Les forces de sécurité prennent d’assaut l’appartement des croyants. Moscou (novembre 2020). Source de la photo : Comité d’enquête de la Fédération de Russie

Les forces de sécurité prennent d’assaut l’appartement des croyants. Moscou (novembre 2020). Source de la photo : Comité d’enquête de la Fédération de Russie

Les forces de sécurité prennent d’assaut l’appartement des croyants. Moscou (novembre 2020). Source de la photo : Comité d’enquête de la Fédération de Russie

Droits de l’homme

Des Témoins de Jéhovah perquisitionnés à Moscou. Comment cela affectera-t-il les ministres européens des Affaires étrangères ?

Moscou

Le 24 novembre 2020, au moins dix perquisitions de croyants ont eu lieu à Moscou. Parmi les 4 détenus, Ivan Tchaïkovski, 65 ans, qui est le requérant dans l’affaire Les Témoins de Jéhovah à Moscou c. Russie. En 2010, la CEDH a obligé la Russie à réhabiliter la communauté, mais aujourd’hui, l’arrêt de la CEDH est considéré comme non appliqué et a été placé sous le contrôle du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe.

« Nous avons confirmé des informations sur une dizaine de perquisitions dans les appartements de croyants au nord-est de Moscou, qui ont eu lieu le 24 novembre », a déclaré Yaroslav Sivulskiy, de l’Association européenne des Témoins de Jéhovah. « Aucune donnée fiable sur les recherches dans d’autres régions de Russie n’a été reçue. »

Selon les informations préliminaires, quatre croyants ont été laissés pour la nuit dans le centre de détention : Ivan Tchaïkovski, 65 ans, Sergueï Chatalov, 51 ans, Iouri Tchernychev, 57 ans, Vitaliy Komarov, 44 ans. Des perquisitions ont été menées dans leurs appartements. Tchaïkovski a été détenu dans sa maison d’été dans la région de Toula. Parmi les enquêteurs figurait Valeriya Bashaeva du Département des enquêtes sur les affaires spéciales (crimes contre la personne et la sécurité publique).

Mettre à jour. Parmi les détenus se trouvait Vardan Zakaryan, 49 ans. Après les raids, des témoins oculaires ont vu de nouvelles ecchymoses sur le visage du croyant. Il a été hospitalisé dans le service thérapeutique de l’hôpital clinique de la 20e ville, où il a passé deux jours sous bonne garde. Les forces de l’ordre n’ont pas permis aux proches de donner à manger au croyant. Le 26 novembre, le croyant a été emmené directement de la salle au tribunal du district Presnensky de Moscou pour décider d’une mesure préventive. Les autres détenus ont été conduits devant le même tribunal.

Ivan Tchaïkovski était un ancien de la communauté des Témoins de Jéhovah de Moscou lorsqu’elle a été dissoute par le tribunal Golovinsky en mars 2004. Les informations diffusées dans les médias sur l’association des détenus avec une organisation centralisée ou locale des Témoins de Jéhovah ne sont pas vraies. Toutes ces organisations ont cessé d’exister en 2017. Depuis lors, les croyants vivant en Russie jouissent du droit constitutionnel de pratiquer librement leur religion sans créer d’entité.

Ivan Tchaïkovski est Témoin de Jéhovah depuis 1977. Entre 1998 et 2004, il a dû défendre sa foi, ainsi que la communauté des Témoins de Jéhovah enregistrée à Moscou, contre de fausses accusations devant le tribunal Golovinsky, lors d’un procès civil. En 2001, ce tribunal a statué en faveur des Témoins de Jéhovah, mais en 2004, sous la pression du tribunal municipal de Moscou, la communauté a été liquidée.

« Plus tard, en 2010, une victoire convaincante a été remportée à Strasbourg », raconte Yaroslav Sivulskiy, « les autorités russes ont versé aux croyants, par l’intermédiaire d’Ivan Tchaïkovski, une importante compensation financière. Aujourd’hui, cependant, Ivan Tchaïkovski est détenu dans une affaire criminelle et son domicile a été perquisitionné. Il n’est pas surprenant que le Comité des Ministres ait pris sous son contrôle particulier la mise en œuvre de cette décision de la CEDH.

Le Comité, composé des ministres des Affaires étrangères du Conseil de l’Europe, est un organe international qui contrôle la manière dont les pays mettent en œuvre les décisions de la CEDH. Le 1er octobre 2020, le Comité a rendu une décision dans laquelle ce n’était pas la première fois que la Fédération de Russie ne se conformait pas à la décision finale rendue dans l’affaire des Témoins de Jéhovah dans l’affaire Moscou c. Russie. Le Comité des Ministres a souligné que la décision de la Cour suprême en 2017 sur les Témoins de Jéhovah a annulé les progrès antérieurs dans cette affaire, elle crée une base juridique pour la répétition de violations qui avaient déjà été évaluées et jugées illégales par la Cour européenne. Le Comité des Ministres s’est dit vivement préoccupé par l’interdiction faite aux Témoins de Jéhovah, qui sont une religion bien connue et qui, selon la jurisprudence de la CEDH, ont le droit de pratiquer leur religion.

Selon le paragraphe 4 de l’article 46 de la Convention de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales, ce non-respect répété des décisions finales de la CEDH donne au Comité des Ministres le droit de soulever devant la CEDH la question de la violation par la Russie de ses obligations en vertu du Conseil de l’Europe.

De nombreuses organisations russes et internationales demandent à la Russie de mettre fin à la persécution religieuse des Témoins de Jéhovah.

Cas de Tchaïkovski et d’autres à Moscou

Historique de l’affaire
En novembre 2020, une grande opération spéciale a eu lieu à Moscou : 22 perquisitions dans les maisons des Témoins de Jéhovah. Vardan Zakaryan a été hospitalisé en raison de blessures infligées par les forces de sécurité. Lui, ainsi que Vitaliy Komarov, Yuriy Chernyshev, Ivan Tchaikovskiy et Sergey Shatalov ont été placés dans une salle d’isolement au 38, rue Petrovka. Les croyants ont été accusés d’avoir organisé les activités d’une organisation extrémiste, et Zakaryan a été accusé d’y être impliqué. Il convient de noter qu’en 2010, Tchaïkovski a obtenu une indemnisation pour la violation de ses droits due à la liquidation illégale de la communauté moscovite des Témoins de Jéhovah. À l’hiver 2022, l’affaire a été portée devant les tribunaux. L’accusation était basée sur le témoignage de l’agent du FSB « Makarov », qui a feint de s’intéresser à la Bible. En mars 2023, le tribunal a condamné Tchaïkovski, Komarov, Tchernychev et Chatalov à 6 ans et 3 mois de prison, et Zakaryan à 4 ans et 3 mois de prison. L’appel a confirmé cette décision en avril 2024.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Affaire pénale

Région:
Moscou
Localité:
Moscou
Numéro de dossier:
12002450046000077
Initié:
24 novembre 2020
Stade actuel:
Le verdict est entré en vigueur
Enquête:
Direction principale des enquêtes du Comité d’enquête pour Moscou
Article du Code pénal russe:
282.2 (1), 282.2 (1.1)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
01-0003/2023 (01-0237/2022)
Cour:
Бабушкинский районный суд г. Москвы
Juge:
Евгения Бабинова
Historique de l’affaire