Il caso di Stepanov e Baranov a Vologda

Yuri Baranov viene arrestato e interrogato come sospetto. È stato avviato un procedimento penale.

Il tribunale della città di Vologda sceglie una misura restrittiva per Yuriy Baranov sotto forma di arresti domiciliari fino al 18 febbraio 2020.

Il tribunale manda in custodia il 45enne Nikolai Stepanov.

Yuriy è accusato di aver commesso un reato ai sensi dell'articolo 282.2 (1).

Il tribunale della città di Vologda proroga la misura di restrizione di Yuriy Baranov sotto forma di arresti domiciliari fino al 18 marzo 2020.

Il termine dell'indagine preliminare nel procedimento penale è prorogato fino al 19 maggio 2020.

Una sessione pubblica si sta svolgendo presso il tribunale della città di Vologda.

Il tribunale sta esaminando la petizione dell'investigatore senior A. A. Nesterov per estendere la detenzione del credente agli arresti domiciliari. Sottolinea "la gravità del crimine, la capacità dell'imputato di fuggire, di fare pressione sui testimoni e di ostacolare l'accertamento della verità in un procedimento penale".

Baranov e il suo avvocato hanno presentato una petizione per ottenere la mitigazione della misura restrittiva.

Il giudice Alexei Koltakov tiene conto del bisogno di cure del credente e delle sue caratteristiche positive.

Il tribunale si rifiuta di soddisfare la petizione dell'investigatore e sceglie una misura preventiva per Yuriy sotto forma di divieto di determinate azioni fino al 18 maggio 2020. Yuri deve comparire in tribunale in modo tempestivo, gli è vietato comunicare con persone coinvolte in un procedimento penale. È possibile utilizzare la comunicazione e Internet solo in situazioni di emergenza. Al fine di rispettare le normative, possono essere utilizzati mezzi di controllo audiovisivi ed elettronici.

Il giudice del tribunale della città di Vologda, Pavel Vorobyov, si rifiuta di estendere la durata del divieto di determinate azioni a Yuri Baranov, poiché i divieti impostigli dalla legge sono validi fino a quando non vengono annullati dal tribunale. Ciò significa che la misura restrittiva per Baranov non è stata annullata: tutte le restrizioni rimarranno in vigore fino a quando il tribunale non le annullerà su richiesta dell'investigatore, Baranov o di propria iniziativa.

Pertanto, l'ultima decisione del tribunale non migliora la situazione di Yuriy Baranov, le cui malattie sono peggiorate a causa del procedimento penale. Ad aprile, Baranov è stato ricoverato in ospedale, ma anche dopo aver subito le cure, la sua salute è ancora indebolita.

Il tribunale lascia Nikolay Stepanov in custodia.

Il divieto di alcune azioni stabilito dal tribunale della città di Vologda per Yuri Baranov sta per scadere.

L'investigatore capo del primo dipartimento per le indagini su casi particolarmente importanti, A. A. Nesterov, sceglie una misura più mite di moderazione nei confronti di Yuri Baranov sotto forma di un impegno scritto a non lasciare il posto e un comportamento corretto.

Il tribunale regionale di Vologda conferma la proroga della detenzione di Stepanov fino al 18 luglio.

Il giudice Petrov del tribunale della città di Vologda prolunga la sua detenzione fino al 18.09.2020.

Il tribunale regionale di Vologda ammorbidisce la misura preventiva di Nikolai Stepanov. Dopo 238 giorni di detenzione, viene posto agli arresti domiciliari.

Il tribunale regionale di Vologda sta esaminando il ricorso di Nikolay Stepanov contro la decisione del tribunale della città di Vologda del 15.09.2020, in base alla quale la detenzione del credente agli arresti domiciliari è stata prolungata fino al 18 novembre 2020.

La corte d'appello rilascia Nikolay dagli arresti domiciliari e cambia la sua misura di moderazione in una più mite: il divieto di determinate azioni. L'imputato non ha ancora il diritto di utilizzare i mezzi di comunicazione. Nikolay ha trascorso 43 giorni agli arresti domiciliari.

Andrey Nesterov, investigatore di casi particolarmente importanti, accusa il 46enne Nikolai Stepanov di un reato ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa (organizzazione di attività estremiste) in una nuova edizione.

Il caso contro i credenti viene sottoposto al tribunale della città di Vologda e successivamente assegnato al giudice Yelena Golovanova.

8 persone vengono all'udienza in tribunale per sostenere i credenti. Il pubblico ministero legge l'atto d'accusa.

Il pubblico ministero chiede la punizione: per Nikolai Stepanov - 7 anni di carcere, per Yuri Baranov - 7 anni di libertà vigilata. Gli imputati fanno le loro dichiarazioni finali.

Yuri Baranov dice: "La manifestazione dell'inimicizia, della violenza e dell'odio è incompatibile con le mie opinioni. Rispetto i rappresentanti di altre religioni e nazionalità. Non capisco perché sono accusato di aver commesso un crimine. Ovviamente, l'unica ragione è la fede".

Nikolaj Stepanov sottolinea: "Anche se noi [testimoni di Geova] viviamo in paesi diversi, parliamo lingue diverse, nell'adorazione di Dio regna fra noi. Facciamo del nostro meglio per garantire che non ci siano divisioni sociali, etniche e razziali tra di noi, amiamo Dio e gli uni gli altri".

Il giudice acconsente alla presenza degli ascoltatori durante l'annuncio del verdetto, che si terrà il 5 settembre.

Si sa che Nikolai Stepanov, condannato per la sua fede, è stato messo nel centro di detenzione preventiva-2 nella città di Vologda. Lì si aspetterà la prosecuzione del trasferimento nel luogo di scontatura della pena.

È in corso un'udienza sull'appello di Nikolay Stepanov e Yuriy Baranov. 30 persone vengono a sostenere i credenti.

Nikolay Stepanov fa la sua ultima parola, insistendo sulla completa innocenza. Dice di essere stato condannato solo per aver creduto in Dio.