Juin 2018. Bilan de l’audience dans l’affaire d’un croyant danois d’Oryol

En juin 2018, 5 audiences ont eu lieu les 4, 5, 6, 13 et 14 juin 2018. Pendant ce temps, deux témoins ont été interrogés, le reste des journées a été consacré à l’étude des enregistrements de l’enregistrement vidéo secret des services qui ont eu lieu les 19 et 26 février 2017, ainsi que des pièces écrites de l’affaire, sur lesquelles s’appuie l’accusation.

Le 4 juin 2018, un témoin secret a été interrogé au tribunal pendant 6 heures en audience publique, dont le visage n’était pas visible et dont la voix avait changé. Le discours du témoin secret était bien chorégraphié, au niveau d’un professeur d’université. Il était facilement orienté dans les spécificités religieuses. Il semblait que les réponses avaient été vérifiées par le ministère public. Répondant à toutes les questions du procureur, le témoin a tenté de souligner le rôle « spécial » de Christensen, qui, selon lui, est le plus important parmi les Témoins de Jéhovah d’Oryol et de la région d’Orel. Le témoin a déclaré qu’il avait assisté à des cultes des Témoins de Jéhovah environ 10 fois. Il a été forcé d’admettre que tous ces événements étaient pacifiques et ne représentaient aucune menace pour lui et pour les autres : les croyants chantaient des chants louant Dieu, disaient des prières, écoutaient des discours bibliques et discutaient de la Bible avec des questions et des réponses. Il a également fait part de ses impressions sur les Témoins de Jéhovah : ils entretiennent « des relations normales et de travail avec l’État, mais ne servent pas dans les forces armées ».

Dennis Christensen a déclaré dans la salle d’audience que ce témoin secret est Oleg Kurdyumov. On sait qu’Oleg Guennadievitch Kurdyumov est maître de conférences au Département des sciences humaines et naturelles de l’Université d’État d’Orel, diplômé du Département d’études religieuses et de théologie, spécialiste dans le domaine des hérésies quasi-orthodoxes. Un témoin secret a raconté un certain nombre de fables sur les Témoins de Jéhovah. Par exemple, il a déclaré que les Témoins de Jéhovah rompraient leurs relations avec leurs proches s’ils professent une religion différente, sinon les croyants et les membres de leur famille iraient en enfer. (Les Témoins de Jéhovah n’ont pas de telles croyances.) Lorsque les avocats lui ont demandé d’où le témoin tirait ces informations, il s’est référé à Wikipédia.

Le témoin secret n’a pas répondu à toutes les questions de son plein gré. Par exemple, en réponse à une question du bureau du procureur, un témoin a déclaré que seuls les « siens » pouvaient assister aux réunions des Témoins de Jéhovah, et que l’entrée était fermée aux étrangers. La défense lui a demandé comment il s’était rendu lui-même aux offices, mais le témoin a commencé à répondre de manière évasive. Au cours de l’interrogatoire, il a activement utilisé l’article 51 de la Constitution, choisissant les questions auxquelles il devait répondre et celles auxquelles il ne devait pas répondre. Par exemple, il y a des éléments de perquisition opérationnelle dans l’affaire - un enregistrement audio d’une conversation qui a eu lieu le 16 mai 2017 entre Christensen et Kurdyumov dans le café Oryol « Country Chicken ». Lorsqu’on a demandé au témoin secret s’il avait rencontré Christensen au café, le témoin a refusé de répondre parce que « cela pourrait révéler [son] identité ».

Le 6 juin 2018 , un nouveau témoin, Sergueï Filippov, âgé de 55 ans, a été interrogé, expliquant qu’il avait été baptisé Témoin de Jéhovah en Ukraine 13 ans plus tôt. Mais en 2014, en raison des hostilités dans le Donbass, où il vivait avec sa famille nombreuse, il a été contraint de déménager en Russie. Après s’être installé à Orel, il a été surpris de constater que les Témoins de Jéhovah en Russie n’avaient pas de littérature religieuse, car les autorités douanières en avaient interdit l’importation en Russie. Il assistait régulièrement aux offices des Témoins de Jéhovah à Oryol, et il n’y avait aucun signe d’extrémisme en eux. Les cultes des Témoins de Jéhovah se déroulent pacifiquement selon la même routine dans le monde entier.

Les 5, 13 et 14 juin , le procès s’est tenu à huis clos, alors que des enregistrements vidéo des services religieux qui ont eu lieu les 19 et 26 février 2017 et qui ont été enregistrés secrètement sur les instructions de la Direction du FSB pour la région d’Orel, ont été examinés.

La prochaine audience est prévue pour le 2 juillet 2018.