Foto: Vladimir Alushkin dopo 184 giorni dietro le sbarre. Gennaio 2019

Diritti umani

"Persecuzione sistematica e istituzionalizzata dei testimoni di Geova". Il gruppo di lavoro delle Nazioni Unite ha emesso una seconda decisione sulla Russia

Regione di Penza,   Svizzera

Il 1º ottobre 2019 è stata ricevuta la seconda decisione del Gruppo di lavoro delle Nazioni Unite sulla detenzione arbitraria riguardante i testimoni di Geova in Russia. Questa volta, l'arresto di Vladimir Alushkin di Penza è stato dichiarato illegale. Il Gruppo di Lavoro è preoccupato per la "persecuzione sistematica e istituzionalizzata dei Testimoni di Geova" (par. 65).

Qual è stata la prima decisione del Gruppo di lavoro sulle denunce dei testimoni di Geova russi? Il 29 maggio 2019 è stato ricevuto un documento a seguito dell'esame della denuncia di Dmitry Mikhailov di Shuya (regione di Ivanovo). Il suo arresto è stato giudicato una manifestazione di discriminazione religiosa.

A quali conclusioni è giunto il Gruppo di Lavoro in merito alla denuncia di Vladimir Alushkin (estratti):

Abs. 51-52: "La decisione di avviare un procedimento penale sosteneva che Alushkin era un ministro religioso dei Testimoni di Geova e "esercitava la direzione generale" delle loro attività nella città di Penza, il che era illegale dopo la decisione della Corte Suprema del 20 aprile 2017. In particolare, si presumeva che avessero commesso un reato nel "condurre conversazioni in luoghi pubblici e abitazioni con residenti di Penza ... e il coinvolgimento di nuovi partecipanti tra i loro parenti, conoscenti e residenti di Penza", oltre a tenere servizi di culto per "studiarne l'ideologia". Il Gruppo di lavoro non può accettare che una qualsiasi di queste attività possa essere descritta come l'organizzazione o la partecipazione alle attività di un'organizzazione estremista. Il Gruppo di Lavoro non è in grado di trovare nessun'altra ragione che possa giustificare la limitazione dei suoi diritti ai sensi dell'articolo 18 del Patto. Tutte le attività a cui Alushkin ha preso parte sono una discussione religiosa assolutamente pacifica".

Abs. 53: "La perquisizione della casa di Alushkin e il sequestro delle sue Bibbie e dei suoi testi religiosi, che egli usava nel culto, costituiscono anch'essi un'interferenza con i suoi diritti ai sensi dell'articolo 18 del Patto".

Abs. 63: "Il gruppo di lavoro conclude che la detenzione di Alushkin non aveva alcuna base legale, in quanto il tribunale distrettuale di Pervomaiskiy e il tribunale regionale di Penza non hanno rispettato la condizione di base per ordinare questa misura".

Abs. 65: "Il Gruppo di Lavoro desidera in particolare richiamare l'attenzione sull'ultima denuncia congiunta in cui i titolari di mandati per procedure speciali hanno espresso preoccupazione per 'la questione della persecuzione sistematica e istituzionalizzata dei Testimoni di Geova'".

Abs. 67: "Le azioni di Alushkin sono sempre state completamente pacifiche, e non ci sono prove che lui o altri testimoni di Geova in Russia abbiano mai usato violenza o incoraggiato altri alla violenza. Il gruppo di lavoro osserva che Alushkin è solo uno dei sempre più numerosi testimoni di Geova detenuti e imprigionati in Russia che sono stati accusati di attività criminali sulla base del fatto che stavano semplicemente esercitando il diritto alla libertà di religione, un diritto protetto dall'articolo 18 del Patto. Il gruppo di lavoro conclude quindi che la detenzione e la detenzione di Alushkin sono state una manifestazione di discriminazione religiosa".

Abs. 68: "Tutti questi casi si riferiscono al fatto che le pacifiche attività religiose dei testimoni di Geova sono state definite 'estremiste', il che ha portato alla detenzione e all'imprigionamento di coloro che appartengono a questa religione. Pertanto, sebbene il presente parere si riferisca alle circostanze particolari di Alushkin, il gruppo di lavoro desidera sottolineare che le sue conclusioni nel presente parere si applicano a tutte le altre persone che si trovano in circostanze simili a quelle di Alushkin.

71-72: "Un'appropriata misura di protezione sarebbe il rilascio incondizionato di Vladimir Alushkin e la concessione del suo diritto esecutivo a ricevere un risarcimento e altre forme di riparazione in conformità con il diritto internazionale. Il Gruppo di lavoro esorta il governo a garantire un'indagine completa e indipendente sulle circostanze della privazione arbitraria della libertà di Vladimir Alushkin e ad adottare misure appropriate contro i responsabili della violazione dei suoi diritti".

Che cos'è il gruppo di lavoro sulla detenzione arbitraria? Si tratta di una struttura sotto l'egida delle Nazioni Unite progettata per indagare sui casi di detenzione che non rispettano gli standard internazionali stabiliti nella Dichiarazione Universale dei Diritti Umani e in altri documenti internazionali. Il Gruppo di lavoro ha il diritto di ricevere informazioni dalle autorità e dalle organizzazioni non governative e di incontrare i detenuti e le loro famiglie al fine di accertare i fatti. Il gruppo di lavoro presenta le sue conclusioni e raccomandazioni ai governi, nonché al Consiglio per i diritti umani delle Nazioni Unite. Sebbene le decisioni del gruppo di lavoro non siano vincolanti per gli Stati, possono contribuire ad ammorbidire la posizione delle autorità di fronte all'ampia pubblicità internazionale.

I Testimoni di Geova hanno presentato denunce a tre diversi organismi internazionali: la Corte europea dei diritti dell'uomo, il Comitato per i diritti umani delle Nazioni Unite e il Gruppo di lavoro delle Nazioni Unite sulla detenzione arbitraria.

Vai al documento

Caso Alushkin e altri a Penza

Casi di successo
Nel luglio 2018 sono state effettuate perquisizioni a Penza e sono stati avviati procedimenti penali contro 6 testimoni di Geova locali. Si è scoperto che dall’autunno del 2017 i credenti erano sotto sorveglianza segreta. Vladimir Alushkin ha trascorso sei mesi in un centro di detenzione preventiva. Il gruppo di lavoro delle Nazioni Unite ha riconosciuto ufficialmente il suo arresto come arbitrario. Nell’estate del 2019, il caso è stato presentato al tribunale distrettuale Leninsky di Penza. Durante le udienze, si è scoperto che i protocolli degli interrogatori dei testimoni erano stati parzialmente falsificati dalle indagini, e una delle testimoni ha detto alla corte di aver testimoniato sotto pressione. Nel dicembre 2019, il giudice Roman Tanchenko ha condannato Vladimir Alushkin a 6 anni di carcere e Tatyana Alushkina, Galia Olkhova, Vladimir Kulyasov, Andrey Magliv e Denis Timoshin a 2 anni con la condizionale. Nel settembre 2020, il tribunale regionale di Penza ha commutato la condanna di Vladimir Alushkin, sostituendo 6 anni di carcere con 4 anni di libertà vigilata. Per il resto, il tribunale ha confermato la sentenza: 2 anni sospesi. Il 9 dicembre 2021, la Prima Corte di Cassazione di Giurisdizione Generale ha confermato il verdetto.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Regione di Penza
Insediamento:
Penza
Sospettato di:
secondo l'inchiesta egli ha partecipato a funzioni religiose, che viene interpretata come partecipazione all'attività di un'organizzazione estremista (con riferimento alla decisione della Corte suprema russa sulla liquidazione di tutte le 396 organizzazioni registrate dei Testimoni di Geova)
Caso giudiziario nr.:
11802560015000075
Inizio caso:
11 luglio 2018
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Dipartimento investigativo interdistrettuale Bessonovskiy della Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione russa per la regione di Penza
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (1), 282.2 (2)
Numero del procedimento giudiziario:
1-110/2020 (1-167/2019)
Tribunale:
Ленинский районный суд г. Пензы
Casi di successo