Droits de l’homme

La CEDH a levé les mesures provisoires, mais continue d’examiner la plainte des habitants de Surgut pour torture

France,   Région autonome de Khanty-Mansi

Le 20 mars 2019, la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) a levé les mesures provisoires urgentes imposées en cas de menace pour la vie du requérant. Toutefois, la cessation d’une telle menace, qui permet de lever les mesures provisoires, ne signifie pas que la CEDH a reconnu l’absence de preuve des tortures commises le 15 février 2019. La CEDH continue d’examiner la plainte de Sergueï Loginov et d’autres fidèles de Sourgout (région autonome de Khanty-Mansi) concernant les tortures qui leur ont été infligées.

Le 18 mars 2019, le gouvernement russe, dans sa réponse à la CEDH, se référant aux examens médicaux effectués, a indiqué l’absence de maladies empêchant la détention de Sergueï Loginov. Cependant, un examen médical indépendant pour la torture (examen de la peau par des experts dans le domaine de l’examen médico-légal, de la recherche psychologique) n’a pas encore été effectué en ce qui concerne le croyant.

L’avocat du croyant a demandé un examen indépendant avec la participation de dermatologues et de psychologues, ainsi que d’autres experts hautement spécialisés dans les brûlures cutanées, afin d’identifier les traces de l’utilisation de pistolets paralysants et les conséquences psychologiques de la torture. En réponse à cette pétition, le croyant, qui a été frappé avec un pistolet paralysant à travers un chiffon humide pour réduire l’apparence des brûlures sur son corps, a été examiné de l’extérieur par un ambulancier du centre de détention provisoire à travers les barreaux de la prison ! Plus tard, une consultation avec un psychiatre a été organisée dans le centre de détention provisoire pour la présence de maladie mentale à Loginov. De son côté, la défense n’a pas mis en doute le fait qu’il ne souffrait pas de maladie mentale, mais a demandé d’identifier le traumatisme psychologique causé par le recours à la torture. La Russie ne l’a pas fait.

Le 5 mars 2019, 18 jours après la torture, lorsque les traces de brûlures causées par le pistolet paralysant sont devenues indiscernables, Loginov a été examiné à l’hôpital clinique du district de Nijnevartovsk pour détecter la présence de maladies qui empêchent sa détention. Dans le même temps, des spécialistes dans le domaine de l’étude de la peau et un psychologue n’ont toujours pas participé à l’examen.

Ainsi, les autorités russes ont remplacé l’obligation d’examiner Loginov pour torture par un rapport médical sur son état de santé général. Les croyants continuent de demander une enquête sur ce qui s’est passé.

Affaire Loginov et autres à Surgut

Historique de l’affaire
En février 2019, le Comité d’enquête a ouvert une procédure pénale contre 18 hommes et 1 femme de Surgut (parmi eux se trouvait un homme confondu avec un Témoin de Jéhovah). Leurs domiciles ont été perquisitionnés. Au cours des interrogatoires, 7 croyants ont été soumis à des violences. Artur Severinchik a été envoyé dans un centre de détention provisoire pendant 29 jours, et Evgueni Fedine et Sergueï Loginov pendant 56 jours. Timofeï Joukov a été illégalement interné dans un hôpital psychiatrique pendant 14 jours. Des croyants se sont plaints de l’usage de la torture auprès du Comité d’enquête, de la CEDH et du Commissaire aux droits de l’homme, une conférence de presse a été organisée avec la participation de défenseurs des droits de l’homme, mais aucun membre des forces de sécurité n’a jamais été traduit en justice. En octobre 2021, les pièces du dossier ont été soumises au tribunal. Le procureur a requis une peine d’emprisonnement de 3 ans et 3 mois à 8,5 ans de prison, et 9,5 ans pour Loginov, ce qui était la peine la plus sévère pour avoir cru en Jéhovah Dieu dans la Russie moderne.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Affaire pénale

Région:
Région autonome de Khanty-Mansi
Localité:
Surgut
Soupçonné de:
prononcer des discours, participer à la prédication publique des Témoins avec les membres locaux, rencontrer des bénévoles de l’enseignement biblique et des assistants de congrégation désignés, et avoir pour objectif d’organiser des hommes nommés dans la congrégation de Vzlyotnove
Numéro de dossier:
42002007709000023
Initié:
11 février 2019
Stade actuel:
Appel
Enquête:
Département d’enquête de la ville de Sourgout de la Direction d’enquête du Comité d’enquête de la Fédération de Russie pour la région de Khanty-Mansi
Article du Code pénal russe:
282.2 (1), 282.3 (1), 282.2 (2)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
№ 1-27/2023 (1-130/2022; 1-1348/2021)
Cour:
Сургутский городской суд
Juge:
Дмитрий Люпин
Historique de l’affaire