De gauche à droite : Nikolaï Polevodov, Vitaliy Zhuk et Stanislav Kim après leur sortie de détention provisoire. 10 octobre 2024

De gauche à droite : Nikolaï Polevodov, Vitaliy Zhuk et Stanislav Kim après leur sortie de détention provisoire. 10 octobre 2024

De gauche à droite : Nikolaï Polevodov, Vitaliy Zhuk et Stanislav Kim après leur sortie de détention provisoire. 10 octobre 2024

Verdicts injustes

Un appel à Khabarovsk a permis de commuer la peine la plus sévère à ce jour pour les Témoins de Jéhovah. Trois hommes ont été libérés et purgeront une peine avec sursis

Territoire de Khabarovsk

Le 10 octobre 2024, le tribunal régional de Khabarovsk a réduit d’un an les peines infligées par la première instance à Vitaliy Zhuk, Nikolay Polevodov et Stanislav Kim et les a remplacées par des peines avec sursis assorties d’une période probatoire de 5 ans. Les croyants ont été libérés du centre de détention provisoire.

Tatyana Zhuk, Maya Karpushkina et Svetlana Sedova entourées d’amies le jour de l’appel
Tatyana Zhuk, Maya Karpushkina et Svetlana Sedova entourées d’amies le jour de l’appel
Vitaliy Zhuk et sa femme Tatyana après avoir été libérés du centre de détention provisoire. 10 octobre 2024
Vitaliy Zhuk et sa femme Tatyana après avoir été libérés du centre de détention provisoire. 10 octobre 2024
Nikolaï Polevodov, sa femme Tatyana et son fils Ilia après leur sortie du centre de détention provisoire. 10 octobre 2024
Nikolaï Polevodov, sa femme Tatyana et son fils Ilia après leur sortie du centre de détention provisoire. 10 octobre 2024
Stanislav Kim et sa femme Olesya après avoir été libérés du centre de détention provisoire. 10 octobre 2024
Stanislav Kim et sa femme Olesya après avoir été libérés du centre de détention provisoire. 10 octobre 2024

L’accusation a demandé une peine plus sévère : dans sa présentation, le procureur adjoint A.M. Snytko a demandé une peine de 9 à 9 ans dans une colonie pénitentiaire pour les hommes, et de 4 à 5 ans avec sursis pour les femmes. Les croyants eux-mêmes insistent sur l’innocence totale de l’extrémisme. Dans son appel, Tatyana Zhuk a déclaré : « La peine prononcée à mon encontre est susceptible d’annulation, car elle a été adoptée en violation flagrante des normes de la Constitution de la Fédération de Russie, des actes juridiques internationaux, de la législation pénale et de procédure pénale, et les conclusions qui y sont énoncées contredisent les circonstances factuelles de l’affaire. » Nikolaï Polevodov a souligné : « J’ai été condamné uniquement en raison de mes convictions religieuses. Et j’ai exprimé ces convictions d’une manière absolument légale.

En réponse aux plaintes des croyants et du bureau du procureur, la cour d'appel a décidé de commuer la peine de première instance : Polyevodov – jusqu'à 7,5 ans, Kim – jusqu'à 7 ans et 2 mois, Zhuk – jusqu'à 7 ans, son épouse Tatyana et Svetlana Sedova – jusqu'à 4 ans, et Maya Karpushkina – jusqu'à 3 ans avec sursis.

Le cas de Polevodov et d’autres à Khabarovsk

Historique de l’affaire
En novembre 2018, la police antiémeute a fait irruption dans une fête amicale dans un café, à la suite de laquelle Nikolaï Polevodov, Stanislav Kim, ses conjoints Vitaliy et Tatyana Zhuk, Svetlana Sedova et Maya Karpushkina ont fait l’objet d’une enquête. Les hommes ont été envoyés dans un centre de détention provisoire, puis assignés à résidence. En conséquence, le Comité d’enquête a accusé les croyants : les hommes d’avoir organisé les activités d’une organisation extrémiste, et les femmes d’y avoir participé. 14 mois après que le tribunal de première instance ait révélé l’absence de fondement de l’accusation, l’affaire a été renvoyée au bureau du procureur. En décembre 2021, elle a de nouveau saisi la justice. En juin 2024, Polevodov, Zhuk et Kim ont été envoyés dans une colonie pénitentiaire pour 8,5 ans, 8 ans et 4 mois et 8 ans et 2 mois, respectivement. Tatyana Zhuk et Svetlana Sedova ont reçu 5 ans chacune, et Maya Karpushkina a reçu 4 ans avec sursis. Kim et Polevodov ont été simultanément accusés dans une autre affaire pénale pour leur foi et ont en même temps défendu leurs croyances devant un autre tribunal. En octobre 2024, un appel a réduit les peines d’un an, remplaçant les peines des hommes par une peine avec sursis.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Affaire pénale

Région:
Territoire de Khabarovsk
Localité:
Khabarovsk
Soupçonné de:
Selon l’enquête, ils ont organisé les activités d’une organisation religieuse des Témoins de Jéhovah sur le territoire de Khabarovsk (en référence à la décision de la Cour suprême de la Fédération de Russie de liquider les 396 organisations enregistrées des Témoins de Jéhovah)
Numéro de dossier:
11802080002000049
Initié:
10 novembre 2018
Stade actuel:
Le verdict est entré en vigueur
Enquête:
Direction des enquêtes du Comité d’enquête de la Russie pour le territoire de Khabarovsk
Article du Code pénal russe:
282.2 (2), 282.2 (1)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
1-6/2024 (1-15/2023; 1-216/2022; 1-1031/2021)
Cour:
Индустриальный районный суд г. Хабаровска
Juge:
Роман Чисковский
Historique de l’affaire