Говорят очевидцы

Le passage à tabac dans la colonie d’Orenbourg n’a pas brisé les croyants et leurs familles à Saratov

Région de Saratov

En février 2020, cinq fidèles qui avaient été envoyés dans une colonie pénitentiaire par un tribunal de Saratov ont été sévèrement battus par des gardiens. L’un d’eux, Felix Makhammadiyev, a eu une côte cassée, un poumon et un rein endommagés. Qu’est-ce qui a précédé ces événements ? Ce que les croyants et leurs familles ont vécu est décrit dans une vidéo de 4 minutes.

« Nous nous approchions de la voiture, la route était bloquée par une jeep teintée, plusieurs personnes cagoulées avec des mitraillettes ont sauté de là et, en criant « Arrêtez ! », leur ont tordu les bras et les ont posées sur le capot de ma voiture » – c’est ainsi que Felix Makhammadiev a décrit sa détention en juillet 2019. L’interview a été enregistrée après la libération de Felix après 11 mois de prison. À l’époque, personne ne savait que deux mois plus tard, le tribunal le déclarerait coupable d’avoir organisé des activités extrémistes et le renverrait en prison avec ses coreligionnaires.

« Je l’ai eu parce que j’ai souri »

En décembre 2019, le tribunal régional de Saratov a rejeté l’appel des croyants et confirmé le verdict. Au début du mois de février, cinq des six Témoins de Jéhovah condamnés ont été transférés à la colonie pénitentiaire n° 1 d’Orenbourg et, le 6 février, à leur arrivée, ils ont tous été battus par le personnel pénitentiaire.

« Ils se sont accroupis et ont commencé à les frapper avec des matraques, des mains et des pieds. C’est Félix qui a eu le plus d’ennuis, probablement parce qu’il a souri à l’entrée, parce qu’il sourit », explique Evgenia Lagunova, épouse de Felix Mahammadiev, à propos de ces événements.

Après les coups, les médecins ont diagnostiqué une côte cassée, des poumons et des reins chez Felix Mahammadiev.

Un centre de détention provisoire et une colonie pour un père de famille travailleur

Alexey et Tatyana Budenchuk ont deux enfants mineurs. Toute la famille vit dans une petite maison privée, et le principal revenu provient du ménage. Mais le 12 juin 2018, leur vie a radicalement changé. Un groupe d’agents armés des forces de l’ordre s’est rendu à leur domicile.

« J’ai vu un homme masqué en uniforme entrer dans le garage. Quelques secondes plus tard, il est monté les escaliers, m’a mis par terre, m’a menotté.

Oleksiy Budenchuk raconte sa détention.

Selon son fils Yegor, les forces de sécurité ont arrêté les deux parents à ce moment-là : « Maman et papa ont été emmenés. J’avais peur qu’il arrive que je ne les revoie plus.

En conséquence, Tatiana a été libérée et, deux jours plus tard, par décision de justice, Alekseï a été placé dans un centre de détention provisoire avec Konstantin Bazhenov et Felix Makhammadiev. Trois autres croyants ont été choisis par mesure de retenue sous la forme d’un engagement écrit de ne pas partir.

« Au total, je suis resté dans le centre de détention provisoire pendant 11 mois et 8 jours. Le 20 mai 2019, nous avons été libérés de là en vertu d’une autre mesure de contrainte - une interdiction de certaines actions », se souvient Alexeï Budenchuk.

« Il n’y a pas de victimes, il n’y a pas de dégâts »

En juillet 2019, l’examen du bien-fondé de l’affaire pénale contre les croyants a commencé. L’avocat Viktor Shipilov attire l’attention sur le caractère sans fondement de l’accusation.

« Même si vous lisez l’acte d’accusation, il dit directement : 'Il n’y a pas de victimes, aucun dommage n’a été causé à personne'. Une personne doit savoir de quoi elle est accusée, quand elle a fait quelque chose, où elle a fait quelque chose. Cela commence par le fait qu’à un moment indéterminé, dans un lieu non identifié, après une certaine date, il y avait une intention de créer une organisation dont les activités sont interdites », explique le défenseur Shipilov.

En conséquence, les six croyants ont été reconnus coupables et condamnés à une peine d’emprisonnement de deux à trois ans et demi.

Cette décision de justice a été un test pour les parents et les amis des condamnés. Leurs femmes déclarent qu’elles continueront à soutenir leurs maris et qu’elles n’abandonneront jamais leur foi en Dieu.

En juillet 2019, Felix Makhammadiev et Alexei Budenchuk ont déclaré dans une interview que les poursuites pénales ne les avaient pas aigris, et qu’ils considéraient les difficultés qu’ils pourraient encore rencontrer comme une occasion de prouver leur dévotion à Dieu.

« Il y a eu un moment où j’ai eu l’impression : ça y est, je n’en peux plus. Mais je priais Jéhovah tous les jours pour qu’il me donne la paix et la joie pour ce jour », a déclaré Felix Makhammadiev à l’époque.

Selon Eugenia, l’épouse de Félix, il ne se décourage pas. « Je suis très fier de lui ! Non seulement il a fait face à cette épreuve avec dignité, mais il l’a portée avec dignité, et il m’aide à tenir le coup avec dignité », dit-elle.

Dans le cadre du passage à tabac de croyants dans la colonie pénitentiaire n° 1 d’Orenbourg, des plaintes ont été déposées auprès de la Commissaire aux droits de l’homme en Russie, Tatiana Moskalkova, du Procureur général de la Fédération de Russie, Igor Krasnov, du Bureau du Service pénitentiaire fédéral de Russie, du Comité d’enquête de la Fédération de Russie et de dizaines d’autres organes.

Cas de Bazhenov et d’autres à Saratov

Historique de l’affaire
En septembre 2019, le juge Dmitry Larin a immédiatement envoyé 6 habitants de Saratov en prison pour une peine de 2 à 3,5 ans simplement pour avoir lu la Bible, chanté des cantiques et prié. Depuis 2017, les forces de sécurité exercent une surveillance secrète des croyants. À l’été 2018, leurs domiciles ont été perquisitionnés et des publications interdites y ont été plantées. Pendant que l’enquête était en cours, ils ont dû se rendre dans un centre de détention provisoire, assignés à résidence et sous l’engagement de ne pas en sortir. Un an plus tard, malgré l’absence de victimes dans l’affaire, les croyants ont été reconnus coupables. À leur arrivée à la colonie d’Orenbourg, 5 des 6 condamnés ont été battus par le personnel de l’institution. Mahammadiev a été hospitalisé, et les autres ont été placés dans une cellule de punition pendant un certain temps. Les prisonniers d’opinion de Saratov ont exercé diverses professions en prison. En mai 2020, Mahammadiev et Bazhenov ont été déchus de leur nationalité russe et, après leur libération, expulsés de Russie. Les 6 croyants ont déjà purgé leur peine. En septembre 2022, la Cour de cassation a rejeté la plainte, et le verdict et l’arrêt en appel sont restés inchangés.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Affaire pénale

Région:
Région de Saratov
Localité:
Saratov
Soupçonné de:
D’après l’enquête, il a célébré avec d’autres des services religieux, ce qui est interprété comme « l’organisation de l’activité d’une organisation extrémiste » (en référence à la décision de la Cour suprême russe sur la liquidation des 396 organisations enregistrées de Témoins de Jéhovah)
Numéro de dossier:
11807630001000037
Initié:
9 juin 2018
Stade actuel:
Le verdict est entré en vigueur
Enquête:
Département d’enquête de la Direction du FSB de Russie pour la région de Saratov
Article du Code pénal russe:
282.2 (1)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
1-333/2019
Historique de l’affaire
Retour en haut de la page