Sur la photo : Galina Parkova, Rostov-sur-le-Don. 25 janvier 2021

Verdicts injustes

Une peine pour avoir discuté de la Bible a été prononcée à Rostov-sur-le-Don. Galina Parkova a été condamnée à deux ans et trois mois de prison avec sursis

Région de Rostov

Le 26 janvier 2021, la juge du tribunal du district Leninsky de Rostov-sur-le-Don, Snezhana Fedorova, a condamné Galina Parkova à 2 ans et 3 mois de probation avec la même période de probation. Le tribunal a considéré que la participation d’un croyant à des réunions religieuses pacifiques des Témoins de Jéhovah constituait de l’extrémisme.

« Je ne suis pas jugé pour ma foi, mais pour extrémisme, mais aucun signe de ce crime grave n’a été trouvé. Au cours du procès, nous avons examiné les enseignements des Témoins de Jéhovah, et l’acte d’accusation fait parfois clignoter des phrases : « elle a baissé la tête pour prier », « a chanté »... Il y a une substitution de concepts. La vie religieuse d’un individu est présentée comme l’activité d’une personne morale interdite », a déclaré Galina Parkova dans son dernier mot au tribunal à la veille du verdict. Elle a attiré l’attention sur le fait qu’il n’y a pas de victimes dans cette affaire et que ses condamnations visent à aider les gens, pas à leur nuire. « Un extrémiste sans extrémisme, comme le bortsch sans légumes, n’existe pas ! Ma conscience est pure devant Dieu et devant la loi », dit le croyant.

L’affaire pénale en vertu de la partie 2 de l’article 282.2 (participation aux activités d’une organisation extrémiste) contre Galina Parkova a été ouverte le 6 juin 2019. L’enquête a été supervisée par le Département des premières enquêtes du Département principal des enquêtes du Comité d’enquête de la Fédération de Russie.

Galina et deux de ses coreligionnaires (les cas d’Olga Ganusha et de Lyudmila Ponomarenko font l’objet de procédures distinctes) ont été accusés d’avoir participé à des réunions au cours desquelles des prières ont été prononcées et des discussions bibliques ont eu lieu, ce que les responsables de la sécurité considéraient comme une menace pour la sécurité de la société et de l’État. La logique de l’accusation reposait sur la thèse erronée selon laquelle la confession de foi des Témoins de Jéhovah est « la continuation des activités d’une organisation extrémiste ». En conséquence, au lieu de rechercher et de prouver la culpabilité des accusés, le bureau du procureur s’est efforcé de « prouver » qu’ils professaient une certaine religion, bien que la religion des Témoins de Jéhovah en Russie ne soit pas interdite. Après avoir « prouvé » la religion des accusés, qu’ils n’ont d’ailleurs pas cachée, l’enquête a proposé d’interpréter ce fait comme l’activité d’une personne morale interdite. Pour ces motifs, le procureur a recommandé à Galina Parkova 3 ans de mise à l’épreuve, 1 an de restriction de liberté avec une période probatoire de 4 ans.

« L’absurdité de la logique de l’accusation n’a pas embarrassé la juge Fedorova, qui a prononcé un verdict de culpabilité, assimilant un croyant pacifique à de dangereux criminels. Le verdict n’est pas encore entré en vigueur », a déclaré Yaroslav Sivulsky, représentant de l’Association européenne des Témoins de Jéhovah.

Pendant la durée de la poursuite pénale, Galina Parkova s’est engagée à ne pas partir. Elle est obligée de faire des petits boulots pour subvenir à ses besoins et aider son mari Alexander, qui, avec deux autres coreligionnaires, est également en prison depuis plus d’un an et demi pour leur foi.

Le cas de Galina Parkova est l’une des 9 affaires pénales pour sa foi dans la région de Rostov. En ce qui concerne Ruslan Alyev et Semyon Baibak, le tribunal a déjà prononcé des condamnations. Aliev a été condamné à 2,5 ans de prison avec sursis et Baybak à 3,5 ans de prison avec sursis. Les croyants feront appel des sentences. Galina Parkova est devenue la 62e habitante de la Russie moderne, à l’égard de laquelle le tribunal a déjà rendu un verdict de culpabilité pour leur foi.

Les dirigeants et les organisations russes et étrangers condamnent unanimement la persécution des Témoins de Jéhovah en Russie. Parmi eux figurent le Commissaire aux droits de l’homme de la Fédération de Russie, le Conseil des droits de l’homme auprès du Président de la Fédération de Russie, le Président de la Fédération de Russie, des personnalités publiques de premier plan de la Russie, le service de politique étrangère de l’Union européenne, des observateurs de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe, le Groupe de travail des Nations unies sur la détention arbitraire, le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme ... Le gouvernement russe a déclaré à plusieurs reprises que les décisions des tribunaux russes sur la liquidation et l’interdiction des organisations de Témoins de Jéhovah « n’évaluent pas la doctrine des Témoins de Jéhovah, ne contiennent pas de restriction ou d’interdiction de pratiquer individuellement l’enseignement susmentionné ».

Cas de Parkova à Rostov-sur-le-Don

Historique de l’affaire
Galina Parkova, une professeure de chinois de Rostov-sur-le-Don, a suivi son mari sous le joug de poursuites pénales. Des réunions pacifiques, au cours desquelles elle discutait de la Bible avec des amis, ont été confondues avec de l’extrémisme par la Direction principale d’enquête du Comité d’enquête de la Fédération de Russie. Le 6 juin 2019, une procédure pénale a été ouverte contre elle en vertu de la partie 2 de l’article 282.2 du Code pénal de la Fédération de Russie. Galina a passé plus d’un mois sous l’engagement de ne pas partir. L’accusation s’est fondée, entre autres, sur le témoignage d’un témoin secret qui n’a vu l’accusée que deux fois et s’est entretenu avec elle sur des sujets sans rapport avec les enseignements des Témoins de Jéhovah. En octobre 2020, l’affaire a été portée devant les tribunaux. Le procureur a requis une peine de 3 ans de prison avec sursis pour le croyant. En janvier 2021, un juge a condamné Parkova à 2 ans et 3 mois de probation. En mars 2021, la cour d’appel a confirmé le verdict et, en décembre, la Cour de cassation a approuvé cette décision. Galina a purgé sa peine principale le 26 avril 2023.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Affaire pénale

Région:
Région de Rostov
Localité:
Rostov-sur-le-Don
Soupçonné de:
Selon l’enquête, elle a participé à des réunions religieuses, y compris des services religieux ; fourni des installations pour la tenue de réunions ; fait des dons ; a participé à la diffusion de propagande parmi les non-adeptes de l’enseignement religieux des Témoins de Jéhovah.
Numéro de dossier:
11902007712000039
Initié:
6 juin 2019
Stade actuel:
Le verdict est entré en vigueur
Enquête:
Le premier département d’enquête (avec le déploiement dans la ville de Rostov-sur-le-Don) du Comité d’enquête du Département central d’enquête de la Fédération de Russie
Article du Code pénal russe:
282.2 (2)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
1-41/2021 (1-406/2020)
Cour:
Ленинский районный суд г. Ростов-на-Дону
Juge:
Федорова Снежана Викторовна
Historique de l’affaire