Verdicts injustes

La Cour de cassation a finalement confirmé la peine prononcée à l’encontre de Sergueï et Valeria Rayman de Kostroma - 7 et 6,5 ans avec sursis assortis d’une période probatoire de 2 ans

Région de Kostroma

Le 9 août 2022, un collège de juges de la deuxième Cour de cassation de droit commun, présidé par la juge Komarova, a confirmé le verdict et la décision d’appel concernant les époux Rayman, Sergey et Valeria.

Plus tôt, le 9 octobre 2020, le tribunal du district de Sverdlovsk de Kostroma a déclaré les croyants coupables d’avoir organisé les activités d’une organisation extrémiste et d’y avoir participé et les a condamnés à 8 et 7 ans de probation. En février 2021, le tribunal régional de Kostroma a atténué cette peine, puis la cassation a renvoyé l’affaire en appel.

Le 30 mars 2022, un collège de juges du tribunal régional de Kostroma a exclu du verdict la partie 2 de l’article 282.2 du Code pénal de la Fédération de Russie, et a également recalculé la peine en tenant compte des 9 et 6 mois de restriction de liberté purgés par Sergey et Valeria. En conséquence, les époux Ryman ont été condamnés à une période de probation de 7 et 6,5 ans, assortie d’une période de probation de 2 ans.

Sur la base des résultats de la cassation, cette décision reste en vigueur.

Cas des Rayman à Kostroma

Historique de l’affaire
En juillet 2018, la vie des jeunes époux Sergey et Valeria Rayman a été divisée en deux catégories : « avant » et « après ». Ils ont été accusés d’extrémisme en vertu de deux articles du Code pénal de la Fédération de Russie pour avoir participé à des services religieux. La Direction d’enquête du Comité d’enquête de la région de Kostroma a enquêté sur l’affaire pendant un an et demi. Pendant cette période, le couple a survécu à l’isolement cellulaire, à l’interdiction de la correspondance et de la lecture de la Bible, à l’assignation à résidence et à la restriction de la communication même entre eux. En août 2019, le tribunal a commencé à examiner leur cas, mais un mois et demi plus tard, il l’a renvoyé au procureur pour l’accusation infondée. Après avoir réexaminé l’affaire, le tribunal a condamné Sergey et Valeriya à 8 et 7 ans de probation, respectivement. En février 2021, le tribunal régional a réduit les peines à 3 et 2 ans, mais la cassation a renvoyé l’affaire au stade de l’appel. Sur la base des résultats du réexamen par le tribunal régional, la partie 2 de l’article 282.2 du Code pénal de la Fédération de Russie a été exclue du verdict et les époux ont été condamnés à 7 et 6,5 ans de prison avec sursis avec une période probatoire de 2 ans. En août 2022, la Cour de cassation a finalement entériné cette décision.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Rayman
Sergey
Rayman
Valeriya

Affaire pénale

Région:
Région de Kostroma
Localité:
Kostroma
Soupçonné de:
Selon l’enquête, ils ont participé à des services religieux, ce qui est interprété comme l’organisation et la participation aux activités d’une organisation extrémiste (en référence à la décision de la Cour suprême de Russie sur la liquidation de l’ensemble des 396 organisations enregistrées de Témoins de Jéhovah).
Numéro de dossier:
11802340011000073
Initié:
24 juillet 2018
Stade actuel:
Le verdict est entré en vigueur
Enquête:
Département d’enquête du district de Tsentralniy de la Direction d’enquête du Comité d’enquête de la Fédération de Russie pour la région de Kostroma
Article du Code pénal russe:
282.2 (1), 282.2 (2)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
1-322/2019
Cour:
Свердловский районный суд г. Костромы
Juge:
Дмитрий Балаев
[i18n] Суд апелляционной инстанции:
Костромской областной суд
Historique de l’affaire