Il caso di Kupriyanskiy e altri a Kursk

M. N. Zaitsev, investigatore senior per gli affari interni della direzione investigativa dell'FSB della Russia per la regione di Kursk, ha emesso una decisione per avviare un procedimento penale contro Nikolai Kupriyansky ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa, nonché i coniugi Dmitry e Oksana Chausov ai sensi della parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa.

I credenti sono accusati di "condurre lezioni individuali (conversazioni) sul territorio di Kursk per studiare il materiale di predicazione del movimento religioso "Testimoni di Geova" con nuovi presunti seguaci del "LRO dei Testimoni di Geova di Kursk", promuovendo al contempo la divulgazione delle sue idee.

A Kursk sono in corso perquisizioni nelle case dei fedeli. Nikolay Kupriyansky, Dmitry e Oksana Chausov sono arrestati. Sono accusati ai sensi della Parte 1 e della Parte 2 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa.

Il tribunale distrettuale Leninsky di Kursk, presieduto dal giudice Margarita Dyadyusheva, sceglie misure preventive per i credenti: Dmitry Chausov - reclusione per 2 mesi, Nikolai Kupriyansky e Oksana Chausova - arresti domiciliari per 2 mesi.

Dmitry Chausov ha una grave malattia cronica che richiede l'uso costante di farmaci da prescrizione. Non può portarli nel centro di detenzione preventiva. Per questo motivo, la sua malattia progredisce. La moglie di Dmitry, Oksana, è agli arresti domiciliari, quindi non ha la possibilità di andare dal medico e prendere una prescrizione.

Dmitrij è tenuto in una cella progettata per 6 persone, con altri due prigionieri. Ha la capacità di leggere la Bibbia.

Per la terza volta, il giudice del tribunale distrettuale Leninskiy proroga gli arresti domiciliari di Nikolai Kupriyansky e Oksana Chausova e la detenzione di Dmitry Chausov fino al 2 marzo 2024.

Dmitry Chausov, che è detenuto in un centro di detenzione preventiva, sta attraversando alcune difficoltà a causa della sua malattia. In autunno ha trascorso 1 mese in ospedale. È anche più probabile che soffra di mal di testa. La suocera non poteva dargli medicine, perché le era stato detto che il centro di detenzione preventiva aveva tutto ciò di cui aveva bisogno. Tuttavia, non sono mai stati dati a Dmitrij.

Il credente mantiene un atteggiamento positivo e non si perde d'animo. Riceve molte lettere di sostegno.

Dmitry Chausov viene rilasciato dal centro di detenzione preventiva agli arresti domiciliari e gli viene permesso di camminare per 2 ore al giorno. Gli arresti domiciliari di Oksana Chausova sono sostituiti dal divieto di alcune azioni.

Il caso di Nikolai Kupriyansky e dei Chausov passa al tribunale regionale di Kursk, sarà esaminato dal giudice Margarita Dyadyusheva.

I Chausov chiedono di cambiare la loro misura preventiva in un accordo di riconoscimento. Dmitrij lo giustifica con il fatto che ha una grave malattia cronica e ha bisogno delle cure di sua moglie, ma a causa del divieto di comunicazione, sono costretti a vivere separati. Oksana dice anche che non può prendersi cura del coniuge e dei genitori anziani a causa del divieto di usare le comunicazioni.

Il giudice lascia invariata la misura preventiva per tutti e tre gli imputati - Nikolay Kupriyansky e Dmitry Chausov rimangono agli arresti domiciliari, e Oksana Chausova - con il divieto di determinate azioni.

Il giudice permette solo alla moglie di Nikolai Kupriyansky di entrare in aula.

Il procuratore Shashkova legge l'atto d'accusa, pronunciando male il nome di Dio - Geova. Dmitry Chausov la corregge educatamente, motivo per cui il giudice lo rimprovera. Dmitrij spiega che la pronuncia errata del nome di Dio offende i suoi sentimenti religiosi. Successivamente, il giudice chiede più volte come si pronuncia il nome di Dio.

Gli imputati presentano il loro atteggiamento nei confronti delle accuse. Si dichiarano non colpevoli.

Dmitriy Chausov dice: "Sono solo un credente che ha espresso le sue opinioni religiose utilizzando l'articolo 28 della Costituzione della Federazione Russa, che garantisce a tutti la libertà di coscienza, la libertà di religione, compreso il diritto di professare, individualmente o in gruppo, qualsiasi religione o di non professare alcuna religione ... E tutto questo senza invocare la violenza, incitare all'odio o alla discriminazione contro alcun gruppo sociale".

Oksana Chausova aggiunge: "Considero questo caso criminale come una repressione politicamente motivata... La discussione di testi sacri, in questo caso la Bibbia, da parte di un gruppo di persone, così come ricevere ospiti a casa, prendersi cura degli altri non sono inclusi nell'elenco delle attività estremiste. Al suo interno, l'accusa si basa sul fatto che siamo credenti e cerchiamo di vivere come Gesù Cristo ha comandato. Questo è un giudizio sulla fede! E non mi vergogno di essere qui oggi per essere un testimone di Geova. Sarebbe vergognoso se fossimo processati per un vero crimine".

Il tribunale procede all'esame dei materiali del caso. Viene letta la testimonianza di un esperto studioso di religione. La difesa protesta perché ritiene che le sue conclusioni siano basate su informazioni false.

La testimonianza di una testimone dell'accusa, che non si è presentata in tribunale perché ha lasciato il paese, è stata ripresa. Allo stesso tempo, il pubblico ministero omette ciò che caratterizza positivamente i testimoni di Geova. Si scopre che lo stesso testimone ha dato una testimonianza simile nel 2019 nel caso di un altro credente di Kursk, Andrei Andreev.

Dmitriy Chausov chiede al tribunale di permettergli di sottoporsi a una visita medica a causa di problemi di salute. Il giudice rifiuta, sostenendo che l'imputato non ha un referto medico, e si offre di prendersi cura della sua salute dopo la fine del processo.

La corte continua ad esaminare i materiali del caso. Il pubblico ministero legge solo i titoli dei documenti e ne descrive brevemente il contenuto. Dalle trascrizioni dei servizi, il giudice chiede di leggere solo il testo evidenziato dall'investigatore.

Dmitry e Oksana Chausov testimoniano. Spiegano in cosa credono e in che modo i princìpi biblici li aiutano nella loro vita. Il giudice non permette loro di citare la Bibbia durante il discorso.

Gli imputati hanno presentato 15 mozioni, ma il tribunale non ha soddisfatto nessuna di esse.

Dmitry Chausov chiede al tribunale di permettergli di vivere e comunicare con sua moglie, Oksana Chausova. Il tribunale accoglie questa richiesta, consentendo al fedele di cambiare l'indirizzo del suo soggiorno agli arresti domiciliari, e gli permette anche di fare passeggiate quotidiane.

Il pubblico ministero chiede il carcere per i fedeli: Nikolay Kupriyansky - 7 anni, Dmitry e Oksana Chausov - 3 anni in una colonia a regime generale.

Nel corso del dibattito, Nikolay Kupriyansky sottolinea l'infondatezza dell'accusa di continuare le attività di una persona giuridica: "Sono accusato di aver organizzato le attività di un'organizzazione liquidata a causa del fatto che i servizi registrati su registrazioni audio e video si sono svolti in modo organizzato... Non sono d'accordo con tale accusa e con la sua giustificazione. Come si è potuto sentire dalla testimonianza degli imputati in questo procedimento penale, i testimoni di Geova sono seguaci di Gesù Cristo e si sono sempre riuniti per studiare la Bibbia, pregare Geova Dio e incoraggiarsi e sostenersi spiritualmente l'un l'altro".

"Vostro Onore, avete ripetutamente detto che le nostre convinzioni religiose non si applicano a questo caso penale. Ma il contenuto dell'accusa suggerisce il contrario", osserva Oksana Chausova. Come la pratica in Russia ha già dimostrato, qualsiasi legame con i testimoni di Geova è interpretato come un crimine. La semplice menzione che una persona appartiene a una determinata religione viene utilizzata per avviare attività di ricerca operativa".

Dmitry Chausov interviene nel dibattito. Non si è dichiarato colpevole. Secondo lui, tutto ciò che l'accusa ha dimostrato è stata la sua affiliazione religiosa, che non era vietata dalla legge o da una decisione del tribunale. Tra le altre cose, il credente richiama l'attenzione sulla testimonianza di un testimone che fingeva interesse per la Bibbia, ma in seguito ha accusato i Chausov di fare pressioni su di lui. Dmitriy sottolinea: "Pensateci: un ragazzo giovane, sano, capace, un atleta, uno studente, che mi ha chiamato di sua iniziativa e voleva tenersi in contatto con noi, dice che era sotto pressione". Inoltre, Chausov pone una domanda retorica: "Cosa gli ha impedito di smettere semplicemente di comunicare con noi e di smettere di venire a trovarci?" Egli ricorda alla corte la testimonianza di questo testimone: "Ho concordato con gli agenti che sarei andato fino alla fine e avrei portato avanti il caso. Sono andato alle riunioni a cui mi hai invitato e le ho registrate". Dmitrij continua: "Quindi c'è stata qualche pressione? E se è così, da che parte sta veramente?"

Gli imputati rilasciano le loro dichiarazioni finali, sottolineando l'inconsistenza delle accuse a loro carico.

Oksana, Dmitriy e Nikolay sono detenuti nel centro di detenzione preventiva n. 1 di Kursk. Fa abbastanza freddo nelle celle di Oksana e Dmitry, e devono indossare sempre i capispalla. La cella di Nikolai è calda. C'è un altro prigioniero con Oksana, tre con Dmitrij e due prigionieri con Nikolai.

I credenti mantengono un atteggiamento positivo. Nikolai cerca di non perdersi d'animo, nonostante i problemi di sonno, iniziati ancora prima del suo arresto. Dmitrij mantiene la sua salute facendo esercizi fisici.

Tutti i credenti ricevono molte lettere, ma finora ne hanno ricevute solo alcune. Oksana e Dmytro non sono ancora riusciti a prendere le Bibbie dalla biblioteca del centro di detenzione preventiva, e la copia personale di Nikolay è in fase di controllo.