Lioubov Ovchinnikova et Lioubov Kocherova

Verdicts injustes

Un tribunal du territoire de Khabarovsk a condamné Lubov Ovchinnikova et Lioubov Kocherova à 6 ans de prison avec sursis pour leur foi

Territoire de Khabarovsk

Le 1er août 2023, Angelina Sviderskaïa, juge du tribunal de district de Khabarovskiy, a déclaré Lubov Ovchinnikova, 64 ans, et Lioubov Kocherova, 65 ans, coupables d’extrémisme. Ils ont été condamnés à 6 ans de prison avec sursis et à 1 an et 6 mois de liberté avec une période de probation de 3 ans.

Avant l’annonce du verdict, le procureur avait demandé au tribunal d’envoyer les croyants dans une colonie pénitentiaire pendant 6 ans. Au cours des plaidoiries finales et dans leurs déclarations finales, les accusés ont fermement nié être coupables d’extrémisme. Lubov Ovchinnikova a déclaré : « Je n’ai rien à voir avec la violence et l’extrémisme. Cela m’est complètement étranger... J’adhère au principe de l’amour du prochain ».

L’affaire contre les retraités du village de Knyaze-Volkonskoye, dans le territoire de Khabarovsk, a été engagée par le Comité d’enquête en mai 2022. Avant cela, l’officier du FSB Stanislav Martyn, qui prétendait s’intéresser à la Bible, s’était associé aux femmes pendant deux ans. Selon l’enquête, ces conversations devraient être considérées comme une participation à l’activité d’une organisation interdite et une participation à celle-ci.

Au cours des audiences, les accusés ont déclaré que les actions de Martyn constituaient une incitation interdite par l’article 5 de la loi sur les activités d’enquête. Selon Kocherova, elle prenait des leçons de conduite, au cours desquelles l’instructeur lui posait constamment des questions sur la Bible. Le croyant a expliqué : « Il n’y a certainement pas eu d’incitation [à une quelconque activité religieuse]. Pendant les conversations, mon seul but était de répondre aux questions de Martyn. Lubov Ovchinnikova a également déclaré : « Kocherova et moi n’avons pas persuadé Martyn de faire quoi que ce soit, et nous ne l’avons pas recruté... Nous discutions simplement de la Bible avec lui à sa propre demande.

Les croyants ont également souligné que les conversations pacifiques sur la Bible ne peuvent pas être considérées comme un crime. « L’interdiction des personnes morales des Témoins de Jéhovah ne signifie pas qu’après 2017, j’ai été obligé de changer de religion, d’arrêter d’étudier la Bible et de dire aux gens ce que j’apprends moi-même dans la Bible. Si l’on suit la logique des accusations, cela signifie que si, par exemple, une usine de confection a été liquidée dans une certaine ville, alors toutes les femmes en Russie n’ont plus le droit de coudre, et toute tentative de coudre des vêtements pour elles-mêmes ou leurs amies sera considérée comme une activité illégale », a expliqué Lioubov Kotcherova.

Le cas de Kocherova et d’Ovchinnikova est lié au cas de leur compatriote Valeriy Rabota. Elle est examinée par le même juge, et les accusations sont basées sur le témoignage du même agent du FSB, Martyn.

À ce jour, 172 femmes pratiquant la religion des Témoins de Jéhovah en Russie ont fait l’objet de poursuites pénales en raison de leur foi. Cinq d’entre eux purgent des peines dans des colonies pénitentiaires, deux croyants sont dans des centres de détention provisoire.

Cas de Kocherova et Ovchinnikova à Knyaze-Volkonskoye

Historique de l’affaire
À partir d’avril 2020, sur instruction du FSB, l’un des habitants du village de Knyaz-Volkonskoï a commencé à enregistrer des conversations sur la Bible avec Lioubov Kotcherova et Lioubov Ovchinnikova. Deux ans plus tard, une procédure pénale a été engagée contre les retraités pour avoir prétendument recruté et participé aux activités d’une organisation extrémiste. Ils ont été accusés d’avoir « posé des questions sur des sujets religieux concernant […] comprendre la Bible. En mars 2023, l’affaire a été portée devant les tribunaux. En août 2023, Kocherova et Ovchinnikova ont été condamnées chacune à 6 ans de prison avec sursis.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Affaire pénale

Région:
Territoire de Khabarovsk
Localité:
Knyaz-Volkonskoïe
Soupçonné de:
« chanté collectivement des chants religieux, des prières, qui sont un produit de la structure de l’organisation mondiale des Témoins de Jéhovah » (extrait de la décision de présenter en tant qu’accusé)
Numéro de dossier:
12202080023000024
Initié:
26 mai 2022
Stade actuel:
Procédure devant le tribunal de première instance
Enquête:
Direction d’enquête du Comité d’enquête pour le territoire de Khabarovsk et la région autonome juive
Article du Code pénal russe:
282.2 (1.1), 282.2 (2)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
1-215/2023
Tribunal de première instance:
Хабаровский районный суд Хабаровского края
Juge au Tribunal de première instance:
Ангелина Свидерская
Historique de l’affaire