Foto: Yuriy Zalipaev

Processo penale

A Mayskoye è proseguito un processo penale per fede contro un residente locale

Kabardino-Balkaria

Il 27 agosto, il tribunale distrettuale di Maysky della Repubblica di Kabardino-Balcaria ha continuato le udienze nel procedimento penale contro Yuriy Zalipayev, che rischia fino a 5 anni di carcere per la sua fede.

Al processo sono stati interrogati cinque testimoni: tre membri della squadra operativo-investigativa che nell'agosto 2016 hanno partecipato al sequestro di letteratura nel luogo di culto di Maysky, un sostituto procuratore e un residente locale.

Il procuratore aggiunto Denis Shapovalov ha testimoniato di non essere a conoscenza di alcun caso di distribuzione di letteratura estremista da parte dei testimoni di Geova a Mayskoye. Questo è ciò che l'inchiesta accusa Yuriy Zalipaev. Secondo Denis Alekseevich, i credenti sono ben consapevoli di quale letteratura è inclusa nella Lista Federale dei Materiali Estremisti e non la usano. Ha anche confermato le argomentazioni della difesa secondo cui quasi tutti i testimoni del caso hanno ricevuto chiamate dal telefono, il cui numero appartiene all'ufficiale dell'FSB Svetikov Sergey Alexandrovich.

Due membri del team investigativo hanno detto che, sebbene abbiano sequestrato letteratura "estremista", questa è stata scoperta prima del loro arrivo e non sapevano da chi.

Infine, un residente locale interrogato, un lavoratore dell'istruzione, ha detto alla corte che nell'agosto 2016 una donna sconosciuta gli ha dato la rivista "Awaken!", che ha immediatamente gettato via. Non è chiaro come gli investigatori abbiano trovato l'uomo, che ha ricevuto la letteratura un anno prima del primo interrogatorio sul caso.

Secondo l'accusa, Yuriy Zalipayev distribuiva letteratura proibita e invitava anche altri testimoni di Geova a picchiare cristiani ortodossi e musulmani. Il credente respinge queste accuse. Rischia fino a 5 anni di carcere ai sensi della parte 1 dell'articolo 282 del codice penale della Federazione russa (incitamento all'odio o all'inimicizia) e ai sensi della parte 1 dell'articolo 280 del codice penale della Federazione russa (inviti pubblici ad attività estremiste).

Il prossimo incontro è previsto per il 7 settembre, ore 14:00. Le date delle riunioni successive sono provvisoriamente note: 17, 21, 24 e 28 settembre; 19 ottobre.

Caso di Zalipayev a Mayskiy

Casi di successo
Ci sono voluti quasi 5 anni a un Testimone di Geova della Kabardino-Balkaria per dimostrare di non essere un estremista. Il procedimento penale è iniziato nel 2016, quando le forze di sicurezza hanno “trovato” materiale proibito nell’edificio della chiesa. Il credente è stato accusato di “incitamento all’odio e all’inimicizia” (in seguito l’articolo è stato depenalizzato) e di “inviti pubblici ad attività estremiste”. Alle udienze presso il tribunale distrettuale di Maisky, si è scoperto che i servizi speciali stavano reclutando falsi testimoni nelle istituzioni educative in cui Zalipaev lavorava. Il pubblico ministero ha chiesto di condannare il credente a 2 anni di carcere, ma il tribunale lo ha assolto. Nel gennaio 2021, la Corte suprema della Kabardino-Balkaria ha approvato questa decisione e nel febbraio 2021 l’ufficio del procuratore ha presentato scuse ufficiali a Zalipaev. Nel luglio 2021, il tribunale della città di Maisky ha deciso di pagare al credente un milione di rubli come risarcimento per danni morali, ma la corte d’appello ha ridotto questo importo a 500.000 rubli.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Kabardino-Balkaria
Insediamento:
Mayskiy
Sospettato di:
Secondo l'inchiesta sostiene l'esclusività della sua religione (che viene interpretata come estremismo) e incita pubblicamente altri a svolgere attività estremiste
Caso giudiziario nr.:
11702830005000056
Inizio caso:
10 agosto 2017
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Dipartimento investigativo interdistrettuale Mayskiy della direzione investigativa del comitato investigativo della Federazione russa per la Repubblica di Kabardino-Balkaria
Articolo del Codice Penale Russo:
280 (1)
Numero del procedimento giudiziario:
1-1/2020 (1-4/2019; 1-89/2018;)
Numero del procedimento giudiziario:
1-89/2018
[i18n] Рассматривает по существу:
Майский районный суд Кабардино-Балкарской Республики
Giudice:
Елена Валерьевна Кудрявцева
Casi di successo