Caso Privalova a Simferopoli

L'investigatore della Direzione Investigativa del Comitato Investigativo della Federazione Russa per la Repubblica di Crimea e la città di Sebastopoli A. Rudoy apre un procedimento penale contro una residente di 59 anni del villaggio di Mirnoye, Galina Privalova. È sospettata di finanziare attività estremiste.

Nel Tribunale distrettuale di Simferopol, sotto la presidenza di Andrey Kulishov, si svolge la prima udienza sul caso.

Dopo aver ascoltato l'accusa, il tribunale chiede a Privalova se riconosce la propria colpevolezza. La credente spiega: «Di fatto, sono accusata del fatto che credo in Dio e rimango una Testimone di Geova».

«Sono una cristiana, — afferma Privalova, — pertanto le mie convinzioni sono in totale contrasto con l'ostilità, l'odio e ciò che viene definito estremismo. I materiali del procedimento penale non dimostrano il contrario».

Galina Privalova rinuncia al difensore, tuttavia il giudice respinge la richiesta: sarà rappresentata da un avvocato nominato dallo Stato.

Viene interrogato un testimone dell'accusa. Alla domanda del pubblico ministero sul ruolo di Privalova nelle funzioni religiose, il testimone risponde brevemente: «Fedeli. I fedeli non hanno alcun obbligo — partecipano alle riunioni a loro discrezione».

Il tribunale accerta che l'unico trasferimento di denaro presente nel caso — 1.000 rubli — risale al 2022 ed è stato inviato da Privalova personalmente al testimone. Lo definisce un aiuto ai bisognosi durante il periodo del Covid — «per le famiglie che hanno sofferto e non hanno potuto lavorare per motivi di salute».

Galina Privalova chiede al testimone dell'accusa: «La religione dei Testimoni di Geova e la diffusione dei loro insegnamenti sono vietate nella Federazione Russa? L’attività della congregazione “Simferopol – Molodiozhnoe” è stata vietata dal tribunale? Il gruppo religioso “Simferopol – Molodiozhnoe” è incluso nell’elenco delle organizzazioni estremiste vietate sul sito del Ministero della Giustizia?» A tutte queste domande il testimone risponde negativamente.

Vengono interrogati tre testimoni dell’accusa, due dei quali lavorano presso l’FSB e il Centro per la Lotta all’Estremismo del Ministero degli Interni. Tutti affermano che la religione dei Testimoni di Geova non è vietata in Russia.

Il funzionario dell’FSB Latyshev, alla domanda se le dottrine dei Testimoni di Geova siano proibite in Russia, risponde che non le conosce e aggiunge: «È permesso semplicemente riunirsi e discutere temi biblici». Inoltre, si trova in difficoltà a rispondere se i membri della comunità religiosa abbiano il diritto di professare la loro fede secondo l’art. 28 della Costituzione della Federazione Russa.

Il tribunale interroga Aleksandr Voronchikhin. Il pubblico ministero chiede che vengano rese pubbliche le testimonianze di questo testimone relative a un altro procedimento. Voronchikhin dichiara di aver precedentemente rinunciato a tali dichiarazioni poiché sono state rese sotto pressione. Il tribunale respinge la richiesta del pubblico ministero, non rilevando alcun collegamento tra quelle testimonianze e il caso in esame.

L’avvocato chiede al rappresentante del Centro per la Lotta all’Estremismo se una persona che partecipa a un servizio religioso dei Testimoni di Geova tramite videoconferenza violi la legge. Yatsenko risponde: «Se non più di due volte, è consentito. A condizione che non sia sistematico. Inoltre, sarebbe una violazione se si battezza». Yatsenko non indica su quali norme giuridiche si fondi questa opinione.