Le cas d’Avanesov et d’autres personnes à Rostov-sur-le-Don

Historique de l’affaire

Perquisitions, arrestations, humiliations et intimidations : en mai 2019, Aleksandr Parkov, Vilen et Arsen Avanesov, de Rostov, ont été arrêtés par le Comité d’enquête pour avoir prétendument poursuivi les activités de l’organisation interdite des Témoins de Jéhovah. Ils ont été placés dans un centre de détention provisoire, où ils ont passé 925 jours. Les accusations portées contre les croyants étaient fondées sur des falsifications et sur le témoignage d’un provocateur recruté par le FSB. En juillet 2021, le tribunal a condamné Vilen à 6 ans de colonie pénitentiaire, et Aleksandr et Arsen à 6,5 ans. La cour d’appel et la cour de cassation ont confirmé cette décision. Arsen a également été inculpé en vertu d’un autre article – financement de l’activité d’une organisation extrémiste – et sa peine a été portée à 7 ans. En février 2024, Vilen Avanesov a été libéré, après avoir purgé l’intégralité de sa peine. En août 2024, Alexandre Parkov et en octobre Arsen Avanesov ont également été libérés de la colonie pénitentiaire.

  • #
    Rechercher Violences commises par des agents des forces de l’ordre Dossier initié 282.2 (1)

    Des employés du Comité d’enquête de Russie effectuent des perquisitions dans au moins 15 maisons de Rostovites soupçonnés de professer la religion des Témoins de Jéhovah. Dans certains cas, les policiers anti-émeutes font usage de la force lorsqu’ils entrent par effraction dans des appartements. Vilen et Arsen Avanesov, ainsi qu’Aleksandr Parkov, ont été arrêtés. Une procédure pénale a été ouverte contre eux en raison de leur foi en vertu de l’article 282.2 (1) du Code pénal de la Fédération de Russie.

  • #
    Centre de détention provisoire Dossier initié Interrogatoire
  • #
    Centre de détention

    Selon la décision de Victoria Mamelko, juge du tribunal du district Leninsky de Rostov-sur-le-Don, les trois croyants ont été envoyés à SIZO-1 dans la région de Rostov pour 2 mois.

  • #
    Centre de détention

    Le tribunal prolonge la détention d’Arsen et de Vilen Avanesov, ainsi que d’Aleksandr Parkov.

  • #
    Centre de détention

    Le tribunal prolonge la détention d’Arsen et de Vilen Avanesov, ainsi que d’Aleksandr Parkov.

  • #
    Centre de détention

    Le tribunal prolonge la détention d’Arsen et de Vilen Avanesov, ainsi que d’Aleksandr Parkov, jusqu’au 20.12.2019

  • #
    Dossier initié 282.3 (1)

    L’enquêteur du Comité d’enquête de Russie à Rostov, le major Kalnitsky, ouvre une nouvelle affaire pénale contre Arsen Avanesov, 36 ans. Le croyant est accusé d’avoir reçu des dons pour louer des locaux pour des réunions de coreligionnaires, ce que l’enquêteur assimile à un financement d’activités extrémistes (partie 1 de l’article 282.3). Il y a environ deux mois, le même enquêteur a ouvert une affaire similaire contre un autre habitant de Rostov, Semyon Baibak.

  • #
    Centre de détention

    Le tribunal du district Leninsky de Rostov-sur-le-Don prolonge la période de détention de Vilen et Arsen Avanesov, ainsi que d’Alexandre Parkov, d’un mois, jusqu’au 19 mai 2020. La durée totale de la détention sera alors de 334 jours.

    Compte tenu de la « complexité particulière de l’affaire pénale », la juge Snezhana Fedorova ne voit aucune raison de modifier la mesure de retenue pour le croyant. Le tribunal ne tient pas compte de la situation particulière des prisonniers en lien avec la pandémie de coronavirus (Aleksandr a été diagnostiqué avec une maladie immunitaire et Vilen est exposé à un risque accru en raison de son âge).

    Les croyants ont l’intention de faire appel de la décision du tribunal.

  • #

    Les accusés commencent à se familiariser avec les éléments de l’affaire criminelle.

  • #
    Cour d’appel Centre de détention

    Le tribunal régional de Rostov confirme la décision du tribunal du district de Leninsky.

  • #
    Centre de détention

    Le tribunal régional de Rostov, présidé par le juge Yuriy Rusenko, prolonge la détention d’Arsen Avanesov de 2 mois et 29 jours, jusqu’au 19 août 2020. À ce jour, le croyant passera 455 jours derrière les barreaux.

    Le tribunal justifie sa décision par le fait que l’accusé n’a pas eu le temps de se familiariser avec les pièces de l’affaire pénale (plus de 20 volumes) dans le délai prescrit. Selon le juge Rusenko, il est impossible pour un croyant de le faire en liberté, car il « peut se cacher de l’enquête et du tribunal » et « influencer les témoins ».

    Le tribunal ne tient pas compte du fait qu’Arsen, tout en restant derrière les barreaux, ne peut pas subvenir aux besoins de sa mère âgée. Les autorités chargées de l’enquête ne l’ont pas autorisée à voir son mari ni son fils depuis un an.

  • #
    Centre de détention

    Les juges prennent une décision similaire à l’égard de Vilen Avanesov et d’Aleksandr Parkov, sans tenir compte de l’état de santé d’Aleksandr, qui souffre d’une maladie immunitaire, ainsi que de l’âge avancé de Vilen. Les croyants resteront en détention jusqu’au 19 août 2020.

  • #
    Cour d’appel

    La Cour d’appel ne prend pas en compte les plaintes d’Alexander Parkov et confirme la décision du tribunal régional de Rostov concernant la prolongation de sa mesure préventive sous forme de détention jusqu’au 19 août 2020.

  • #
    Audience devant une juridiction de première instance Interrogatoire Fabrications

    Le tribunal du district de Leninsky tient des audiences sur le fond à huis clos. Les témoins de l’accusation sont interrogés. Andreï et Ekaterina Okhrimchuk affirment que l’enquêteur a déformé leur témoignage. L’enquêteur Antipov tente de prouver que les époux Okhrimchuk sont des membres actifs de la LRO et que cela aurait été confirmé par leurs propos au cours de l’enquête. Ekaterina affirme qu’au cours de l’interrogatoire d’enquête, l’agent Chaikin lui a attribué un paragraphe entier de ouï-dire provenant d’autres témoignages.

    Le spécialiste est un érudit religieux de l’Université fédérale du Sud. Selon lui, l’essence de la religion est impossible sans que les croyants se réunissent et accomplissent leurs rites. Le spécialiste note qu’il est impossible de déterminer, à partir des enregistrements vidéo, qu’il s’agit d’un service religieux ordinaire ou d’une réunion de l’OLR.

  • #
    Audience devant une juridiction de première instance Interrogatoire

    L’audience se poursuit devant le tribunal du district de Leninsky. En raison de la situation épidémiologique, les auditeurs ne sont pas autorisés à assister à l’audience.

    Le procureur interroge le témoin à charge. Il lui pose des questions générales sur la religion des accusés et leurs réunions de culte. La femme décrit positivement la religion des Témoins de Jéhovah, qualifiant les croyants eux-mêmes de « bonnes personnes ». Il explique qu'« ils ne boivent pas d’alcool avant les offices, car il s’agit d’un service sacré ».

    D’après les paroles du témoin, il devient clair que le baptême d’eau ne signifie pas l’appartenance à une organisation religieuse locale - une entité juridique.

    À la demande de la défense, il est donné lecture de la charte de l’organisation religieuse locale. Lorsqu’on l’interroge sur l’OLR, la femme répond qu’elle « ne connaît rien à l’adhésion à l’ART, et qu’elle a vu sa charte pour la première fois ici, au tribunal ». Elle explique que les accusés ne font que « professer la religion des Témoins de Jéhovah ».

    L’interrogatoire dure 2,5 heures.

  • #
    Audience devant une juridiction de première instance

    Le témoin de l’accusation, l’administrateur de l’école de danse, ne comparaît pas devant le tribunal.

    L’audience se poursuivra le 28 janvier 2020.

  • #
    Audience devant une juridiction de première instance Interrogatoire

    Au tribunal du district Leninsky de Rostov-sur-le-Don, sur ordre du président, à partir du 20 janvier 2021, les visites aux auditeurs ont été ouvertes, mais avec une distance de 1,5 mètre. Cependant, après 2 heures d’attente, le juge n’autorise personne qui est venu à l’audience.

    Les témoins de l’accusation sont interrogés. L’un d’eux, un professeur de danse qui louait les salles de danse, n’a pas pu identifier Arsen Avanesov parmi les trois accusés.

  • #
    Audience devant une juridiction de première instance

    4 personnes sont autorisées dans la salle de réunion.

    L’accusation doit présenter les déclarations écrites des témoins.

  • #
    Audience devant une juridiction de première instance Interrogatoire

    Le témoin Ruslan Alyev explique ce qu’est une organisation locale en tant qu’entité juridique et qui sont les anciens. Ce ne sont pas des dirigeants ou des organisateurs de congrégations, ce sont des croyants ordinaires qui répondent aux exigences consignées dans la Bible. Selon lui, il n’est pas nécessaire de convoquer spécifiquement qui que ce soit pour le culte, rien d’illégal ne se passe ni dans les formes ni dans les actions.

    Un autre témoin, Lioudmila Ponomarenko, déclare qu’elle utilisera l’article 51 de la Constitution de la Fédération de Russie et qu’elle ne répondra pas aux questions du procureur, car elle se rend compte qu’elle, une personne âgée, est jugée, comme les Avanesov et Parkov, uniquement pour sa foi en Dieu, bien que la Constitution russe et la Cour suprême lui réservent le droit de pratiquer n’importe quelle religion.

    Lors de la prochaine audience, il est prévu d’interroger les témoins qui ne se sont pas présentés.

  • #
    Transfèrement d’un prisonnier Centre de détention

    Vilen et Arsen Avanesov, ainsi qu’Aleksandr Parkov, sont transférés au centre de détention provisoire n° 5, au 4, rue Tunnelnaïa, à Rostov-sur-le-Don. Les croyants ont été emprisonnés pendant 1 an et 10 mois.

  • #
    Audience devant une juridiction de première instance Interrogatoire

    Le tribunal interroge l’agent, un ancien employé du Centre « E » A. Chaikin. Chaikin a du mal à répondre à la plupart des questions de la défensive sur la poursuite des activités de l’organisation interdite, sur la réception et l’utilisation de la littérature incluse dans la liste fédérale des documents extrémistes.

    L’avocat pose des questions au témoin, essayant de savoir ce qu’il voulait dire, par exemple, par « poursuivre les activités d’une organisation interdite ». Chaikin dit que ce n’est qu’une supposition.

  • #
    Audience devant une juridiction de première instance Interrogatoire

    Le tribunal interroge deux autres témoins. Ils connaissent depuis longtemps les accusés, qui sont décrits comme des « gens pacifiques, bons et respectueux des lois ». Les témoins expliquent également la différence entre les réunions d’une personne morale et les services de culte.

  • #
    Audience devant une juridiction de première instance Interrogatoire Témoin secret

    Le tribunal interroge un témoin secret – un homme qui, sur les instructions des officiers du FSB, a mené des conversations avec des croyants, essayant de les inciter à critiquer d’autres croyances et l’État. Le provocateur était souvent lui-même l’initiateur des réunions, mais devant le tribunal, il affirme que les réunions ont eu lieu contre son gré. Il se souvient à peine de son témoignage antérieur et dit qu’il a une attitude très négative à l’égard des Témoins de Jéhovah. Dans le même temps, il admet qu’il n’a entendu aucun appel extrémiste de leur part.

  • #
    Audience devant une juridiction de première instance

    Le juge Vladimir Khudaverdyan a accédé à la demande d’examiner tous les enregistrements vidéo des offices, notant à l’avance qu’il n’y a pas d’inimitié ou de haine lors des réunions de croyants.

  • #
    Audience devant une juridiction de première instance Interrogatoire

    Les accusés témoignent. Arsen Avanesov explique que les réunions de coreligionnaires ne sont pas des activités extrémistes, mais une confession de foi pacifique. Dans leurs rapports avec les autorités et le peuple, les Témoins de Jéhovah s’efforcent d’être corrects, retenus, de ne pas répondre à la grossièreté et de suivre l’exemple des premiers chrétiens et de Jésus-Christ.

    Lorsque le juge lui demande pourquoi les Témoins de Jéhovah utilisent souvent l’article 51 de la Constitution de la Fédération de Russie, Arsen Avanesov répond que l’État lui-même garantit à une personne le droit de ne pas témoigner contre elle-même. Et même si les enquêteurs et les juges nous rappellent ce droit constitutionnel, les Témoins de Jéhovah le considèrent comme très important.

  • #
    Le procureur a requis une sanction Déclaration finale

    Lors des plaidoiries à Rostov-sur-le-Don, le procureur demande 7,5 ans d’emprisonnement pour Arsen Avanesov et 7 ans d’emprisonnement dans une colonie du régime général pour Vilen Avanesov et Aleksandr Parkov.

    Le même jour, les croyants donnent le dernier mot. Le verdict est prévu pour le 29 juillet.

  • #
    Peine prononcée en première instance Privation de liberté Poursuites contre plusieurs membres de la famille 282.2 (1) 282.3 (1)

    Le juge du tribunal du district Leninsky de la ville de Rostov-sur-le-Don, Vladimir Khudaverdyan, déclare les Témoins de Jéhovah Alexander Parkov, Vilen et Arsen Avanesov coupables. Il condamne les croyants à l’emprisonnement dans une colonie pénitentiaire : Aleksandr Parkov et Arsen Avanesov à 6,5 ans, et Vilen Avanesov à 6 ans. Étant donné qu’ils ont déjà passé plus de 2 ans dans un centre de détention provisoire, il leur reste en fait environ la moitié de leur peine à purger dans la colonie - à moins que la cour d’appel n’annule la sentence.

  • #
    Transfèrement d’un prisonnier Centre de détention

    On apprend qu’Arsen et Vilen Avanesov ont été transférés du SIZO-5 de Rostov au SIZO-3 à l’adresse : Novotcherkassk, rue Ukrainskaya, 1.

  • #
    Transfèrement d’un prisonnier Centre de détention

    Oleksandr Parkov a également été transféré de Rostov SIZO-5 à SIZO-3 à l’adresse : Novotcherkassk, rue Ukrainskaya, 1.

  • #
    Cour d’appel

    L’audience de la cour d’appel est reportée au 22 novembre.

  • #
    Cour d’appel

    L’audience d’appel prévue aujourd’hui est reportée au 6 décembre 2021.

  • #
    Cour d’appel Privation de liberté Poursuites contre plusieurs membres de la famille Âgé Fabrications Témoin secret

    Un collège de juges du tribunal régional de Rostov, présidé par Guennadi Peschanov, approuve les peines d’emprisonnement dans la colonie pour les croyants : Parkov et Arsen Avanesov - 6,5 ans chacun, Vilen Avanesov - 6 ans.

  • #
    Prison à vie

    On apprend qu’Alexandre Parkov a été emmené à la colonie pénitentiaire n° 10 de Rostov-sur-le-Don pour y purger sa peine. Dans la même colonie, un autre croyant, Aleksandr Ivshin, purge une peine de prison pour avoir cru en Jéhovah Dieu.

  • #
    Transfèrement d’un prisonnier Prison à vie

    On apprend que Vilen et Arsen Avanesov sont transférés dans une colonie pénitentiaire de la ville d’Oulianovsk. L’adresse exacte de l’endroit où ils se trouvent à l’avenir est encore inconnue.

  • #
    Prison à vie

    On apprend que Vilen et Arsen Avanesov sont arrivés à la colonie pénitentiaire n° 3 de la ville de Dimitrovgrad (région d’Oulianovsk), où ils purgeront leur peine pour avoir cru en Jéhovah Dieu.

  • #
    Prison à vie

    L’avocat rend visite à Vilen et Arsen Avanesov dans la colonie pénitentiaire de Dimitrovgrad. Ils disent qu’il y a 40 personnes dans leur équipe, les conditions de détention sont normales.

    L’état émotionnel des croyants est bon, il n’y a pas de problèmes de santé. Les compagnons de cellule et l’administration de la colonie les traitent avec respect. Certains prisonniers demandent à Vilen de prier pour eux, car ils dis-le que cela les aide.

    Arsen travaille comme coupeuse dans un atelier de couture 5 jours par semaine. Pour son attitude consciencieuse au travail et sa participation active aux événements sportifs, il a reçu des prix de l’administration. Vilen ne travaille pas car il est à la retraite.

    Les deux croyants sont heureux d’avoir l’occasion de lire la Bible, qu’ils ont reçue dans la bibliothèque de la colonie.

    Arsen dit que pendant un certain temps, ils n’ont pas reçu de lettres, mais depuis le début du mois d’avril, ils ont reçu 50 pièces par semaine pour chacun. Vilen reçoit de belles cartes postales, qu’il dépose sur le rebord de la fenêtre. Le personnel de la colonie et ses compagnons de cellule les regardent avec intérêt.

    Arsen et Vilen disent qu’en raison de la limite - pas plus de 20 kg en 2 mois - certains colis ont été éliminés. Les Avanesov notent qu’ils n’ont besoin de rien : leurs amis et leurs parents leur transmettent tout ce dont ils ont besoin.

  • #
    Prison à vie

    L’avocat rend visite à Aleksandr Parkov dans la colonie pénitentiaire n° 10 dans la région de Rostov. Trois autres Témoins de Jéhovah sont détenus dans la même institution : Artem Gerasimov, Igor Schmidt et Sergey Filatov.

    L’état émotionnel et physique de Parkov est bon. Afin de passer le moins de temps possible dans les casernes, où il est souvent fumé, le croyant travaille 6 jours par semaine dans la zone industrielle. Sergueï Filatov y travaille également. Les prisonniers de la colonie et l’administration traitent Parkov et les autres croyants avec respect. L’un des compagnons de cellule a déclaré : « Je ne comprends pas pourquoi vous êtes persécutés exactement. Vous êtes des citoyens idéaux de l’État - ne volez pas, ne trichez pas.

    Alexandre a son propre exemplaire de la Bible. Il reçoit tellement de lettres que, selon lui, il en a déjà perdu le compte. Sa famille manque au croyant, mais, à sa grande joie, une rencontre de trois jours avec sa femme a eu lieu en mars.

  • #
    Cour de cassation

    La quatrième Cour de cassation de Krasnodar confirme le verdict prononcé à l’encontre de Vilen Avanesov et d’Aleksandr Parkov.

    Un représentant du Bureau du Procureur général de la Fédération de Russie s’exprime devant le tribunal. Il soutient qu’Arsen Avanesov a collecté des fonds pour financer une organisation extrémiste (partie 1 de l’article 282.3 du Code pénal de la Fédération de Russie) - c’est ainsi que l’accusation interprète le paiement du loyer d’un lieu de culte. Auparavant, le tribunal avait exclu cet article des chefs d’accusation.

    Le tribunal accède à la demande du procureur et renvoie l’affaire au stade de l’appel. Arsen Avanesov, qui a été condamné à 6 ans et demi de prison, pourrait voir sa peine durcie.

  • #
    Cour d’appel Deuxième appel Privation de liberté 282.2 (1) L’art. 282 Poursuites contre plusieurs membres de la famille

    Dans un deuxième appel, le tribunal régional de Rostov durcit la peine d’Arsen Avanesov : 7 ans dans une colonie de régime général au lieu de 6 ans et demi.

  • #
    Prison à vie

    Un avocat rend visite à Vilen Avanesov dans une colonie pénitentiaire de Dimitrovgrad (région d’Oulianovsk). Depuis le mois d’août, Vilen est détenu dans des conditions légères.

    Les baraquements où il travaille sont propres, il y a de l’eau chaude et des douches. Le croyant ne se plaint pas de l’état de santé. En juillet, il a eu une visite de 3 jours avec sa femme.

    Ses compagnons de cellule et l’administration de la colonie traitent Avanesov avec respect. L’un des employés note les qualités positives des Témoins de Jéhovah, qui ne se connaissent pas personnellement, écrivent des lettres de soutien à leurs coreligionnaires. Elle s’étonne que même les enfants envoient des cartes disant : « Nous t’aimons. » Vilen attend avec impatience d’autres lettres. Il est également heureux d’avoir l’occasion de lire la Bible.

  • #
    Prison à vie

    L’avocat rend visite à Arsen Avanesov au centre de détention provisoire d’Oulianovsk.

    Selon le croyant, il a été gardé dans une caserne tout l’hiver, où le chauffage ne fonctionnait pas. Il a ensuite été transféré dans une caserne propre et chaude avec des douches chaudes.

    Actuellement, Arsen est détenu dans une cellule, où il y a 10 autres personnes en plus de lui. Ses compagnons de cellule et l’administration le traitent normalement.

    L’état émotionnel et physique d’Arsen est bon. Dans ses temps libres, il lit la Bible et emprunte également des romans à la bibliothèque. Pendant son séjour au centre de détention provisoire, il n’a reçu qu’une seule lettre de France.

  • #
    Centre de détention

    On apprend qu’Arsen Avanesov se trouve dans le centre de détention provisoire n° 1 dans la région d’Oulianovsk. Il peut écrire des lettres.

  • #
    Prison à vie Transfèrement d’un prisonnier

    On apprend qu’Arsen Avanesov se trouve à nouveau dans la colonie pénitentiaire n° 3 à Dimitrovgrad (région d’Oulianovsk).

  • #
    Atténuation de la peine

    Aleksandr Parkov participe à l’audience du tribunal par visioconférence pour examiner la demande de remplacement de l’emprisonnement par le travail correctionnel, puisqu’il a déjà purgé plus d’un tiers de sa peine.

    La colonie fournit une caractérisation positive du croyant, mais indique que le remplacement est inapproprié. Le tribunal refuse de donner suite à la demande.

  • #
    Prison à vie

    Alexander a subi un traitement dentaire. L’administration traite bien le croyant et permet de longues visites.

  • #
    Prison à vie

    Arsen et Vilen Avanesov travaillent dans l’industrie de la couture de 8h00 à 20h00 avec de courtes pauses pendant la journée. Ils endurent les conditions difficiles de leur séjour dans la colonie. Arsen a besoin d’un examen médical.

    Vilen et Arsen entretiennent des relations normales avec leurs compagnons de cellule et l’administration, car Konstantin Bazhenov , qui a purgé sa peine ici en raison de sa foi, avait une bonne réputation en tant que Témoin de Jéhovah. Les Avanesov ont plusieurs récompenses. Les croyants se trouvent dans la même colonie que d’autres croyants de Goukovo, qui ont été condamnés dans une affaire criminelle similaire.

  • #
    Prison à vie

    Arsen Avanesov vit dans une caserne de 90 lits, où sont détenus 65 prisonniers. Il peut se déplacer relativement librement et est autorisé à passer des appels téléphoniques.

    Vilen Avanesov ne perd pas son sens de l’humour. Sa peine de prison expire dans deux mois. L’administration de la colonie a intenté une action en justice auprès du tribunal pour la nomination d’un superviseur administratif à Vilen, mais le tribunal a rejeté cette demande.

  • #
    Prison à vie Lettres Incitation

    Alexander Parkov travaille dans une forge et reçoit des incitations de l’administration. Le croyant a environ 7 mois de punition à purger.

    Dans la colonie, Parkov reçoit les soins médicaux nécessaires. Il reçoit régulièrement des colis et des lettres.

  • #
    Libération d’une colonie pénitentiaire Âgé Poursuites contre plusieurs membres de la famille Lettres
  • #
    Libération d’une colonie pénitentiaire Poursuites contre plusieurs membres de la famille 282.2 (1)
  • #
    Prison à vie

    Arsen garde le moral et positif. Il reçoit des lettres d’amis et de parents, qui lui en donnent cinq par mois. Un croyant peut lire une Bible empruntée à la bibliothèque.

    Les conditions de détention sont satisfaisantes, les relations d’Arsen avec l’administration de la colonie et les autres prisonniers sont exemptes de conflits.

  • #
    Libération d’une colonie pénitentiaire Poursuites contre plusieurs membres de la famille 282.2 (1) 282.3 (1)
Retour en haut de la page