Verdicts injustes

Condamné à une amende pour avoir parlé de la Bible. Un tribunal de Stavropol a condamné une veuve handicapée de 83 ans

Territoire de Stavropol

Le 16 octobre 2023, Stanislav Bobrovsky, juge du tribunal municipal de Zheleznovodsk du territoire de Stavropol, a déclaré Zinaïda Minenko coupable d’extrémisme et l’a condamnée à une amende de 330 000 roubles. Selon le juge, la croyante âgée a enfreint la loi lorsqu’elle a parlé de la Bible aux gens.

Les poursuites pénales contre le croyant ont débuté en novembre 2021 à l’initiative de l’enquêteur du Comité d’enquête Pavel Gogolin. Elle et plusieurs autres Témoins de Jéhovah ont été fouillés. Le retraité a également été emmené dans un garage sans avoir eu la possibilité de manger ou de boire de l’eau, puis interrogé pendant 4 heures. Par conséquent, la femme a eu besoin de soins médicaux d’urgence.

Comme il s’est avéré plus tard, l’enquête a considéré que les conversations de Zinaida avec des gens au sujet de Dieu étaient impliquées dans les activités d’une organisation extrémiste. Ces conversations ont été secrètement enregistrées. Après 4 mois d’enquête, l’affaire a été portée devant les tribunaux. L’accusation s’est appuyée sur des enregistrements audio cachés, ainsi que sur le témoignage de deux témoins secrets. L’une d’entre elles a admis qu’elle était elle-même venue voir l’accusé pour discuter de la Bible. Selon elle, Zinaïda ne l’a jamais encouragée à haïr, mais, au contraire, lui a appris à traiter les gens avec amour. D’autres témoins de l’accusation ont admis devant le tribunal qu’ils avaient témoigné sur la base de rumeurs et d’hypothèses, et qu’ils n’avaient pu que confirmer que Minenko était Témoin de Jéhovah. L’accusation a également présenté au tribunal un examen des enregistrements audio des services religieux de la femme et des conversations personnelles sur des sujets bibliques. Cependant, la défense a attiré l’attention de la cour sur la substitution de concepts juridiques et religieux.

Zinaïda Minenko est une personne malvoyante du groupe I, elle a également des problèmes d’audition. Elle est devenue veuve en janvier 2020 et vit seule depuis. La croyante a partagé que la persécution par les autorités avait aggravé sa santé émotionnelle et physique. Malgré son âge et son état de santé, ainsi que l’absence de preuves de culpabilité, le procureur a requis une peine de 5 ans avec sursis à son encontre.

S’exprimant dans sa déclaration finale, Zinaida a déclaré : « Je n’aurais jamais pensé que je serais sur le banc des accusés à l’âge de 83 ans, et même que je serais accusée d’extrémisme en vertu de cet article. [...] Une fois de plus, je tiens à souligner que le but de mes conversations avec les gens était un désir sincère de partager l’espérance biblique avec eux ; Je ne communiquais qu’avec les personnes qui voulaient elles-mêmes me parler, je n’ai forcé personne, et comment puis-je forcer quelqu’un à mon âge. Je ne comprends vraiment pas ce qu’il peut y avoir d’extrémiste dans les conseils bibliques.

Outre Zinaïda Minenko, 12 autres Témoins de Jéhovah, âgés de 80 ans ou plus, ont fait l’objet de poursuites pénales en raison de leur foi. Six d’entre eux ont été condamnés à des peines avec sursis.

La Cour suprême de la Fédération de Russie n’a pas interdit les activités des Témoins de Jéhovah en tant que confession religieuse et n’a pas privé les croyants du droit de pratiquer leur religion. Le Ministère des affaires étrangères de la Fédération de Russie a admis que la Cour suprême « n’a évalué ni la légalité des croyances religieuses des Témoins de Jéhovah ni la manière dont elles ont été exprimées ».

Cas de Minenko à Zheleznovodsk

Historique de l’affaire
En novembre 2021, une procédure pénale a été ouverte contre Zinaïda Minenko de Zheleznovodsk, une personne malvoyante du groupe I. Il était basé sur les conversations du retraité sur la Bible avec trois personnes. Le Comité d’enquête a considéré ces conversations comme une participation aux activités d’une organisation extrémiste. L’appartement de Minenko a été perquisitionné, et le lendemain, elle a été emmenée pour un interrogatoire de 4 heures. Plus tard, l’accusation a été reclassifiée de participation à implication dans les activités d’une organisation extrémiste. Au début du mois de mars 2022, le croyant a été inculpé et a signé l’interdiction de quitter les lieux. Peu de temps après, l’affaire Minenko a été portée devant les tribunaux. Le témoin de l’accusation a déclaré à la cour qu’elle était venue à Zinaida pour discuter de la Bible de sa propre initiative, « ils n’ont rien fait d’illégal ». En octobre 2023, le croyant a été condamné à une amende de 330 000 roubles.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Affaire pénale

Région:
Territoire de Stavropol
Localité:
Zheleznovodsk
Soupçonné de:
« a dirigé des spectacles religieux et des services de culte [...] persuadé et impliqué dans l’adhésion à l’organisation en menant des conversations sur la nécessité de faire des contributions volontaires à l’organisation, qui, si nécessaire, étaient destinées aux membres nécessiteux de l’organisation interdite »
Numéro de dossier:
12102070011010130
Initié:
25 novembre 2021
Stade actuel:
Le verdict est entré en vigueur
Enquête:
Direction d’enquête du Comité d’enquête pour le territoire de Stavropol
Article du Code pénal russe:
282.2 (1.1)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
1-3/2023 (1-76/2022)
Tribunal de première instance:
Железноводский городской суд Ставропольского края
Juge au Tribunal de première instance:
Станислав Бобровский
Historique de l’affaire
Retour en haut de la page