumisena äärijärjestön toimintaan.

Syksyllä 2021 uskova tuomittiin kolmeksi vuodeksi tiukkaan siirtolaan Jehovan todistajien uskonnon harjoittamisesta. Terebilov kärsi tuomionsa kokonaisuudessaan, mutta häntä ei vapautettu – keväällä 2023 häntä vastaan aloitettiin toinen rikosasia äärimmäisyysartikkelin nojalla. Sellitoverin todistus, joka teeskenteli kiinnostusta Raamattuun, joka muodosti syytöksen perustan, kiehui siihen, että uskova vastasi miehen kysymyksiin uskonnollisista vakaumuksistaan.

Tutkimuksessa käytettiin myös kirjeitä, jotka Terebilov sai siirtokunnassa ollessaan, sekä merkintöjä hänen henkilökohtaisesta päiväkirjastaan todisteena syyllisyydestään. Yhdessä kuulemistilaisuudessa siirtokunnan sensuuri totesi, että näissä kirjeissä "ei ollut kehotuksia yllyttää vihaa ja vihamielisyyttä, ei ollut loukkauksia". On huomionarvoista, että jo ennen Raamatun tutkimista, kun hän palveli neljättä termiä, Terebilov sai kirjeen Jehovan todistajilta, ja hänen mukaansa Tämä muutti radikaalisti hänen elämänsä. "Kelvottomasta rikollisesta käännyin jumalaapelkäävän henkilön ja hyödyllisen yhteiskunnan jäsenen puoleen", Dmitry sanoi.

Viimeisessä sanassaan Terebilov kysyi: "En voi ymmärtää, mitä pahaa olen tehnyt ja kenelle? Mistä tiedän, mitä voin ja mitä en voi tehdä? Viranomaiset sanovat, että uskontoni ei ole kielletty, voin harjoittaa sitä, jos toimissani ei ole ääriliikkeitä, eikä ole koskaan ollut. Ja lainvalvontaviranomaiset uskovat, että kaikki, mitä teen Jehovan todistajana, on jo rikos."

Terebilovin toinen tapaus Kostromassa

Tapauksen historia
Huhtikuussa 2023 tutkintakomitea aloitti Kostroman tutkintakomiteassa toisen rikosjutun ääriartikkelin nojalla Dmitri Terebiovia vastaan, joka tuolloin istui siirtokunnassa uskostaan Jehova Jumalaan aiemmassa tapauksessa. Syynä oli se, että uskova vastasi sellitoverin kysymyksiin, joka teeskenteli olevansa kiinnostunut Raamatusta. Uskovaa syytettiin pykälän nojalla muiden henkilöiden osallistumisesta kielletyn järjestön toimintaan. Tammikuussa 2024 tapaus meni oikeuteen. Kuulemisessa kävi ilmi, että tutkimuksessa käytettiin todisteena kirjeitä, jotka Dmitriy sai siirtokunnassa ollessaan, ja merkintöjä hänen henkilökohtaisesta päiväkirjastaan. Syyskuussa 2024 uskova siirrettiin siirtokunnasta vapauttamisen sijaan tutkintavankeuteen. Tammikuussa 2025 tuomioistuin tuomitsi Dmitriin 5 vuodeksi ja 5 päiväksi korkeimman turvallisuuden siirtokuntaan. Saman vuoden toukokuussa muutoksenhakutuomioistuin piti tuomion voimassa ja lyhensi tätä rangaistusta kahdella kuukaudella.
Aikajana

Tapauksessa syytettyinä

Yhteenveto tapauksesta

Alue:
Kostroman alue
Paikkakunta:
Kostroma
Epäillään:
"ryhtyi salaliittotoimiin salatakseen toimintansa kielletyssä Jehovan todistajien paikallisessa uskonnollisessa järjestössä Kostromassa pidätyspaikoissa: hän kävi usein ja lyhyitä keskusteluja... valitsemaan sopivia aikoja tutkia Raamattua" (rikosasian vireillepanopäätöksestä)
Tapausnumero:
1230230011000044
Tutkinnan aloitus:
20. huhtikuuta 2023
Käsittelyn vaihe:
Tuomio tuli voimaan
Venäjän rikoslain artikla:
282.2 (1.1), 282.2 (2)
Tuomioistuimen tapausnumero:
1-9/2025 (1-128/2024)
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin:
Sverdlovskiy District Court of the City of Kostroma
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomari:
Dmitriy Gorokhov
Tapauksen historia
Takaisin ylös