Verdicts injustes

L’appel de Sergueï Melnikov dans le cadre du Primorié a été accueilli : trois ans de prison avec sursis pour avoir pratiqué sa foi en Jéhovah Dieu

Territoire de Primorye

Le 12 mai 2022, le tribunal régional de Primorié de Vladivostok a confirmé la condamnation de Sergueï Melnikov, 49 ans, pour avoir continué à assister aux offices des Témoins de Jéhovah et à discuter de la Bible avec des habitants d’Ussuriysk.

Le verdict est entré en vigueur. Le croyant clame toujours son innocence et a le droit d’en appeler en cassation.

Sergueï Melnikov fait l’objet de poursuites pénales depuis plus de deux ans, qui ont débuté en juin 2019. Il a été arrêté dans sa propre voiture alors qu’il avait une conversation avec l’agent provocateur Konstantin Belousov, qui collaborait avec le FSB. Il posa des questions à Melnikov sur la Bible et fit des enregistrements audio de leurs conversations. Dans le même temps, dans son témoignage devant le tribunal, Belousov a admis que le croyant ne l’avait pas forcé à parler de la Bible et ne l’avait pas encouragé à s’enrôler dans les Témoins de Jéhovah. Malgré cela, Melnikov a été fouillé et arrêté, a passé 122 jours dans un centre de détention provisoire et 145 jours en résidence surveillée, et depuis février 2021, il est sous contrat d’engagement.

Lors des audiences devant le tribunal de première instance, le procureur a requis une peine de 4 ans avec sursis. Le 3 février 2022, le juge du tribunal du district d’Oussouriysk, dans le territoire de Primorié, Dmitri Babouchkine, a prononcé une peine de 3 ans avec sursis assortie d’une période probatoire de 2 ans et 8 mois de restriction de liberté.

Au Primorié, 39 croyants ont déjà été poursuivis. Six d’entre eux ont été condamnés.

Les militants russes des droits de l’homme considèrent que la persécution des Témoins de Jéhovah est sans fondement. Olga Sibireva, experte du Centre des droits de l’homme SOVA, attire l’attention sur l’absence de faits confirmant les accusations d’extrémisme portées par les Témoins de Jéhovah. Selon elle, « il n’y a pas d’appels au terrorisme ou à quelque chose comme ça, parce que les Témoins de Jéhovah sont une doctrine tout à fait pacifique ».

Cas de Melnikov à Ussuriysk

Historique de l’affaire
Des agents du renseignement ont eu accès aux conversations téléphoniques de Sergueï Melnikov depuis Oussouriysk, qu’il a menées d’avril à juin 2018. Plus tard, ils ont présenté l’agent provocateur Konstantin Belousov, qui a demandé à Sergueï de lui parler de la Bible. En juin 2019, le croyant a été arrêté dans sa propre voiture. L’enquêteur E. S. Marvanyuk l’a accusé d’avoir organisé les activités d’une organisation extrémiste, et plus tard, l’enquêteur V. V. Golsky a requalifié l’accusation en participation aux activités d’une organisation extrémiste. Le croyant a passé 122 jours dans un centre de détention provisoire, 145 jours en résidence surveillée, puis a été placé sous contrat d’engagement. Le procureur a renvoyé l’affaire pour complément d’enquête. À l’été 2020, l’affaire a été portée devant le tribunal du district d’Ussuriysk, dans le kraï du Primorié. Le 3 février 2022, le juge Dmitri Babouchkine a condamné Sergueï Melnikov à 3 ans de prison avec sursis. La cour d’appel a confirmé ce verdict en mai 2022. En décembre de la même année, la Cour de cassation d’Ussuriysk a confirmé le verdict.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Affaire pénale

Région:
Territoire de Primorye
Localité:
Oussouriysk
Soupçonné de:
D’après l’enquête, il a « pris des mesures pour organiser le recrutement de nouveaux membres dans le but de poursuivre les activités illégales de l’organisation religieuse interdite « Centre administratif des Témoins de Jéhovah en Russie" » (en référence à la décision de la Cour suprême de la Fédération de Russie sur la liquidation de l’organisation religieuse « Centre administratif des Témoins de Jéhovah en Russie » et à ses divisions structurelles)
Numéro de dossier:
11902050010000039
Initié:
5 juin 2019
Stade actuel:
Le verdict est entré en vigueur
Enquête:
Département d’enquête de la ville d’Oussouriysk de l’Administration d’enquête de l’IC de Russie pour le territoire de Primorié
Article du Code pénal russe:
282.2 (2)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
1-27/2021 (1-510/2020)
Cour:
Уссурийский районный суд Приморского края
Juge:
Дмитрий Бабушкин
Historique de l’affaire