Processo penale

Nuovo procedimento penale per Faith in Kabardino-Balkaria

Kabardino-Balkaria

Nell'agosto 2017 si è saputo che nel villaggio di Maysky (Kabardino-Balkaria), il Comitato investigativo ha aperto un procedimento penale contro un residente locale di 54 anni, Yuriy Zalipaev, ai sensi della parte 1 dell'articolo 282 del codice penale della Federazione russa ("incitamento all'odio o all'inimicizia"). Il credente rischia fino a 5 anni di carcere.

Dalla decisione di avviare un procedimento penale, firmata dall'investigatore senior A. Kodzokov, consegue che nel 2016 Yuriy Zalipaev avrebbe distribuito 3 copie della rivista "Svegliatevi!" per l'agosto 2009 con il titolo "Discriminazione e pregiudizio: la radice e la soluzione del problema".

Infatti, nel 2016 alcuni credenti hanno cercato senza successo di dimostrare al tribunale distrettuale di Maysky di Kabardino-Balkaria che queste copie della rivista "Svegliatevi!" erano state piantate da loro in un edificio di culto. Durante la funzione, le luci si sono spente nell'edificio e più di 20 agenti delle forze dell'ordine, guidati da un ufficiale dell'FSB, lo hanno invaso senza spiegazioni. Sotto la minaccia della forza, alcuni dei fedeli sono stati bloccati nei locali e sono stati confiscati loro dispositivi elettronici. Le forze dell'ordine al buio hanno iniziato a ispezionare i locali. Quando le luci sono state accese, la polizia ha indicato ai credenti le pubblicazioni incluse nella FSEM, che giacevano su una panchina accanto a un impiegato in uniforme mimetica. Nonostante il fatto che le registrazioni video siano state accuratamente sequestrate ai fedeli, sono riusciti a conservare i video che provano che non c'erano pubblicazioni sul banco prima dell'inizio della perquisizione. Tuttavia, nel novembre 2016, il tribunale del villaggio di Maisky ha criticato questi video e ha imposto una multa di 200.000 rubli alla comunità. Meno di un anno dopo, il Comitato investigativo ha aperto un procedimento penale contro uno dei credenti, Yuri Zalipaev.

Yuri Viktorovich Zalipaev è un rispettato capofamiglia, marito e padre, conosciuto come un buon credente da 25 anni.

Nel 2010, la rivista "Svegliatevi!", che Yuriy Zalipayev è irragionevolmente accusato di distribuire, è stata inclusa nella FSEM con il numero 757 sulla base della decisione del tribunale distrettuale di Kemerovo, che ha considerato estremismo l'articolo "Il punto di vista della Bibbia: i credenti dovrebbero essere divisi in clero e laici?".

Questo è il secondo caso simile nella repubblica: il tribunale distrettuale Prokhladnensky di Kabardino-Balkaria sta esaminando un caso contro il 69enne testimone di Geova Arkadi Hakobyan. Secondo l'accusa, Arkady Akopovich Hakobyan pronunciò un discorso in cui sarebbe stata umiliata la dignità delle persone di altre religioni e ordinò ai presenti di distribuire letteratura proibita. È stato incriminato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282 del codice penale della Federazione Russa. In precedenza, Arkadya Hakobyan si era appellato al Comitato investigativo della Russia con la richiesta di consegnare alla giustizia coloro che hanno fornito consapevolmente false testimonianze su cui si basavano le accuse.

Caso di Zalipayev a Mayskiy

Casi di successo
Ci sono voluti quasi 5 anni a un Testimone di Geova della Kabardino-Balkaria per dimostrare di non essere un estremista. Il procedimento penale è iniziato nel 2016, quando le forze di sicurezza hanno “trovato” materiale proibito nell’edificio della chiesa. Il credente è stato accusato di “incitamento all’odio e all’inimicizia” (in seguito l’articolo è stato depenalizzato) e di “inviti pubblici ad attività estremiste”. Alle udienze presso il tribunale distrettuale di Maisky, si è scoperto che i servizi speciali stavano reclutando falsi testimoni nelle istituzioni educative in cui Zalipaev lavorava. Il pubblico ministero ha chiesto di condannare il credente a 2 anni di carcere, ma il tribunale lo ha assolto. Nel gennaio 2021, la Corte suprema della Kabardino-Balkaria ha approvato questa decisione e nel febbraio 2021 l’ufficio del procuratore ha presentato scuse ufficiali a Zalipaev. Nel luglio 2021, il tribunale della città di Maisky ha deciso di pagare al credente un milione di rubli come risarcimento per danni morali, ma la corte d’appello ha ridotto questo importo a 500.000 rubli.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Kabardino-Balkaria
Insediamento:
Mayskiy
Sospettato di:
Secondo l'inchiesta sostiene l'esclusività della sua religione (che viene interpretata come estremismo) e incita pubblicamente altri a svolgere attività estremiste
Caso giudiziario nr.:
11702830005000056
Inizio caso:
10 agosto 2017
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Dipartimento investigativo interdistrettuale Mayskiy della direzione investigativa del comitato investigativo della Federazione russa per la Repubblica di Kabardino-Balkaria
Articolo del Codice Penale Russo:
280 (1)
Numero del procedimento giudiziario:
1-1/2020 (1-4/2019; 1-89/2018;)
Numero del procedimento giudiziario:
1-89/2018
[i18n] Рассматривает по существу:
Майский районный суд Кабардино-Балкарской Республики
Giudice:
Елена Валерьевна Кудрявцева
Casi di successo
Torna all'inizio