Photo : Arkady Akopovich Hakobyan (2018)

Procès criminel

Dans la région de l’Elbrouz, une personne respectée et pacifique est jugée pour sa foi

Kabardino-Balkarie

Sur le banc des accusés du tribunal de la ville de Prokhladnensky se trouve Arkady Akopovich Hakobyan, 70 ans, qui a travaillé toute sa vie de ses propres mains, et qui a fui la violence ethnique sur le territoire de l’Azerbaïdjan pour se réfugier dans la ville de Prokhladny (Kabardino-Balkarie). Arkadya Akopovich est Témoin de Jéhovah de religion, c’est pourquoi il est actuellement poursuivi en vertu de l’article « extrémisme » (partie 1 de l’article 282 du Code pénal de la Fédération de Russie).

L’accusation se fonde sur le témoignage de cinq témoins de l’accusation qui, n’étant pas des adeptes de la religion des Témoins de Jéhovah, affirment qu’ils auraient distribué en masse des publications des Témoins de Jéhovah au nom de Hakobyan uniquement après avoir assisté à plusieurs réunions religieuses (ce qui est peu plausible en soi). De plus, ces personnes affirment que pendant le service, Hakobyan a prononcé un discours dans lequel il a critiqué les autres religions. Auparavant, Hakobyan avait fait appel au Comité d’enquête de Russie pour demander que ces cinq témoins soient traduits en justice pour faux témoignage. Cependant, sa plainte pénale n’a pas encore été dûment examinée.

Le tribunal a commencé à examiner l’affaire le 16 mai 2017. 9 volumes de l’affaire ont été lus et les témoins de l’accusation ont été interrogés. En raison de la faiblesse des preuves, le procureur de l’État a même fait intervenir en tant que témoins pour l’accusation des policiers qui n’ont pas vu les faits de la distribution de publications et n’ont pas assisté aux services religieux, mais ont seulement participé à des actions de recherche opérationnelle contre les croyants. Le 10 janvier 2018, le procureur de la République a annoncé l’achèvement de la présentation des preuves.

Les 11, 30 et 31 janvier 2018, la défense a présenté ses preuves au tribunal. Les avocats affirment qu’il n’y a pas eu de crime en soi, c’est-à-dire que Hakobyan n’a pas prononcé le discours dont les témoins de l’accusation ont parlé. Il est intéressant de noter que les avocats ont fourni au tribunal des informations sur l’emplacement des téléphones portables des témoins de l’accusation, et il s’est avéré qu’aucun d’entre eux ne se trouvait même à proximité du lieu de culte le jour indiqué. Afin de se justifier d’une manière ou d’une autre, les témoins de l’accusation ont faussement déclaré que les croyants « n’avaient pas le droit d’apporter des téléphones portables aux services de culte », de sorte qu’ils « ne les emportaient pas avec eux ». Naturellement, les avocats ont également pu présenter au tribunal des preuves qu’il n’y a pas d’interdiction des téléphones portables, que les croyants ont apporté des téléphones avec eux pour les services religieux et ont même diffusé un programme spirituel pour les malades. Cela a servi de preuve supplémentaire de parjure. De plus, les témoins de l’accusation ont mal nommé à la fois l’intérieur du bâtiment de culte et la composition des groupes religieux dans lesquels les services ont été célébrés. Enfin, de nombreux témoignages ont été présentés à la cour selon lesquels ces citoyens n’étaient pas présents à la cérémonie.

Sonya Hakobyan, l’épouse de l’accusé, a été interrogée en tant que témoin de la défense. Contrairement à Arkadi Akopovich, elle n’est pas baptisée Témoin de Jéhovah. Néanmoins, ils sont mariés depuis environ 40 ans. Depuis qu’elle est Témoin de Jéhovah il y a 25 ans, son mari ne l’a jamais forcée, ni elle ni ses enfants, à changer de religion. Tout cela ne correspond pas à l’accusation d'« extrémisme » portée contre Hakobyan. La famille et les voisins, y compris des personnes de nationalités, de cultures et de religions différentes, respectent Arkada, le connaissent comme une personne gentille et sympathique.

L’audience de l’affaire se poursuivra au tribunal municipal de Prokhladnensky le 20 février 2018 à 10h00.

Cas d’Akopyan à Prokhladny

Historique de l’affaire
À la fin des années 1980, Arkadya Hakobyan, sa femme et leurs trois enfants ont fui le nettoyage ethnique en Azerbaïdjan. Plus de 25 ans plus tard, alors qu’il n’était qu’un vieil homme paisible, Arkadia a été victime de la répression religieuse. En juin 2016, une procédure pénale a été ouverte contre lui pour un discours public dans lequel il aurait humilié la dignité des adeptes d’autres religions. En mai 2017, des audiences ont commencé devant le tribunal du district de Prokhladnensky, au cours desquelles il s’est avéré que les dépositions des témoins à l’origine de l’affaire étaient fausses et que l’avis de l’expert était truffé d’erreurs. Le procureur a requis 3 ans de probation pour le croyant. En décembre 2018, le juge Oleg Golovashko a condamné le croyant à 120 heures de travaux forcés. En mars 2019, la Cour suprême de la République de Kabardino-Balkarie a annulé cette condamnation. Hakobyan a été blanchi de toutes les accusations.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Affaire pénale

Région:
Kabardino-Balkarie
Localité:
Refroidir
Numéro de dossier:
73
Initié:
11 juin 2016
Stade actuel:
L’affaire a été classée sans suite
Article du Code pénal russe:
282 (1)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
1-7/18
[i18n] Итог дела:
дело прекращено, Аркадя Акопян считается несудимым
[i18n] Расследовалось:
МРСО СУ СК РФ по Кабардино-Балкарской Республике
[i18n] Рассмотрено судом первой инстанции:
Прохладненский районный суд Кабардино-Балкарской Республики
Juge:
Олег Анатольевич Головашко
[i18n] Суд апелляционной инстанции:
Верховный Суд Кабардино-Балкарской Республики
Historique de l’affaire