Sur la photo : Vladimir Filippov dans la salle d’audience, septembre 2020

Sur la photo : Vladimir Filippov dans la salle d’audience, septembre 2020

Sur la photo : Vladimir Filippov dans la salle d’audience, septembre 2020

Procès criminel

Un procureur de Primorye a requis une peine de six ans et demi de prison dans une colonie pénitentiaire pour Vladimir Filippov, un croyant de 77 ans

Territoire de Primorye

Le 29 décembre 2020, le tribunal du district de Nadezhdinsky a tenu une audience dans l’affaire pénale contre un ancien officier militaire du village de Razdolnoye. En raison de sa croyance au Dieu de Jéhovah, le bureau du procureur l’a accusé d’avoir organisé les activités d’une organisation interdite. La date de l’annonce du verdict n’a pas encore été fixée.

Mettre à jour. On a appris que Vladimir Filippov devait prononcer son dernier mot le 27 janvier 2021 à 15h30. Le verdict sera probablement annoncé le même jour.

La procureure Maria Koval (assistante du procureur) a recommandé à la juge Diana Merzlyakova de condamner le retraité de 77 ans à 6 ans et 6 mois d’emprisonnement dans une colonie pénitentiaire. Le procureur veut également lui interdire de participer à des organisations publiques pendant encore 2 ans et lui ordonner de s’inscrire tous les mois pendant 1 an après sa libération, de ne pas quitter son domicile la nuit, de ne pas assister à des événements publics, de ne pas changer de lieu de résidence et de ne pas quitter le district municipal de Nadezhdinsky sans le consentement des organes de contrôle.

Il n’y a pas de victimes dans le cas de Filippov. Filippov lui-même n’admet pas sa culpabilité ; il prétend qu’il était simplement en train de prier et de discuter de l’Évangile. Le croyant est assigné à résidence depuis plus de neuf mois maintenant. Avant cela, les agents l’avaient placé sous surveillance.

L’affaire contre Vladimir Filippov a été ouverte le 1er juillet 2019. Cependant, un an plus tôt, le 19 juillet 2018, dans le cadre d’une autre affaire dans laquelle Filippov était officiellement un témoin, des agents des forces de l’ordre armés et masqués ont fait irruption dans les habitations de croyants dans le village de Razdolnoye. L’un d’eux a frappé Vladimir Filippov au visage. Un an plus tard, son appartement a de nouveau été perquisitionné dans le cadre de l’affaire contre Filippov, après quoi sa femme, Lubov, a souffert d’une crise hypertensive et a dû appeler une ambulance. Le 22 janvier 2020, le tribunal de district de Nadezhdinskiy a autorisé la troisième perquisition au domicile de croyants pacifiques. Les deux affaires ont fait l’objet d’une enquête par la Division d’enquête du Comité d’enquête de la Fédération de Russie pour le territoire du Primorié.

L’affaire pénale est basée sur des enregistrements vidéo de services religieux de 2017 et des enregistrements audio de conversations sur la Bible avec un certain B. N. Ulyankin, qui a décrit un intérêt pour la Bible. L’enquête sur l’affaire a duré un peu moins de 2 ans. Le 19 mai 2020, l’affaire a été portée devant les tribunaux. L’audience a duré encore 7 mois.

Le parquet a accusé le paisible retraité d’avoir « convoqué des réunions, organisé des discours religieux et des services religieux [...] Diffusion de littérature à contenu extrémiste, mise en œuvre d’activités de prédication » – tout cela a été interprété comme de l’extrémisme. Après avoir visionné la vidéo du culte au tribunal, il est devenu clair que Filippov n’a participé qu’à la prière et au chant, et a prononcé un court discours biblique sur la gentillesse envers les gens. Dans son témoignage, Vladimir Filippov a noté que « prier Dieu n’est pas une violation de la loi. L’apprentissage de l’enseignement biblique n’est pas une violation de la loi. Parler à d’autres personnes qui expriment le désir de parler de sujets spirituels n’est pas une violation de la loi.

Vladimir Filippov est un ancien militaire qui a servi pendant 27 ans. Son père meurt au front peu de temps avant sa naissance. Dans sa jeunesse, Vladimir était membre de l’équipe de hockey du district de Krasnozersk. Au cours des 25 dernières années, il a étudié la Bible en profondeur.

Les organisations russes de défense des droits de l’homme, ainsi que la communauté internationale, considèrent que les poursuites pénales engagées contre les Témoins de Jéhovah en Russie sont illégales. Le gouvernement russe a déclaré à plusieurs reprises que les décisions des tribunaux russes de liquider et d’interdire les organisations des Témoins de Jéhovah « n’évaluent pas la doctrine des Témoins de Jéhovah, ni ne contiennent de restriction ou d’interdiction de la pratique individuelle de la doctrine susmentionnée.

Cas de Filippov à Razdolnoye

Historique de l’affaire
Dans le petit village de Razdolnoye, en Extrême-Orient, plusieurs retraités se sont soudainement retrouvés sous les feux de la rampe du Comité d’enquête parce qu’ils professent la religion des Témoins de Jéhovah. En 2017, Vladimir Filippov, alors âgé de 74 ans, un ancien militaire de carrière, a parlé de sa foi avec un certain B.N. Ulyankin, qui a manifesté un intérêt pour la Bible. Depuis, le croyant a été mis sous surveillance, fouillé à trois reprises (y compris sans décision de justice) et même battu. En raison du stress, la femme de Vladimir a souffert de crises d’hypertension. En mai 2020, l’affaire a été renvoyée devant le tribunal et, en décembre, les audiences ont atteint la ligne d’arrivée : le procureur de la République a recommandé au tribunal de condamner le retraité à 6,5 ans de prison. Le 15 mars 2021, la juge du tribunal du district de Nadezhdinskiy du territoire de Primorsky, Diana Merzlyakova, a condamné le croyant à 6 ans de prison avec sursis avec une période de probation de 4 ans et avec restriction de liberté pendant 1 an. Le tribunal régional de Primorsky a confirmé le verdict.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Affaire pénale

Région:
Territoire de Primorye
Localité:
Razdolnoye
Soupçonné de:
Selon l’enquête, il « a commis des actions actives de nature organisationnelle [...] s’exprimant dans la convocation de réunions, l’organisation de discours religieux et de culte... la diffusion de publications à contenu extrémiste, la mise en œuvre d’activités de prédication »
Numéro de dossier:
11902050015000037
Initié:
1 juillet 2019
Stade actuel:
Le verdict est entré en vigueur
Enquête:
Direction d’enquête du Comité d’enquête de Russie pour le territoire du Primorié
Article du Code pénal russe:
282.2 (1)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
1-7/2021 (1-130/2020)
Cour:
Надеждинский районный суд Приморского края
Historique de l’affaire