Che cosa hanno fatto la prigione e l'ufficio del procuratore per impedire al credente danese Dennis Christensen di tornare libero?

Il 26 giugno 2020, le autorità carcerarie di Lgov hanno collocato illegalmente Dennis Christensen in una cella di un blocco di punizione speciale (EPKT), tipicamente utilizzato per i criminali malintenzionati. Dato che la sua salute è peggiorata, la mossa sembra essere un tentativo calcolato di spezzarlo. Allo stesso tempo, l'ufficio del procuratore ha presentato ricorso contro l'attenuazione della sua pena, che aveva originariamente sostenuto in tribunale. Cos'è successo?

Cosa ha fatto la procura?

De jure, Dennis Christensen ha già trascorso più di 4 anni su 6 in prigione per la sua fede. Già un anno fa aveva diritto alla libertà condizionale o a un'altra attenuazione della pena. Al 4° tentativo, la sua petizione è arrivata in tribunale e il 23 giugno 2020 il tribunale distrettuale di Lgov ha ordinato la sostituzione della parte rimanente della pena con una multa di 400.000 rubli. Artem Kofanov, vice procuratore dell'ufficio del procuratore di Kursk per la supervisione degli istituti penitenziari, che ha preso parte al processo, ha sostenuto l'attenuazione della pena. Ma due giorni dopo, il 25 giugno, Aleksey Shatunov, il procuratore dello stesso ufficio del procuratore, ha dichiarato che la sentenza del tribunale era illegale e ha chiesto di annullarla e ha inviato il materiale per un nuovo processo allo stesso tribunale. Non si sa cosa abbia spinto l'ufficio del procuratore a cambiare posizione.

Perché il procuratore Shatunov ha ritenuto che la decisione fosse illegale? Nella sua presentazione, ha fatto riferimento all'amministrazione del carcere di Lgov, che, secondo lui, ha caratterizzato il prigioniero in modo insoddisfacente: "A causa della mancanza di attività positiva nel suo lavoro e nella vita pubblica della struttura correzionale".

Le argomentazioni di Shatunov erano già state considerate non valide dal tribunale distrettuale di Lgov quando sono state espresse dai rappresentanti della prigione durante il processo sull'attenuazione della pena. La difesa ha presentato alla corte perizie che confermano che Christensen ha condizioni fisiche che lo escludono dal lavoro fisico: lavoro industriale in carcere e partecipazione ad altri tipi di lavoro. A sua volta, il rappresentante del penitenziario è stato costretto ad ammettere che il carcere non poteva fornirgli il tipo di lavoro che sarebbe stato in accordo con le sue limitazioni fisiche. Il tribunale ha allegato documenti medici al caso e apparentemente si è basato su di essi per prendere la sua decisione.

Che cosa ha fatto il carcere?

Contemporaneamente alle azioni inaspettate dell'ufficio del procuratore, gli eventi si stavano sviluppando nel carcere di Lgov: il 25 giugno sono state fatte contemporaneamente due denunce contro Christensen. Il primo – per il fatto che si trovava nella sala da pranzo in un momento sbagliato, e il secondo – per il fatto che era in caserma in maglietta, senza giacca. Questo è stato sufficiente per mandarlo all'EPKT per 10 giorni. Nelle colonie penali, questa è la misura più severa per i trasgressori particolarmente feroci dell'ordine carcerario.

Secondo la legge, tale misura viene presa solo in caso di ripetute e gravi violazioni da parte del detenuto e solo dopo una visita medica per l'assenza di malattie che impediscano la detenzione nell'EPKT. Nessuna di queste misure è avvenuta con Christensen.

"L'amministrazione della colonia ha scelto una strana scusa per inserire Christensen nell'EPKT come un delinquente particolarmente pericoloso. L'elenco delle gravi violazioni è riportato nell'articolo 116 del codice di esecuzione penale, e non c'è nulla in esso che Christensen abbia fatto. Secondo l'amministrazione della colonia, si scopre che indossare una camicia in caserma equivale a ribellarsi o a drogarsi", dice Yaroslav Savulskiy, rappresentante dell'Associazione europea dei testimoni di Geova.

Il credente e un altro prigioniero sono in una cella che misura 3,3 metri per 2,3 metri. La stanza è scarsamente ventilata e c'è la muffa, che minaccia la salute di Christensen, che ha sofferto di polmonite alcuni mesi fa. "A Dennis è stata diagnosticata una grave condizione del midollo spinale. L'amministrazione della colonia ne è consapevole, ma lo ha messo in condizioni in cui deve dormire su un letto duro, provando dolori lancinanti", ha detto l'avvocato del credente.

Lo stesso Christensen ha detto all'avvocato che all'epoca delle sue presunte violazioni in circostanze simili, c'erano altri prigionieri con lui, ma solo lui è stato mandato all'EPKT. "Questo porta all'idea che ci sia un'azione pianificata, che è necessaria per evitare che Dennis venga rilasciato per ordine del tribunale", ha detto l'avvocato.