Photo : Nikolaï Kouzitchkine avant son arrestation

Discrimination

L’état de santé d’un croyant de 68 ans de Sotchi s’est détérioré au point de menacer le centre de détention provisoire d’Armavir

Territoire de Krasnodar

Près de l’état de santé critique de Nikolaï Kuzichkine se trouve un accordeur de piano respectueux de la loi, qui n’avait jamais été condamné auparavant. L’absence de traitement pour des maladies potentiellement mortelles lui a déjà permis de perdre 24 kilos en seulement un mois et demi. Il a été arrêté lors d’un raid sur des croyants le 10 octobre 2019.

Le 14 novembre 2019, Nikolaï Kouzitchkine a déclaré à son avocat : « La direction du centre de détention provisoire n° 2 d’Armavir et le chef de l’unité médicale Sidelnikov ont refusé mes nombreuses demandes d’examen médical et de traitement. Dans le même temps, Sidelnikov m’a expliqué verbalement que, selon la Constitution de la Fédération de Russie, il n’avait pas le droit de m’envoyer pour un examen médical et un traitement. [...] Je crois qu’en tant que personne malade, je ne reçois pas de soins médicaux. Tout cela est un traitement inhumain et de la torture.

Plus tôt, le 30 octobre, l’avocat de Nikolaï Kouzitchkine avait fait appel auprès du directeur du centre de détention provisoire d’Armavir, Maxim Terechtchenko, pour demander un examen médical. Après une semaine de délibérations, le 6 novembre, Maksim Terechtchenko a rejeté la pétition, invoquant le fait que l’état de Kuzichkin ne correspondait pas à la « liste des maladies qui entravent la détention ».

Nikolaï Kouzitchkine, 68 ans, est le plus âgé des 40 Témoins de Jéhovah actuellement détenus en prison pour leur foi. La décision de l’envoyer, ainsi que Viatcheslav Popov, en prison pour sa foi a été prise par le juge Nikolaï Chevélév, âgé de 35 ans et originaire du village de Krasnaïa Poliana (Sotchi). Avant cela, le 10 octobre 2019, à Sotchi, du microdistrict de Lazarevskoïe jusqu’au village de Krasnaïa Poliana dans les montagnes et au village de Veseloye près de la frontière avec l’Abkhazie, un total de 36 recherches ont été effectuées en une journée.

Le 20 novembre 2019, la peine de détention de Nikolaï Kouzitchkine a été prolongée par le juge Martynenko pour un mois supplémentaire, jusqu’au 24 décembre 2019.

Les lettres de soutien au croyant peuvent être envoyées à : Kuzichkin Nikolay Nikolaevich, né en 1951, FKU SIZO-2 du Service pénitentiaire fédéral de Russie dans le territoire de Krasnodar, rue Pougatchev, 32, Armavir, territoire de Krasnodar, Russie, 352909.

La correspondance peut être envoyée par la poste ou par l’intermédiaire du système de lettres de la FSIN .

Cas de Kuzichkin et Popov à Sotchi

Historique de l’affaire
En octobre 2019, les services spéciaux ont mené 36 raids dans le territoire de Krasnodar, au cours desquels Nikolaï Kouzitchkine et Viatcheslav Popov ont été arrêtés. Le Comité d’enquête de la Fédération de Russie pour le territoire de Krasnodar accuse les croyants d’avoir convoqué et dirigé des services religieux. Le juge Nikolaï Shevelev a décidé de placer les deux hommes en détention pour leurs condamnations. Malgré la détérioration rapide de son état de santé, Nikolaï Kouzitchkine, âgé a été placé dans un centre de détention provisoire, ce qui a gravement menacé sa vie pendant six mois. La famille nombreuse de Viatcheslav traversait également des moments difficiles lorsque le chef de famille était en détention et ne pouvait pas s’occuper de ses proches. Le juge du tribunal du district de Khostinsky à Sotchi, Yuriy Pilipenko, a déclaré les croyants coupables d’avoir organisé les activités d’une organisation extrémiste et a condamné Nikolaï à une peine d’emprisonnement d’un an et un mois, et Viatcheslav à 1 an et 10 mois. Étant donné que les croyants avaient déjà purgé ces peines dans un centre de détention provisoire, ils ont été libérés respectivement le 18 et le 29 décembre 2020.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Affaire pénale

Région:
Territoire de Krasnodar
Localité:
Sotchi
Soupçonné de:
по версии следствия, «предприняли действия организационного характера... выражающиеся в созыве, открытии и закрытии собраний, организации религиозных выступлений и богослужений на данных собраниях, координации хода встреч, предложений тем для обсуждения, осуществлении... проповеднической деятельности» (из постановления о возбуждении уголовного дела)
Numéro de dossier:
11902030014000040
Initié:
24 septembre 2019
Stade actuel:
Le verdict est entré en vigueur
Enquête:
СУ СК РФ по Краснодарскому краю
Article du Code pénal russe:
282.2 (1)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
1-292/2020
Cour:
Хостинский районный суд г. Сочи
Historique de l’affaire