Sergueï Gobozev

Sergueï Gobozev

Sergueï Gobozev

Verdicts injustes

Le tribunal d’Ijevsk durcit la peine de deux Témoins de Jéhovah de Votkinsk, des croyants condamnés à six ans de prison

Oudmourtie

Au début de l’année, Sergueï Gobozev et Mikhaïl Potapov ont été condamnés à de lourdes amendes pour leur foi, mais le 19 décembre 2024, la Cour suprême de la République d’Oudmourtie leur a infligé une peine plus sévère : l’emprisonnement. Potapov a été arrêté par contumace, et Gobozev a été détenu dans la salle d’audience.

L’affaire a été entendue par différents tribunaux sur une période de 3 ans et 3 mois. Les condamnés estiment que le bureau du procureur n'a pas été en mesure de prouver leur culpabilité dans l'organisation des activités d'une organisation extrémiste. Au cours des audiences, des témoins ont parlé de pressions psychologiques de la part des enquêteurs, parmi lesquels l'épouse de Sergueï Gobozev, Olga. Lors du procès, elle a qualifié une partie de son témoignage de fabrication par l’enquête.

Des fouilles de croyants ont eu lieu en janvier 2021. Après cela, Potapov a été envoyé dans un centre de détention provisoire pendant 4 mois, et Gobozev a été placé en résidence surveillée, plus tard la mesure de contrainte pour les deux a été remplacée par une interdiction de certaines actions. Le tribunal de district de Votkinsk a rendu un verdict de culpabilité dans cette affaire en mars 2024. Dès la première étape de la procédure, le bureau du procureur a cherché à obtenir une véritable condamnation pour les croyants, mais la juge Tamara Makarova leur a infligé de lourdes amendes . Le premier pourvoi a donné raison à cette décision, mais la Cour de cassation a renvoyé l’affaire pour réexamen.

Sergueï Gobozev est devenu le 34e Témoin de Jéhovah de plus de 60 ans à être condamné à une peine d'emprisonnement. Dans son appel, il a noté : « Le tribunal a constaté que dans mes actions, il n'y avait pas eu d'appels à des activités extrémistes ou terroristes. Par conséquent, me traduire en justice en vertu de l'article incriminé est sans fondement et contredit les faits établis lors de l'enquête préliminaire et judiciaire. » Huit autres croyants d'Oudmourtie ont été poursuivis pour des motifs similaires.

Le cas de Gobozev et Potapov à Votkinsk

Historique de l’affaire
Sergueï Gobozev, retraité et ancien combattant du travail, et Mikhaïl Potapov, technicien de réparation, de Votkinsk, ont été arrêtés en janvier 2021. Le Comité d’enquête les a accusés d’avoir organisé l’activité d’une organisation extrémiste uniquement parce que les hommes se sont réunis avec des amis pour discuter de la Bible. En conséquence, Potapov a passé 4 mois en détention provisoire et Gobozev – en résidence surveillée. Tous deux ont ensuite été interdits de certaines activités. En septembre 2021, l’affaire a été portée devant les tribunaux. Au cours des audiences, on a appris que les témoins de l’accusation avaient fait l’objet de pressions et que leurs témoignages avaient été falsifiés. En mars 2024, le procureur a requis 6,5 ans de prison pour les croyants, mais le tribunal a infligé des amendes aux deux : 450 000 roubles pour Gobozev et 400 000 pour Potapov. La cour d’appel a laissé l’arrêt en vigueur, mais la cassation a renvoyé l’affaire au stade de l’appel, ce qui a entraîné un durcissement de la peine – six ans de prison.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Affaire pénale

Région:
Oudmourtie
Localité:
Votkinsk
Soupçonné de:
« au cours de réunions religieuses illégales organisées et dirigées par Gobozev et Potapov, des articles du livre « L’Écriture Sainte - Traduction du monde nouveau » ont été étudiés » (de la décision de poursuivre en tant qu’accusé)
Numéro de dossier:
12102940001000201
Initié:
20 janvier 2021
Stade actuel:
Le verdict est entré en vigueur
Enquête:
Direction des enquêtes de la Commission d’enquête de la Fédération de Russie pour la République d’Oudmourtie
Article du Code pénal russe:
282.2 (1)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
1-6/2024 (1-9/2023; 1-25/2022; 1-542/2021)
Cour:
Votkinskiy District Court of the Udmurt Republic
Juge:
Tamara Makarova
Historique de l’affaire
Retour en haut de la page